Ta-triumph-adler DC 2316 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Copieurs Ta-triumph-adler DC 2316.
Nous fournissons des manuels en pdf 7 Ta-triumph-adler DC 2316 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Bedienungsanleitung

1

Einleitung

5

Allgemeine Informationen

6

Umweltaspekte

7

Umweltpapier

8

Langlebigkeit

9

Einleitung-VI

10

Konventionen

11

Bedienung der Maschine

12

Einleitung-X

13

1 Geräteübersicht

14

Geräteansicht

15

Bedienfeld

17

Statusinformationen

18

Fehlercodes

18

2 Vorbereitung

20

Transportsicherung entfernen

21

Vorlageneinzug installieren

21

Tonerbehälter installieren

22

Papier einlegen

24

Manuelles Duplex

28

3 Installation

30

Kabelanschlüsse

31

Software installieren

32

 Auf Sprache wählen klicken

33

 Auf Weiter klicken

33

3-8 Installation

37

4 Kopierbetrieb

38

Originale in den

41

Sortier-Modus

44

Kombinieren

45

EcoPrint-Modus

45

5 Scanbetrieb

46

Benutzeroberfläche

47

Scan-Methode auswählen

48

Bildtyp auswählen

48

Auflösung auswählen

48

Vorschau

48

Das Bild optimieren

49

6 Druckbetrieb

54

Druckvoreinstellungen

55

Dokument drucken

56

7 Faxbetrieb

58

Erstinstallation

61

##-####### Sendebericht

62

Grundfunktionen

64

 [Start] drücken

65

Übertragung abbrechen

65

Faxen mit Adressbuch

66

 [Faxen] drücken

66

 Zum Wählen [Start] drücken

66

Erweiterte Funktionen

72

##-####### Jobliste

79

Systemeinstellungen

80

Anschlussart

83

Grundeinstellungen

83

Adressbuch über Computer

84

Dialogfeld „Zielwahl“

86

Dialogfeld „Kurzwahl“

87

Dialogfeld „Gruppenwahl“

88

QLINK 8-1

90

QLINK starten

91

Der Abschnitt Kopierbetrieb

94

Der Abschnitt Scanbetrieb

96

8-8 QLINK

97

9 Systemeinstellungen

98

Allgemeine Einstellungen

99

Kopierfunktion einrichten

102

Listenausdruck

103

10 Wartung

104

Austausch des Tonerbehälters

105

 Freigabehebel A verriegeln

106

 Scaneinheit öffnen

107

 Vordere Abdeckung öffnen

107

Reinigung des Geräts

110

Reinigung des automatischen

110

Vorlageneinzugs

110

Transportsicherung

111

11 Störungsbeseitigung

112

Allgemeine Richtlinien

113

Wartungs- und Fehlermeldungen

115

Papierstau

116

Manuelle Zufuhr

119

 Scaneinheit öffnen

119

 Vordere Abdeckung öffnen

119

FAX-System

125

Warnmeldungen

126

Fehlercodetabelle

127

Fehlercode

128

11-18 Störungsbeseitigung

129

12 Technische Daten

130

Überblick

131

Kopierbetrieb

132

Scanbetrieb

132

Faxbetrieb

133

Automatischer Vorlageneinzug

135

Umweltdaten

135

Zeichenliste

136

Rechtliche Informationen

138

Wichtig - Bitte zuerst lesen

140

Sonstige Sicherheitshinweise

141

Lasersicherheit (Europa)

143

Sicherheitshinweise zur

143

Index-IV

147

Allgemeiner Hinweis

154

Erklärungen zu EU-Richtlinien

155

Rechtliche Informationen und

158

Sicherheitsrichtlinien

158

Wichtig! Bitte zuerst lesen

160

Betriebssicherheit

160

Einführung

161

WARNUNG: An der Ladeeinheit

162

Aufrufen von Menüpositionen

163

1 Bestandteile der Maschine

164

Bedienungsfeld

165

Gerätedisplay

165

2 Vorbereitung einer

166

Faxübertragung

166

W oder X

167

Auswählen der Leitungsart

168

3 Grundlegende

170

Bedienungsabläufe

170

Anhalten der Übertragung

172

Speicherempfang

173

Zielwahl

174

Kurzwahl

174

Gruppenwahl

175

Bearbeiten des Adressbuchs

177

Registrieren der Kurzwahl

178

Ändern der Kurzwahl

178

Registrieren der Gruppenwahl

179

##-####### Faxadressbuch

180

GRUPPENWAHL

180

ZIELWAHL

180

KURZWAHL

180

Wahlwiederholung

181

4 Grundfunktionen

182

Rundsenden

183

Manuelle Faxübertragung

184

Manueller Faxempfang

185

DRD-Empfang (nur Zoll-Modell)

187

Abruf-Empfang

188

Speicherweiterleitung

189

Fax ablehnen

190

##-####### Reject Fax List

191

Drucken der Jobs im Speicher

192

5 FAX System

194

Einstellung der Ruftonzahl

195

Einstellung der Lautstärke

196

Empfangsliste

197

FAX-Sendeberichte

197

Druckaktivitätsbericht

198

##-####### Journal

198

PBX-Einstellung

199

Faxgerät-Wartung

200

6 Bearbeiten des Adressbuchs

202

7 Störungsbeseitigung

208

Störungstabelle

209

Störungsbeseitigung

213

7-6 BENUTZERHANDBUCH

213

8 Referenzinformationen

214

Flussdiagramme der Menüs

216

†. Nur Zoll-Modelle

217

BENUTZERHANDBUCH INDEX-1

218

INDEX-2 BENUTZERHANDBUCH

219

BENUTZERHANDBUCH INDEX-3

220

INDEX-4 BENUTZERHANDBUCH

221

Table des matières

Manuel d’instructions

1

Table des matières

3

Informations légales et de

7

Programme Energy Star

8

Symboles

9

ÉTIQUETTES ATTENTION

10

ATTENTION :

11

AVERTISSEMENT :

12

ATTENTION

14

Sécurité laser (Europe)

16

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

17

AUX DIRECTIVES

17

Introduction

18

Conventions typographiques

19

AVERTISSEMENT : présence de

19

Accès aux éléments du menu

20

1 Éléments de l'appareil

21

Chargeur de documents

22

Panneau de commande

23

Informations d'état

24

Codes d'erreur

24

2 Chargement du papier

25

Avant de charger le papier

26

Chargeur manuel

28

Recto verso manuel

30

1 Accéder à 15.Type support

31

Chargement du papier

32

2-8 MANUEL D'UTILISATION

32

3 Préparatifs

33

Chargement du logiciel

34

Préparatifs

38

3-6 MANUEL D'UTILISATION

38

4 Fonctions de copie

39

Copies avec zoom

42

Mode Assembler

43

Mode Combiner

44

Mode EcoPrint

45

Fonctions de copie

46

4-8 MANUEL D'UTILISATION

46

5 Fonctions de numérisation

47

Sélection de la résolution

48

Numériser

49

Fonctions de numérisation

54

5-8 MANUEL D'UTILISATION

54

6 Fonctions d'impression

55

Impression d'un document

56

7 Utilisation de QLINK

57

Section Fonction de copie

60

Envoyer vers e-mail

62

Envoyer vers fichier

62

Utilisation de QLINK

64

7-8 MANUEL D'UTILISATION

64

8 Paramètres système

65

Installation du toner

66

Réinitialisation du tambour

66

Rafraîchissement du tambour

67

Contrôle du tambour

67

1 Accéder à 110. Fusion éco

68

1 Accéder à 2. Config. copie

69

1 Accéder à 3. Rapport

69

Paramètres système

70

8-6 MANUEL D'UTILISATION

70

9Entretien

71

Nettoyage de l'appareil

76

Verrou de transport

78

10 Dépannage

79

Bourrage papier

83

Cassette

84

Intérieur de l'appareil

88

Dépannage

92

11 Spécifications

93

Fonctions d'impression

94

Table des matières

Instruction Handbook

1

Contents

3

8 System Settings

4

9 Maintenance

4

10 Troubleshooting

4

11 Specifications

4

Legal and Safety

7

Energy Star Program

8

CAUTION LABELS

10

CAUTION:

11

WARNING:

12

CAUTION

14

Laser Safety (Europe)

16

DECLARATION OF CONFORMITY

17

Safety of Laser Beam (USA)

18

Mercury Warning

19

Document Processor

24

Status Information

26

Error Codes

26

2 Loading Paper

27

Before Loading Paper

28

Loading Paper into a Cassette

28

Manual Feed Tray

29

Manual Duplex

31

1 Access 12. Paper Size

32

1 Access 15.Media Type

33

Loading Paper

34

2-8 OPERATION GUIDE

34

3 Preparations

35

Loading Software

36

Installation on page 3-4

37

Preparations

39

OPERATION GUIDE 3-5

39

Click Next

39

3-6 OPERATION GUIDE

40

4 Copy Functions

41

Zoom Copies

44

Collate Mode

45

Combine Mode

46

EcoPrint Mode

46

5 Scanning Functions

47

Enhancing Your Image

49

º by clicking on the

51

6 Printing Functions

53

Printing a Document

54

7 Using QLINK

55

MFP Button Setting Section

56

Copy Function Section

58

Scan Function Section

60

Toner Install

62

Drum Reset

62

Drum Refresh

63

Drum Control

63

Eco Fuser

63

1 Access 110. Eco Fuser

64

1 Access 2. Copy Setup

64

1 Access 3. Report

65

System Settings

66

8-6 OPERATION GUIDE

66

Cleaning the Machine

72

Shipping Lock

74

Paper Jam

78

Paper Cassette

79

Inside Machine

83

Troubleshooting

86

10-12 OPERATION GUIDE

86

Remove the jammed original

86

Close the Left Cover

86

Place the originals

86

Copying Functions

88

Printing Functions

88

Scanning Functions

89

Environmental Specifications

89

General Notice

94

Important! Please Read First

100

Installation Precautions

100

Precautions for Use

100

Introduction

101

Conventions

102

Accessing Menu Items

103

1 Machine Parts

104

Operation Panel

105

Message Display

105

2 Preparing to FAX

106

1 Access 42.Fax Header

107

1 Access 43.Tone/Pulse

108

1 Access 46.Header

109

3 Basic Operation

110

Stopping Transmission

112

Memory Reception

113

One-Touch Dial

114

Speed Dial

114

Group Dial

115

Basic Operation

116

OPERATION GUIDE 3-7

116

Press [Start] to dial

116

1 Access 51.1-Touch

117

Character List

118

Registering Group Dial

119

Deleting Group Dial

120

Printing Phone Book List

120

Automatic Redialing

121

Manual Redialing

121

4 Basic Functions

122

2 Access 62.Broadcast

123

4 Press [OK]

123

Manual FAX Transmission

124

Manual FAX Reception

125

Auto FAX/Tel Switching

126

1 Access 63.Polling Rx

128

3 Press [Start] to dial

128

1 Access 414.Forward Tx

129

Fax Reject Setting

130

1 Access 3.Report

131

1 Access 641.Mem.Job List

132

1 Access 642.Mem. Clear

133

5 FAX System Settings

134

1 Access 44.No. of Rings

135

1 Access 4.Fax Setup

135

1 Access 49.SPKR Volume

136

1 Access 413.Footer

137

1 Access 410.Tx Report

137

1 Access 415.PSTN/PBX

139

1 Access 416.Fax Main

141

6 Editing Phone Book with

142

Computer (Using QLINK)

142

Viewing/Saving Phone Book

143

One-touch Dial Dialog box

144

Speed Dial Dialog box

145

Group Dial Dialog box

146

6-6 OPERATION GUIDE

147

Num. Item Description

147

7 Trouble Shooting

148

Troubleshooting Table

149

Warning Messages

150

Error Code Table

151

Error Code

152

Trouble Shooting

153

7-6 OPERATION GUIDE

153

8 Reference Information

154

Menu Flow

156

Dual Access Function List

157

OPERATION GUIDE INDEX-1

158

INDEX-2 OPERATION GUIDE

159

OPERATION GUIDE INDEX-3

160

INDEX-4 OPERATION GUIDE

161

Table des matières

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

Nombres comerciales

7

Programa Energy Star

8

Símbolos

9

ETIQUETAS DE PRECAUCIÓN

11

Precauciones de instalación

12

PRECAUCIÓN:

12

ADVERTENCIA:

13

Precauciones de uso

14

PRECAUCIÓN

15

Seguridad del láser (Europa)

17

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

18

Introducción

19

Convenciones

20

ADVERTENCIA: La zona del

20

1 Componentes de la máquina

23

Alimentador de originales

24

Panel de controles

25

Pantalla de mensajes

25

Información de estado

26

Códigos de error

26

2 Carga del papel

27

Antes de cargar papel

28

Bandeja manual

30

Dúplex manual

32

Selección del tipo de papel

33

Carga del papel

34

2-8 GUÍA DE USO

34

3 Preparativos

35

Instalación del software

36

Preparativos

40

3-6 GUÍA DE USO

40

4 Funciones de copia

41

Copias con zoom

44

Modo Intercalar

45

Modo Combinar

46

Modo EcoPrint

46

5 Funciones de escaneado

47

Selección del tipo de imagen

48

Selección de la resolución

48

Vista previa

48

Escanear

49

Mejora de la imagen

49

Funciones de escaneado

54

5-8 GUÍA DE USO

54

6 Funciones de impresión

55

Impresión de un documento

56

7 Uso de QLINK

57

Sección Función de copia

60

Sección Función de escaneo

62

Uso de QLINK

64

7-8 GUÍA DE USO

64

8 Configuración del sistema

65

Instalar tóner

66

Reiniciar tambor

66

Renovar tambor

67

Control tambor

67

Eco Fuser

67

1 Acceda a 110. Eco Fuser

68

1 Acceda a 2. Config. copia

68

1 Acceda a 3. Informe

69

Configuración del sistema

70

8-6 GUÍA DE USO

70

9 Mantenimiento

71

Limpieza de la máquina

76

Almohadilla

77

Seguro para transporte

78

10 Solución de problemas

79

Atascos de papel

83

Depósito de papel

84

Interior de la máquina

88

Solución de problemas

92

10-14 GUÍA DE USO

92

11 Especificaciones

93

Funciones de copia

94

Funciones de impresión

94

Especificaciones ecológicas

95

Índice alfabético

96

ÍNDICE-2 GUÍA DE USO

97





Plus de produits et de manuels pour Copieurs Ta-triumph-adler

Modèles Type de document
DC 2325 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2325 User Manual, 240 pages
DC 2325 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2325 Benutzerhandbuch, 512 pages
DC 2325 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2325 Manuel d'utilisation, 240 pages
DC 2325 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2325 Manuel d'utilisation, 334 pages
DC 2325 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2325 Manuale d'uso, 252 pages
DC 2325 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2325 Manuale d'uso, 328 pages
DC 2325 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2325 Manuale d'uso, 234 pages
DC 2325 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2325 Manual del usuario, 260 pages
DC 2328 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2328 Benutzerhandbuch, 197 pages
DC 2325 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2325 Manual del usuario, 241 pages
DC 2340 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2340 Manuel d'utilisation, 444 pages
DC 2430 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2430 Benutzerhandbuch, 443 pages
DC 2435 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2435 Benutzerhandbuch, 259 pages
DC 2435 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2435 User Manual, 250 pages
DC 2435 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2435 Manuel d'utilisation, 263 pages
DC 2435 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2435 Manuel d'utilisation, 596 pages
DC 2435 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2435 Manuale d'uso, 248 pages
DC 2435 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2435 Manuale d'uso, 588 pages
DC 2435 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2435 Benutzerhandbuch, 4 pages
DC 2435 Manuel d'utilisateur   TA Triumph-Adler DC 2435 Manual del usuario, 259 pages

Ta-triumph-adler appareils