Ta-triumph-adler DC 2028 Manuel d'utilisateur

Manuale d’IstruzioniDC 2028 | 2128Sistema Multifunzionale

viii GUIDA ALLE FUNZIONI• Luoghi direttamente esposti ad aria calda o fredda.• Luoghi scarsamente aerati.Se il pavimento è delicato, spostando il sis

Funzioni di base 3-18 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Utilizzare U o V per selezionare [Fascicola].3 Premere OK. Si apre il menu Fascicola.4 Utilizzare U o V per

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-193Stampa - Stampa dalle applicazioniAttenersi alla seguente procedura per stampare i documenti dalle applicazi

Funzioni di base 3-20 GUIDA ALLE FUNZIONI6 Selezionare la scheda Base e fare clic sul pulsante Dimensioni pagina per selezionare le dimensioni della p

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-213InvioÈ possibile utilizzare il sistema per inviare un'immagine acquisita come allegato di un messaggio

Funzioni di base 3-22 GUIDA ALLE FUNZIONIInvio come e-mailL'originale acquisito viene inviato come allegato di un messaggio e-mail.NOTA: • Si ric

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-233NOTA: Se la schermata di conferma immissione di una nuova destinazione (pagina 8-64) è impostata su [On], ve

Funzioni di base 3-24 GUIDA ALLE FUNZIONIInvio a cartella (SMB)/Invio a cartella (FTP)L'originale acquisito viene salvato nella cartella condivis

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-2536 Immettere il nome del percorso. Specificare il nome condiviso e non il nome della cartella sul PC diedesti

Funzioni di base 3-26 GUIDA ALLE FUNZIONIInvio a cartella (SMB)Invio a cartella (FTP)12Premere [Sì] (tasto Left Select). Viene stabilita la connession

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-273Se la connessione viene stabilita correttamente, compare il messaggio Connesso.. Premere [OK] (tasto Right S

GUIDA ALLE FUNZIONI ixPrecauzioni d'usoPrecauzioni quando si utilizza il sistemaAVVERTENZAEvitare di appoggiare oggetti metallici o contenitori

Funzioni di base 3-28 GUIDA ALLE FUNZIONISchermata di Conferma destinazione Se la schermata di conferma destinazione prima dell'invio (pagina 8-6

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-293Selezione di una destinazioneQuando occorre specificare una destinazione, è possibile selezionarla dalla rub

Funzioni di base 3-30 GUIDA ALLE FUNZIONIRicerca nella Rubrica1 In Rubrica, premere [Menu] (tasto Right Select). Si apre la schermata Menu.2 Utilizzar

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-3133 Immettere i caratteri da ricercare.Se si preme [Menu] (tasto Right Select) e poi OK, compare la schermata

Funzioni di base 3-32 GUIDA ALLE FUNZIONIAnnullamento di un lavoroAttenersi alla seguente procedura per annullare un lavoro di stampa o di invio.Annul

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-333Verifica del toner e della carta rimanentiÈ possibile controllare la quantità di toner rimanente e il livell

Funzioni di base 3-34 GUIDA ALLE FUNZIONIProgramma (Copia e Invio)Si possono registrare come programma le impostazioni delle funzioni maggiormente uti

GUIDA ALLE FUNZIONI 4-14 Funzioni di copiaturaQuesto capitolo descrive le funzioni disponibili per i lavori di copiatura.• Formato originali ...

Funzioni di copiatura 4-2 GUIDA ALLE FUNZIONIFormato originaliÈ possibile specificare il formato degli originali da acquisire. Selezionare il formato

Funzioni di copiatura GUIDA ALLE FUNZIONI 4-34Se si seleziona l'opzione [Altro], scegliere una delle opzioni disponibili e premere OK.Compare il

x GUIDA ALLE FUNZIONIATTENZIONENon tirare mai il cavo di alimentazione per scollegarlo dalla presa. I fili elettrici potrebbero rompersi con consegue

Funzioni di copiatura 4-4 GUIDA ALLE FUNZIONISelezione cartaÈ possibile selezionare il cassetto in cui è caricata la carta del formato richiesto.NOTA:

Funzioni di copiatura GUIDA ALLE FUNZIONI 4-54Selezione del bypassModificare il formato e il tipo di supporto.I formati carta e i tipi di supporto dis

Funzioni di copiatura 4-6 GUIDA ALLE FUNZIONI3 Premere il tasto Menu funzioni. Si apre il Menu funzione.4 Utilizzare U o V per scegliere [Selezione ca

Funzioni di copiatura GUIDA ALLE FUNZIONI 4-74Se durante un lavoro di copiatura compare il messaggio Agg. carta su bypass., inserire la carta sul bypa

Funzioni di copiatura 4-8 GUIDA ALLE FUNZIONIOrientamento originaleSelezionare l'orientamento degli originali per utilizzare le seguenti funzioni

Funzioni di copiatura GUIDA ALLE FUNZIONI 4-94Attenersi alla seguente procedura per selezionare l'orientamento dopo aver posizionato gli original

Funzioni di copiatura 4-10 GUIDA ALLE FUNZIONIEcoPrintAbilitare il modo EcoPrint per ridurre il consumo di toner durante la stampa. Utilizzare questa

Funzioni di copiatura GUIDA ALLE FUNZIONI 4-114Modo CombinaQuesta funzione consente di riprodurre 2 o 4 originali su un unico foglio. Opzioni 2 in 1 e

Funzioni di copiatura 4-12 GUIDA ALLE FUNZIONIOpzione 4 in 1Consente di riprodurre quattro originali su un unico foglio. Questa modalità può essere as

Funzioni di copiatura GUIDA ALLE FUNZIONI 4-134Tipi di linee di separazione delle paginePer la separazione delle pagine, è possibile scegliere uno dei

GUIDA ALLE FUNZIONI xiPrecauzioni durante la manipolazione dei materiali di consumoATTENZIONENon incenerire la cartuccia toner né la vaschetta di rec

Funzioni di copiatura 4-14 GUIDA ALLE FUNZIONI9 Utilizzare U o V per selezionare il tipo di linea desiderato, quindi premere OK.10Utilizzare U o V per

Funzioni di copiatura GUIDA ALLE FUNZIONI 4-154Scansione continuaQuando non è possibile inserire contemporaneamente nell'alimentatore di original

Funzioni di copiatura 4-16 GUIDA ALLE FUNZIONIAvviso di fine lavoroVerrà inviato un messaggio e-mail ogniqualvolta viene completato un lavoro di copia

Funzioni di copiatura GUIDA ALLE FUNZIONI 4-1745 Premere OK. Si apre la schermata Avviso fine lav.6 Utilizzare U o V per selezionare [On], quindi prem

Funzioni di copiatura 4-18 GUIDA ALLE FUNZIONIVoce nome fileQuesta funzione consente di assegnare un nome a un lavoro di copia. È possibile, se necess

Funzioni di copiatura GUIDA ALLE FUNZIONI 4-194Ignora stampaQuesta funzione permette di sospendere temporaneamente i lavori di stampa in esecuzione pe

Funzioni di copiatura 4-20 GUIDA ALLE FUNZIONI

GUIDA ALLE FUNZIONI 5-15 Funzioni di invioQuesto capitolo descrive le funzioni disponibili per l'invio di originali.• Formato originali ...

Funzioni di invio 5-2 GUIDA ALLE FUNZIONIFormato originaliÈ possibile specificare il formato degli originali che verrà utilizzato quale formato base p

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-35Se si seleziona l'opzione [Altro], scegliere una delle opzioni disponibili e premere OK.Compare il mess

xii GUIDA ALLE FUNZIONIAltre precauzioniRestituire la cartuccia toner e la vaschetta di recupero del toner sostituite al rivenditore o ad un centro d

Funzioni di invio 5-4 GUIDA ALLE FUNZIONIFormato invioConsente di selezionare il formato di invio (formato dell'immagine da inviare).La tabella e

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-553 Premere il tasto Menu funzioni. Si apre il Menu funzione.4 Utilizzare U o V per selezionare [Formato invio

Funzioni di invio 5-6 GUIDA ALLE FUNZIONIZoomEsegue la scansione dell'originale applicando automaticamente il rapporto zoom in base al formato di

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-75Invio fronte-retroÈ possibile selezionare tipo e rilegatura in funzione dell'originale.La tabella elenc

Funzioni di invio 5-8 GUIDA ALLE FUNZIONIOrientamento originalePer inviare un documento con l'orientamento che ne consenta la lettura, specificar

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-955 Premere OK. Compare la schermata Orient originale.6 Utilizzare U o V per selezionare [Lato sup in alto] o

Funzioni di invio 5-10 GUIDA ALLE FUNZIONIFormato fileÈ possibile selezionare il formato file dell'immagine da inviare.La tabella elenca i format

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-115Se, per il modo colore per la scansione, si selezionano le opzioni A colori o Scala di grigi, premere [Dett

Funzioni di invio 5-12 GUIDA ALLE FUNZIONIImmagine originaleÈ possibile selezionare la qualità immagine appropriata per il tipo di originale da acquis

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-135Regolazione della densitàAttenersi alla seguente procedura per regolare la densità quando si acquisiscono g

GUIDA ALLE FUNZIONI xiiiSicurezza laserLe radiazioni laser possono essere pericolose per il corpo umano. Per tale motivo, le radiazioni laser emesse

Funzioni di invio 5-14 GUIDA ALLE FUNZIONIRisoluzione di scansioneÈ possibile selezionare il livello di risoluzione per la scansione. Quanto più è alt

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-155Selezione di A colori / Scala di grigi / Bianco & NeroQuesta funzione consente di selezionare la modali

Funzioni di invio 5-16 GUIDA ALLE FUNZIONIScansione continuaIn caso di documenti multi pagina che non possono essere posizionati nell'alimentator

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-175Assegnazione di un nome fileQuesta impostazione consente di assegnare un nome documento alle immagini acqui

Funzioni di invio 5-18 GUIDA ALLE FUNZIONIImmissione dell'oggetto e del corpo testo di un messaggio e-mailSelezionare questa funzione per immette

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-195Scansione WSDLa funzione Scansione WSD salva le immagini degli originali acquisiti dal sistema come file su

Funzioni di invio 5-20 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Premere OK. Compare la schermata Scansione WSD.5 Utilizzare U o V per selezionare [Da pannello op.].6 Sele

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-215Avviso di fine lavoroQuesta funzione consente di inviare una mail di notifica del completamento della trasm

Funzioni di invio 5-22 GUIDA ALLE FUNZIONISe si seleziona [Indirizzo], immettere l'indirizzo della destinazione di invio dell'avviso.NOTA: P

Funzioni di invio GUIDA ALLE FUNZIONI 5-235TX crittografia FTPUtilizzare questa funzione per cifrare i documenti da trasmettere. Se si seleziona [On]

xiv GUIDA ALLE FUNZIONIIstruzioni di sicurezza riguardanti lo spegnimento del sistemaAttenzione: La spina di alimentazione costituisce il principale

Funzioni di invio 5-24 GUIDA ALLE FUNZIONIProcedura di acquisizione immagine da un'applicazioneControllare che periferica e PC siano collegati co

GUIDA ALLE FUNZIONI 6-16 Casella documentiQuesto capitolo illustra la procedura tipica di utilizzo della funzione Casella documenti.• Stampa di docume

Casella documenti 6-2 GUIDA ALLE FUNZIONIStampa di documenti archiviati su un supporto USBCollegando il supporto USB direttamente sul sistema si posso

Casella documenti GUIDA ALLE FUNZIONI 6-36Selezionare una cartella e premere OK per visualizzare i file nella cartella. Si possono visualizzare i file

Casella documenti 6-4 GUIDA ALLE FUNZIONIArchiviazione dei documenti sulla memoria USB (Scansione a USB)Questa funzione permette di archiviare i file

Casella documenti GUIDA ALLE FUNZIONI 6-56IMPORTANTE: Per la rimozione del supporto USB, attenersi alla procedura di rimozione sicura descritta in Rim

Casella documenti 6-6 GUIDA ALLE FUNZIONIRimozione della memoria USBRimuovere il supporto USB.IMPORTANTE: Seguire la procedura corretta per evitare di

GUIDA ALLE FUNZIONI 7-17 Stato / Annulla lavoroQuesto capitolo spiega come verificare lo stato e la cronologia dei lavori e come cancellare i lavori i

Stato / Annulla lavoro 7-2 GUIDA ALLE FUNZIONIVerifica dello stato dei lavoriÈ possibile verificare lo stato dei lavori in elaborazione o in attesa di

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-37Premere OK per controllare i dettagli relativi al lavoro selezionato.NOTA: Si possono controllare le in

GUIDA ALLE FUNZIONI xvRestrizioni legali riguardanti la copia e la scansione• La copia/scansione di materiale protetto da diritti d'autore senza

Stato / Annulla lavoro 7-4 GUIDA ALLE FUNZIONISchermata Stato lavori di invio1 Premere il tasto Stato/Cancella lavori. Viene visualizzato il menu Stat

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-57Quando il nome completo del lavoro non viene visualizzato nelle informazioni dettagliatePremere [Dettag

Stato / Annulla lavoro 7-6 GUIDA ALLE FUNZIONISchermata Stato lavori di archiviazione1 Premere il tasto Stato/Cancella lavori. Viene visualizzato il m

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-77Quando il nome completo del lavoro non viene visualizzato nelle informazioni dettagliatePremere [Dettag

Stato / Annulla lavoro 7-8 GUIDA ALLE FUNZIONIVerifica della cronologia dei lavoriÈ possibile verificare la cronologia dei lavori completati.NOTA: La

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-97Sulla destra di ogni lavoro è visualizzata l'icona del risultato.u : Lavoro completato normalmen

Stato / Annulla lavoro 7-10 GUIDA ALLE FUNZIONIVisualizzazione del registro dei lavori di invio1 Premere il tasto Stato/Cancella lavori. Viene visuali

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-117Quando il nome completo del lavoro non viene visualizzato nelle informazioni dettagliatePremere [Detta

Stato / Annulla lavoro 7-12 GUIDA ALLE FUNZIONIPremere OK oppure selezionare [Dettagli] (tasto Right Select) per controllare le informazioni dettaglia

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-137Invio della cronologia del registro dei lavoriÈ possibile inviare via e-mail la cronologia del registr

xvi GUIDA ALLE FUNZIONI

Stato / Annulla lavoro 7-14 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Utilizzare U o V per selezionare [Cron. reg. lav.].5 Premere OK. Si apre il menu Cron. reg. lav.Defin

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-1572 Premere OK. Compare Conferma dest.NOTA: Premere OK per modificare/eliminare la destinazione corrente

Stato / Annulla lavoro 7-16 GUIDA ALLE FUNZIONINOTA: Se l'indirizzo della destinazione selezionata è stato modificato successivamente alla selezi

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-1773 Utilizzare U o V per selezionare [Off] oppure [On].Se si seleziona [On] e si preme OK, compare il me

Stato / Annulla lavoro 7-18 GUIDA ALLE FUNZIONIAttenersi alla seguente procedura per impostare l'oggetto.1 Nel menu Cron. reg. lav, utilizzare U

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-197Sospensione e ripresa di lavoriÈ possibile sospendere e riprendere l'elaborazione di un lavoro di

Stato / Annulla lavoro 7-20 GUIDA ALLE FUNZIONIPeriferica/ComunicazioneConfigurare le periferiche/linee installate o collegate al sistema oppure verif

Stato / Annulla lavoro GUIDA ALLE FUNZIONI 7-217FAXVengono visualizzate le informazioni (invio, in attesa, ecc.).Se si preme [Registro] (tasto Right S

Stato / Annulla lavoro 7-22 GUIDA ALLE FUNZIONI

GUIDA ALLE FUNZIONI 8-18 Impostazioni predefinite (Menu Sistema)Questo capitolo spiega come configurare il sistema utilizzando i menu accessibili dal

GUIDA ALLE FUNZIONI xviiInformazioni legali e avvertenze sulla sicurezzaPrima di utilizzare il sistema, leggere attentamente queste informazioni. In q

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-2 GUIDA ALLE FUNZIONIImpostazioni comuniLe impostazioni comuni includono:• Modalità di visualizzazione del m

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-381 Nel menu Cont/Menu sist, utilizzare i pulsanti U o V per selezionare [Impostaz. comu

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-4 GUIDA ALLE FUNZIONISe si utilzza una delle lingue opzionale, tale lingua verrà visualizzata al posto del P

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-58Schermata predefinitaSelezionare la schermata che si desidera venga visualizzata all&a

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-6 GUIDA ALLE FUNZIONI5 Utilizzare U o V per selezionare la schermata predefinita.6 Premere OK. Compare il me

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-784 Premere OK. Si apre il menu Audio.5 Utilizzare U o V per selezionare [Allarme].6 Pre

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-8 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Premere OK. Si apre il menu Lumin. display.5 Utilizzare U o V per selezionare la lumi

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-984 Premere OK. Si apre il menu Imp. carta/orig.5 Utilizzare U o V per selezionare [F.to

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-10 GUIDA ALLE FUNZIONIImpostazione formati carta predefinitiSulla schermata di impostazione del formato cart

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-118Registrazione di nuovi formati e tipi di supporto carta personalizzati Impostare i fo

IntroduzioneGrazie per aver scelto DC 2028/2128.La Guida alle funzioni fornisce all'utente le istruzioni necessarie per l'utilizzo corretto

xviii GUIDA ALLE FUNZIONIInformazioni legaliÈ vietata la copia o altra forma di riproduzione, totale o parziale, della presente guida senza previo co

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-12 GUIDA ALLE FUNZIONI3 Utilizzare U o V per selezionare [Imp. carta/orig].4 Premere OK. Si apre il menu Imp

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-138Impostazione di formato carta e tipo di supporto per i cassettiSelezionare il formato

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-14 GUIDA ALLE FUNZIONIAttenersi alla seguente procedura per selezionare il cassetto standard ([Cassetto 1]).

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-158Impostazione di formato carta e tipo di supporto per il bypassSelezionare il formato

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-16 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. comuni.3 Utilizzare U o V per selezionare [Imp

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-178Se si seleziona [Voce formato] è possibile registrare un formato personalizzato. Sull

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-18 GUIDA ALLE FUNZIONIPer Person. 1-8 si possono modificare nome del tipo di supporto e le impostazioni per

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1984 Premere OK. Si apre il menu Imp. carta/orig.5 Utilizzare U o V per selezionare [Imp

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-20 GUIDA ALLE FUNZIONI14Premere OK. Si apre il menu Densità stampa. 15Utilizzare U o V per selezionare la de

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-21822Premere OK. Si apre il menu Nome.Immettere il nome da assegnare al tipo di carta pe

GUIDA ALLE FUNZIONI xixInformazioni sui Nomi commerciali• PRESCRIBE è un marchio depositato di Kyocera Corporation.• KPDL è un marchio registrato di

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-22 GUIDA ALLE FUNZIONIAlimentazione carta predefinitaSelezionare l'alimentazione carta predefinita, sce

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-238Supporti per la selezione automaticaSe in Selezione carta si sceglie [Auto], l'a

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-24 GUIDA ALLE FUNZIONIUtilizzo di carta specialeQuando si stampa su carta Perforata, Prestampata e Intestata

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-258Attenersi alla seguente procedura per specificare le operazioni da eseguire per i tip

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-26 GUIDA ALLE FUNZIONILimite preimpostatoLimitare il numero di copie che si possono eseguire per singolo cic

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-278Modifica dell'unità di misura Selezionare un'unità di misura, pollici o sis

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-28 GUIDA ALLE FUNZIONIGestione degli erroriÈ possibile predisporre il sistema ad interrompere oppure a prose

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-2984 Premere OK. Si apre il menu Gestione errori.5 Utilizzare U o V per selezionare [Err

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-30 GUIDA ALLE FUNZIONIImpostazioni predefinite delle funzioniLe impostazioni predefinite sono valori che ven

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-3185 Utilizzare U o V per selezionare [Orient originale]. 6 Premere OK. Compare la scher

xx GUIDA ALLE FUNZIONIGPLIl firmware di questo sistema utilizza, in parte, i codici applicati GPL (www.fsf/copyleft/gpl.html). Consultare il sito “ht

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-32 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Premere OK. Si apre il menu Predefiniti funz. 5 Utilizzare U o V per selezionare [Sc

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-3382 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. comuni. 3 Utilizzare U o V per selezionare [P

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-34 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. comuni. 3 Utilizzare U o V per selezionare [Pr

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-3581 Nel menu Cont/Menu sist, utilizzare i pulsanti U o V per selezionare [Impostaz. com

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-36 GUIDA ALLE FUNZIONIFormato file Selezionare il tipo di file predefinito per l'invio degli originali

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-3786 Premere OK. Si apre il menu Formato data. 7 Utilizzare U o V per selezionare [PDF],

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-38 GUIDA ALLE FUNZIONI5 Utilizzare U o V per selezionare [Densità]. 6 Premere OK. Si apre il menu Densità. 7

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-3984 Premere OK. Si apre il menu Predefiniti funz. 5 Utilizzare U o V per selezionare [Z

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-40 GUIDA ALLE FUNZIONI1 Nel menu Cont/Menu sist, utilizzare i pulsanti U o V per selezionare [Impostaz. comu

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-418NOTA: • Vedere Invio come e-mail a pagina 3-22.• Per i dettagli sull'immissione

GUIDA ALLE FUNZIONI xxiOriginal SSLeay LicenseCopyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected]) All rights reserved.This package is an SSL imple

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-42 GUIDA ALLE FUNZIONIFascicolaSelezionare le impostazioni predefinite per Fascicola. La tabella riporta le

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-438EcoPrintSelezionare l'impostazione EcoPrint predefinita. La tabella riporta le i

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-44 GUIDA ALLE FUNZIONILayout 2 in 1Specificare il valore predefinito per il layout quando è selezionata l&ap

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-4588 Premere OK. Si apre il menu Layout 2 in 1. 9 Utilizzare U o V per selezionare [g

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-46 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Premere OK. Si apre il menu Predefiniti funz. 5 Utilizzare U o V per selezionare [Im

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-478BordoSpecificare il valore predefinito per il bordo quando è selezionata l'opzio

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-48 GUIDA ALLE FUNZIONI6 Premere OK. Si apre il menu Imp. dettaglio.7 Utilizzare U o V per selezionare [Bordo

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-4982 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. comuni. 3 Utilizzare U o V per selezionare [P

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-50 GUIDA ALLE FUNZIONIRilegatura delle copieSelezionare il valore predefinito per il margine di rilegatura d

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-5188 Premere OK. Si apre il menu Rilegatura. 9 Utilizzare U o V per selezionare [ o De

xxii GUIDA ALLE FUNZIONIMonotype Imaging License Agreement1 Software shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as enc

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-52 GUIDA ALLE FUNZIONI6 Premere OK. Si apre il menu Imp. dettaglio.7 Utilizzare U o V per selezionare [Quali

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-5384 Premere OK. Si apre il menu Predefiniti funz. 5 Utilizzare U o V per selezionare [I

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-54 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. comuni. 3 Utilizzare U o V per selezionare [Pr

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-558Procedura di loginSpecificare il metodo di immissione dei caratteri sulla schermata d

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-56 GUIDA ALLE FUNZIONIImpostazioni per la copiaPer le funzioni di copiatura sono disponibili le seguenti imp

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-5785 Utilizzare U o V per selezionare [Dithering (Norm)]. o [Dithering(Base)].6 Premere

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-58 GUIDA ALLE FUNZIONISelezione carta automaticaSe l'opzione Selezione carta è impostata su [Auto], imp

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-598La tabella riporta le impostazioni disponibili. L'impostazione predefinita è Off

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-60 GUIDA ALLE FUNZIONIProgrammazione delle funzioni nei tasti di conferma selezioneSe in corrispondenza dei

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-6184 Premere OK. Si apre il menu Sel. set tasti. 5 Utilizzare U o V per selezionare [Sin

GUIDA ALLE FUNZIONI xxiiiFunzione di controllo del risparmio energeticoIl sistema è dotato della modalità di Risparmio energia, durante la quale il c

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-62 GUIDA ALLE FUNZIONIImpostazioni di invioLe impostazioni di invio consentono di specificare le seguenti op

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-638Attenersi alla seguente procedura per programmare i tasti di conferma selezione.1 Nel

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-64 GUIDA ALLE FUNZIONIControllo destinazioneÈ possibile attivare o escludere la visualizzazione della scherm

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-6586 Premere OK. Viene visualizzata la schermata di impostazione della funzione selezion

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-66 GUIDA ALLE FUNZIONIImpostazioni della Casella documentiPer Casella documenti ono disponibili le seguenti

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-678Attenersi alla seguente procedura per programmare i tasti di conferma selezione.1 Nel

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-68 GUIDA ALLE FUNZIONIIMPORTANTE: Se si tenta di registrare una funzione già registrata nell'altro tast

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-698Impostazioni di stampaSe si esegue la stampa da computer, le impostazioni vengono gen

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-70 GUIDA ALLE FUNZIONIAttenersi alla seguente procedura per selezionare l'emulazione.1 Nel menu Cont/Me

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-718Emulazione KPDLQuando si utilizza il modo di emulazione KPDL è possibile abilitare o

xxiv GUIDA ALLE FUNZIONIInformazioni sulla guidaQuesta guida è suddivisa nei seguenti capitoli.Capitolo 1 - Nomi dei componentiQuesto capitolo presen

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-72 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Premere OK. Compare il menu Emulazione alt.3 Utilizzare U o V per scegliere la stamp

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-7384 Premere OK. Compare la schermata EcoPrint.5 Utilizzare U o V per selezionare [Off]

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-74 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Premere OK. Si apre il menu Ignora A4/LTR.5 Utilizzare U o V per selezionare [Off] o

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-7584 Premere OK. Si apre il menu Fr/retro.5 Utilizzare U o V per selezionare [Off], [Lat

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-76 GUIDA ALLE FUNZIONIOrientamentoImpostare l'orientamento predefinito, Verticale o Orizzontale.Attener

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-778FormFeed TimeoutDurante la ricezione dei dati da computer, il sistema potrebbe attend

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-78 GUIDA ALLE FUNZIONIAttenersi alla seguente procedura per specificare un'azione LF.1 Nel menu Cont/Me

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-798Attenersi alla seguente procedura per specificare un'azione CR.1 Nel menu Cont/M

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-80 GUIDA ALLE FUNZIONIAttenersi alla seguente procedura per impostare il modo di alimentazione carta.1 Nel m

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-818Stampa dei rapporti/Invio di avvisoStampare i rapporti per verificare le impostazioni

GUIDA ALLE FUNZIONI xxvConvenzioni utilizzate in questa guidaNella guida vengono utilizzate le seguenti convenzioni.Convenzione Descrizione EsempioGr

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-82 GUIDA ALLE FUNZIONIElenco caratteriVerificare l'elenco dei caratteri installati.Attenersi alla segue

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-8386 Premere OK. Viene visualizzata una schermata di conferma.La schermata qui riportata

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-84 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Premere OK. Si apre il menu Regol./Manut.3 Utilizzare U o V per selezionare [Imp. se

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-858Invia rapporto risultatoAl termine della transazione, viene automaticamente stampato

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-86 GUIDA ALLE FUNZIONI5 Utilizzare U o V per selezionare [Invia risultato]. Si apre il menu Invia risultato.

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-878Regolazione/ManutenzioneRegolare la qualità di stampa e provvedere alla manutenzione

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-88 GUIDA ALLE FUNZIONI6 Premere OK. Viene visualizzata la schermata di selezione densità per il modo precisa

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-8986 Premere OK. Viene visualizzata la schermata di selezione densità per il modo precis

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-90 GUIDA ALLE FUNZIONINOTA: La correzione delle linee nere sottili può degradare la riproduzione dei caratte

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-9182 Premere OK. Si apre il menu Regol./Manut.3 Utilizzare U o V per selezionare [Imp. s

xxvi GUIDA ALLE FUNZIONI

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-92 GUIDA ALLE FUNZIONIData/Timer Le impostazioni per la data e il timer includono:• Data/ora …8-92• Formato

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-938Quando si esegue un'operazione di gestione utente ma l'utente non ha ancora

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-94 GUIDA ALLE FUNZIONIFormato dataSelezionare il formato di visualizzazione di anno, mese e data. L'ann

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-958Fuso orarioImpostare il fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT). Attener

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-96 GUIDA ALLE FUNZIONI8 Premere OK. Compare il messaggio Completato. e si ritorna al menu Impost data.NOTA:

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-978Ora legaleSpecificare se applicare o meno l'ora legale per la visualizzazione de

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-98 GUIDA ALLE FUNZIONICancellazione automatica erroreSe si verifica un errore durante la stampa, la stampa d

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-998Quando si esegue un'operazione di gestione utente ma l'utente non ha ancora

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-100 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. comuni.3 Utilizzare U o V per selezionare [Im

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1018NOTA: È possibile modificare il tempo rimanente prima della commutazione in modalità

GUIDA ALLE FUNZIONI 1-11 Nomi dei componentiQuesto capitolo descrive i componenti della macchina e i tasti del pannello comandi.• Pannello comandi ...

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-102 GUIDA ALLE FUNZIONITimer riposoSe si seleziona [On] per il modo A riposo, specificare l'intervallo

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-10387 Utilizzare U o V per selezionare Timer riposo. Specificare l'intervallo di at

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-104 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Si apre il menu Impost. timer.5 Utilizzare U o V per selezionare [Reset pan. auto].

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1058Quando si esegue un'operazione di gestione utente ma l'utente non ha ancor

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-106 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. comuni.3 Utilizzare U o V per selezionare [Im

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1078Tempo inutilizzabileSi possono specificare degli orari in cui l'uso della perif

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-108 GUIDA ALLE FUNZIONI8 Premere OK. Si apre il menu Ora inizio.9 Utilizzare U o V oppure i tasti numerici p

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1098Modifica della destinazione (Rubrica/Aggiunta di tasti one touch)Le destinazioni con

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-110 GUIDA ALLE FUNZIONI5 Premere [Menu] (tasto Right Select). Si apre la schermata Menu.6 Utilizzare U o V p

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-11183 Immettere il nome del contatto.Se si deve creare un nuovo nome di contatto è neces

GUIDA ALLE FUNZIONI iConvenzioni sulla sicurezza utilizzate in questa guidaLe sezioni di questa guida e i componenti del sistema contrassegnati con d

Nomi dei componenti 1-2 GUIDA ALLE FUNZIONIPannello comandiLampeggia durantela trasmissione dei dati.Display messaggi. Controllare il messaggio visual

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-112 GUIDA ALLE FUNZIONIIndirizzo cartella (FTP)La tabella elenca le informazioni che si devono immettere.1 U

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-11382 Selezionare [Modifica] (tasto Right Select). Si apre la schermata di immissione.3

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-114 GUIDA ALLE FUNZIONINOTA: Se la schermata di conferma immissione di una nuova destinazione (pagina 8-64)

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-115811Premere [Sì] (tasto Left Select). Viene stabilita la connessione con la destinazio

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-116 GUIDA ALLE FUNZIONIAggiunta di un gruppoIn un gruppo si possono inserire due o più contatti. In un grupp

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-11787 Premere OK. Si apre il menu Aggiungi indiriz.8 Utilizzare U o V per selezionare [G

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-118 GUIDA ALLE FUNZIONIInserimento dei membri del gruppo1 Utilizzare Y o Z per visualizzare Membro gruppo.2

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1198Cancellazione dei membri di un gruppoAttenersi alla seguente procedura per cancellar

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-120 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Selezionare [Modifica] (tasto Right Select). Si apre la schermata di immissione.3 U

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-12186 Premere [Menu] (tasto Right Select). Si apre la schermata Menu.7 Utilizzare U o V

Nomi dei componenti GUIDA ALLE FUNZIONI 1-31Si illumina quando il sistema è acceso.Utilizzato per registrare o richiamare dei programmi.Termina l&apos

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-122 GUIDA ALLE FUNZIONIAggiunta di una destinazione in un Tasto one touchNegli 11 tasti one-touch della peri

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1238Modifica del tasto one touchModificare/eliminare le destinazioni aggiunte al tasto o

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-124 GUIDA ALLE FUNZIONI7 Premere OK. Viene visualizzata una schermata di conferma.8 Premere [Sì] (tasto Left

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1258Riavvio del sistemaQuesta funzione permette di riavviare la periferica senza spegner

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-126 GUIDA ALLE FUNZIONIConfigurazione della reteSono disponibili le seguenti configurazioni di rete.• Config

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-12786 Premere OK. Si apre il menu Interfaccia LAN.7 Utilizzare U o V per selezionare l&a

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-128 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Si apre il menu Sistema.3 Utilizzare U o V per selezionare [Conf. di rete].4 Premer

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-12981 Nel menu Cont/Menu sist., utilizzare U o V per selezionare [Sistema], quindi preme

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-130 GUIDA ALLE FUNZIONIAuto.802.3Ether-II802.2SNAP8 Premere OK. Compare il messaggio Completato. e si ritorn

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-13184 Premere OK. Si apre il menu Conf. di rete.5 Utilizzare U o V per selezionare [Scan

Nomi dei componenti 1-4 GUIDA ALLE FUNZIONISistema1 Copri-originale (Solo per DC 2028)2 Lastra di esposizione3 Targhetta indicatrice del formato degli

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-132 GUIDA ALLE FUNZIONI3 Utilizzare U o V per selezionare [Conf. di rete].4 Premere OK. Si apre il menu Conf

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1338Dettagli protoc.Configurare gli altri parametri di rete, come necessario. Opzione De

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-134 GUIDA ALLE FUNZIONIAttenersi alla seguente procedura.1 Nel menu Cont/Menu sist., utilizzare U o V per se

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-13584 Premere OK. Si apre il menu Conf. di rete.5 Utilizzare U o V per selezionare [Conf

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-136 GUIDA ALLE FUNZIONISicurezza di reteSi possono configurare le funzioni di sicurezza di rete per protegge

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-13784 Premere OK. Si apre il menu Conf. di rete.5 Utilizzare U o V per selezionare [Prot

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-138 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Si apre il menu Sistema.3 Utilizzare U o V per selezionare [Conf. di rete].4 Premer

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-13981 Nel menu Cont/Menu sist., utilizzare U o V per selezionare [Sistema], quindi preme

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-140 GUIDA ALLE FUNZIONI8 Premere OK. Si apre il menu Sicurezza HTTP.9 Utilizzare U o V per selezionare [HTTP

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-14185 Utilizzare U o V per selezionare [Prot. sicurezza].6 Premere OK. Si apre il menu P

Nomi dei componenti GUIDA ALLE FUNZIONI 1-5111 Vassoio superiore12 Guida di lunghezza carta13 Fermo carta14 Guide di larghezza carta15 Cassetto16 Guid

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-142 GUIDA ALLE FUNZIONIImpostazione IPSecConfigurare queste impostazioni quando si utilizza IPSec. L'im

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1438Se si seleziona [On] e si preme OK, compare il menu Impost. Regola. Utilizzare U o

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-144 GUIDA ALLE FUNZIONIImpostazione del blocco d'interfacciaQuesta funzione consente di proteggere il s

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-14586 Premere OK. Si apre il menu Host USB.7 Utilizzare U o V per selezionare [Sblocca]

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-146 GUIDA ALLE FUNZIONI5 Utilizzare U o V per selezionare [Dispositivo USB].6 Premere OK. Si apre il menu Di

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1478Interfaccia opzionale (impostazione della scheda d'interfaccia opzionale)Questa

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-148 GUIDA ALLE FUNZIONILivello di sicurezza (impostazione del livello di sicurezza)L'impostazione del l

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) GUIDA ALLE FUNZIONI 8-1498Funzioni opzionaliSi possono utilizzare le applicazioni opzionali installate sul sis

Impostazioni predefinite (Menu Sistema) 8-150 GUIDA ALLE FUNZIONI

GUIDA ALLE FUNZIONI 9-19 ManutenzioneIn questo capitolo vengono descritte le operazioni di pulizia e di sostituzione del toner.• Pulizia ...

Nomi dei componenti 1-6 GUIDA ALLE FUNZIONI19 Perno di ancoraggio20 Connettore interfaccia USB21 Connettore interfaccia di rete22 Copertura posteriore

Manutenzione 9-2 GUIDA ALLE FUNZIONIPuliziaLa pulizia periodica del sistema garantisce una qualità ottimale delle copie/stampe.ATTENZIONE: Per motivi

Manutenzione GUIDA ALLE FUNZIONI 9-392 Sfilare dal sistema l'unità di sviluppo e la cartuccia toner.3 Rimuovere l'unità tamburo dal sistema

Manutenzione 9-4 GUIDA ALLE FUNZIONI6 Sull'unità tamburo, scorrere avanti e indietro 2 o 3 volte il dispositivo di pulizia del caricatore princip

Manutenzione GUIDA ALLE FUNZIONI 9-59Sostituzione della cartuccia toner Quando sul display messaggi compare il messaggio Aggiungere toner, sostituire

Manutenzione 9-6 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Rimuovere l'etichetta dalla cartuccia toner.5 Installare la nuova cartuccia toner nel sistema. Premere sald

Manutenzione GUIDA ALLE FUNZIONI 9-79Quando il sistema rimane inutilizzato per un periodo prolungato o quando viene spostatoQuando il sistema rimane i

Manutenzione 9-8 GUIDA ALLE FUNZIONI

GUIDA ALLE FUNZIONI 10-110 Problemi e soluzioniIn questo capitolo vengono descritte le modalità di risoluzione dei problemi del sistema.• Risoluzione

Problemi e soluzioni 10-2 GUIDA ALLE FUNZIONIRisoluzione dei problemiLa tabella indica le linee guida generali per la risoluzione dei problemi.Se si v

Problemi e soluzioni GUIDA ALLE FUNZIONI 10-310La stampa è troppo scura.Il sistema è predisposto in modalità di densità automatica?Impostare il livell

GUIDA ALLE FUNZIONI 2-12 Operazioni preliminari per l'utilizzoIn questo capitolo vengono descritte le operazioni preliminari richieste quando si

Problemi e soluzioni 10-4 GUIDA ALLE FUNZIONILa carta si inceppa spesso.La carta è stata caricata correttamente?Caricare correttamente la carta. 2-29I

Problemi e soluzioni GUIDA ALLE FUNZIONI 10-510Quando si visualizza su PC un'immagine inviata dal sistema, la dimensione dell'immagine appar

Problemi e soluzioni 10-6 GUIDA ALLE FUNZIONIRisposta ai messaggi di erroreSe sul pannello comandi compare uno dei seguenti messaggi, eseguire l'

Problemi e soluzioni GUIDA ALLE FUNZIONI 10-710Limite ind. Secon./ Casel. polling super. Lavoro annullato.– La casella fax è piena e non è possibile m

Problemi e soluzioni 10-8 GUIDA ALLE FUNZIONIInserire originale e premere Avvio.– Rimuovere tutti i documenti dall'alimentatore di originali, ord

Problemi e soluzioni GUIDA ALLE FUNZIONI 10-910Errore di invio.####– 1105: E-mail - l'impostazione del protocollo SMTP è disattivata. Utilizzare

Problemi e soluzioni 10-10 GUIDA ALLE FUNZIONIIn errore. Spegnere e riaccendere.– Si è verificato un errore di sistema. Spegnere e riaccendere l&apos

Problemi e soluzioni GUIDA ALLE FUNZIONI 10-1110Risposta agli indicatori di errore che lampeggianoSe lampeggia un indicatore di errore, premere [Stato

Problemi e soluzioni 10-12 GUIDA ALLE FUNZIONIEliminazione degli inceppamenti cartaQuando si verifica un inceppamento carta, compare un messaggio che

Problemi e soluzioni GUIDA ALLE FUNZIONI 10-13101 Rimuovere il foglio che si è inceppato sul bypass.2 Ricaricare la carta sul bypass. Aprire e richiud

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-2 GUIDA ALLE FUNZIONIControllo dei componenti fornitiVerificare che con il sistema vengano forniti i segu

Problemi e soluzioni 10-14 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Aprire la copertura dell'unità fronte-retro sul lato frontale del sistema e rimuovere i fogli inc

Problemi e soluzioni GUIDA ALLE FUNZIONI 10-1510Interno macchina1 Aprire completamente il cassetto. Rimuovere i fogli alimentati parzialmente.2 Aprire

Problemi e soluzioni 10-16 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Se il foglio inceppato è trattenuto dai rulli, riposizionarlo nella normale direzione carta.5 Rimontar

Problemi e soluzioni GUIDA ALLE FUNZIONI 10-1710Se si è verificato un inceppamento all'interno del gruppo fusore, aprire il coperchio del fusore

Problemi e soluzioni 10-18 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Aprire l'alimentatore di originali.5 Rimuovere il documento inceppato.Se il documento si strappa,

GUIDA ALLE FUNZIONI 11-111 GestioneIn questo capitolo vengono descritte le seguenti funzioni.• Gestione dell'accesso utenti ...

Gestione 11-2 GUIDA ALLE FUNZIONIGestione dell'accesso utentiLa gestione dell'accesso utenti specifica il modo in cui viene gestito l'a

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-311Attenersi alla seguente procedura per abilitare la gestione dell'accesso utenti.NOTA: Per i dettagli sull&apos

Gestione 11-4 GUIDA ALLE FUNZIONI7 Premere OK. Si apre il menu Accesso utenti.8 Utilizzare U o V per selezionare [Autentic. locale] o [Autentic. rete.

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-511Login e logoutDopo aver abilitato la gestione dell'accesso utenti, tutte le volte che si utilizza il sistema v

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-32Verifica della modalità di collegamento e preparazione dei caviVerificare la modali

Gestione 11-6 GUIDA ALLE FUNZIONIAggiunta di un utenteÈ possibile aggiungere un nuovo utente. Si possono aggiungere fino a 21utenti (compreso il nome

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-7113 Nel menu Cont/menu sist., utilizzare U o V per selezionare [Uten/Job Account], quindi premere OK.4 Se è disabilit

Gestione 11-8 GUIDA ALLE FUNZIONI9 Selezionare [Menu] (tasto Right Select), utilizzare U o V per selezionare [Aggiungi utente], quindi premere OK.10Im

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-91116Utilizzare Z per selezionare [Livello accesso:], selezionare [Cambia] (tasto Right Select), selezionare i privile

Gestione 11-10 GUIDA ALLE FUNZIONI3 Se è disabilitata la gestione dell'accesso utente, viene visualizzata la schermata di autenticazione utente.

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-11111 Utilizzare U o V per selezionare l'utente per il quale si desidera modificare le informazioni, quindi preme

Gestione 11-12 GUIDA ALLE FUNZIONI5 Viene visualizzata la schermata di conferma sovrascrittura. Premere [Sì] (tasto Left Select). Le informazioni uten

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-1311Attenersi alla seguente procedura per elaborare i lavori inviati da utenti sconosciuti.NOTA: Per i dettagli sull&a

Gestione 11-14 GUIDA ALLE FUNZIONI7 Premere OK.Compare il messaggio Completato. e si ritorna al menu Uten/Job Account.

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-1511Job AccountingLa funzione Job accounting consente di gestire il conteggio delle operazioni di copia e stampa esegu

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-4 GUIDA ALLE FUNZIONIPreparazione dei cavi necessariPer il collegamento del sistema a un PC sono disponib

Gestione 11-16 GUIDA ALLE FUNZIONI3 Se è disabilitata la gestione dell'accesso utente, viene visualizzata la schermata di autenticazione utente.

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-1711NOTA: Quando il sistema torna alla schermata Menu Sistema predefinita, viene eseguito automaticamente il logout e

Gestione 11-18 GUIDA ALLE FUNZIONILogin e logoutSe la funzione Job Accounting è abilitata, ogni volta che si utilizza il sistema viene visualizzata la

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-1911Gestione degli accountQuesta sezione spiega come aggiungere un nuovo account. Si richiedono le seguenti impostazio

Gestione 11-20 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Nel menu Uten/Job Account, utilizzare U o V per selezionare [Imp.Job Account].5 Premere OK. Si apre il menu Imp.Jo

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-211111Utilizzare U o V per selezionare [Esci], quindi premere OK.Selezionare [Dettagli], quindi premere OK per visuali

Gestione 11-22 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Nel menu Uten/Job Account, utilizzare U o V per selezionare [Imp.Job Account].5 Premere OK. Si apre il menu Imp.Jo

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-23114 Al termine delle modifiche delle informazioni account, premere di nuovo OK. Viene visualizzata una schermata di

Gestione 11-24 GUIDA ALLE FUNZIONIEliminazione di un account1 Utilizzare U o V per selezionare l'account che si desidera eliminare, quindi scegli

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-25113 Se è disabilitata la gestione dell'accesso utente, viene visualizzata la schermata di autenticazione utente

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-52Collegamento dei cavi Per collegare i cavi al sistema attenersi alla seguente proce

Gestione 11-26 GUIDA ALLE FUNZIONI9 Premere OK. Si apre il menu Cont.copie/stamp.10Utilizzare U o V per selezionare [Totale] o [Dividi].11Premere OK.C

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-2711Applicazione delle restrizioniPer applicare una restrizione sono disponibili i seguenti due modi: Attenersi alla s

Gestione 11-28 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Utilizzare U o V per selezionare il metodo di restrizione desiderato, quindi premere OK.Se si seleziona [Limite co

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-29111 Premere il pulsante Menu Sistema/Contatore sul pannello comandi.2 Nel menu Cont/menu sist., utilizzare U o V per

Gestione 11-30 GUIDA ALLE FUNZIONI7 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. pred.8 Utilizzare U o V per selezionare [Applica limite].9 Premere OK. Si ap

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-3111Limite contatore predefinitoQuando si aggiunge un nuovo account è possibile modificare le restrizioni predefinite

Gestione 11-32 GUIDA ALLE FUNZIONIAttenersi alla seguente procedura per specificare i limiti per il contatore.1 Premere il pulsante Menu Sistema/Conta

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-33117 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. pred.8 Utilizzare U o V per selezionare [Limite contatore].9 Premere OK. S

Gestione 11-34 GUIDA ALLE FUNZIONIConteggio del numero di pagine stampateÈ possibile eseguire il conteggio del numero di pagine stampate. I tipi di co

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-3511NOTA: • Per i dettagli sull'immissione dei caratteri, vedere Metodo di immissione dei caratteri a Appendice-5

Sommarioii GUIDA ALLE FUNZIONISommarioEtichette di avvertenza/attenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-6 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Accendere l'interruttore principale (|). Il sistema avvia la fase di riscalda

Gestione 11-36 GUIDA ALLE FUNZIONI10 Per azzerare il contatore, utilizzare U o V per selezionare [Azzera contatore].11 Premere OK. Viene visualizzata

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-3711NOTA: • Per i dettagli sull'immissione dei caratteri, vedere Metodo di immissione dei caratteri a Appendice-5

Gestione 11-38 GUIDA ALLE FUNZIONISe si seleziona [Pagine acquisite], utilizzare Y o Z per commutare tra le voci.Se il numero di fogli stampati è limi

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-3911Stampa di un rapporto di contabilitàIl conteggio totale delle pagine per tutti gli account pertinenti può essere s

Gestione 11-40 GUIDA ALLE FUNZIONINOTA: • Per i dettagli sull'immissione dei caratteri, vedere Metodo di immissione dei caratteri a Appendice-5.•

Gestione GUIDA ALLE FUNZIONI 11-4111Controllo del contatoreÈ possibile controllare il numero di pagine stampate e acquisite.Si possono controllare le

Gestione 11-42 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Utilizzare Y o Z per controllare il conteggio.5 Al termine, premere OK. Si ritorna al menu account.Pagine stampate

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-1Appendice• Accessori opzionali ...Appendice-2• Metodo di immissione dei caratteri

Appendice-2 GUIDA ALLE FUNZIONIAccessori opzionaliPresentazione degli accessori opzionaliGli accessori opzionali disponibili per il sistema sono i se

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-3NOTA: Il modulo di espansione memoria deve essere installato dal tecnico dell'assistenza. Si declina ogni respons

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-72Selezione della lingua per la visualizzazione dei messaggi [Lingua] Selezionare la

Appendice-4 GUIDA ALLE FUNZIONI3 Rimuovere le viti e il coperchio dello slot memoria come indicato in figura.4 Togliere il modulo memoria dalla confe

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-5Metodo di immissione dei caratteriSulle schermate che richiedono l'immissione di caratteri, attenersi alla seguen

Appendice-6 GUIDA ALLE FUNZIONISelezione del tipo di caratterePer l'immissione sono disponibili i seguenti tre tipi di carattere:ABC Per immette

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-7Immissione dei caratteriDopo aver selezionato il tipo di carattere, attenersi alla seguente procedura per immettere i

Appendice-8 GUIDA ALLE FUNZIONII caratteri associati a tasti diversi possono essere immessi in sequenza. Per inserire un carattere associato allo ste

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-9CartaQuesta sezione spiega i formati e i tipi di carta che si possono caricare nei cassetti del sistema.CassettoAlimen

Appendice-10 GUIDA ALLE FUNZIONIBuste ISO B5, Busta #10, Busta #9, Busta #6, Busta Monarch, Busta DL, Busta C5, Hagaki, Oufuku Hagaki, Youkei 4, Youk

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-11Specifiche di base della carta Questo sistema è progettato per stampare su carta comune, del tipo usato per le normal

Appendice-12 GUIDA ALLE FUNZIONIScelta della carta appropriataIn questa sezione vengono descritte le linee guida generali per la scelta della carta.

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-13UniformitàLa superficie della carta deve essere liscia e non patinata. Se la carta è troppo liscia e scivolosa, è pos

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-8 GUIDA ALLE FUNZIONI6 Utilizzare U o V per selezionare la lingua desiderata, quindi premere OK.Compare i

Appendice-14 GUIDA ALLE FUNZIONIElettricità statica: durante la stampa, la carta viene caricata elettrostaticamente, in modo che il toner possa aderi

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-15Scelta della carta specialeSebbene con il sistema sia possibile utilizzare la carta speciale che soddisfa i requisiti

Appendice-16 GUIDA ALLE FUNZIONIBusteCaricare le buste sul bypass.A causa della struttura delle buste, in alcuni casi, può risultare impossibile stam

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-17Come indicato in figura, le etichette sono composte da tre diversi strati. Lo strato adesivo contiene componenti molt

Appendice-18 GUIDA ALLE FUNZIONIinoltre essere resistente all'olio al silicone. Non utilizzare carta con superficie trattata, come la carta luci

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-19SpecificheNOTA: Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.SistemaOpzioneDescrizione DC 2028 DC 2128T

Appendice-20 GUIDA ALLE FUNZIONITempo di riscaldamento(22°C/71.6°F,60%)Accensione 20 secondiRisparmio energetico15 secondiModo a riposo15 secondiCapa

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-21StampanteConsumo elettricoDurante la stampa479.9 W (U.S.A./Canada), 470 W (Paesi europei)498 W (U.S.A./Canada), 484 W

Appendice-22 GUIDA ALLE FUNZIONIScanner*1 Sistema operativo: Windows 2000 (Service Pack 4), Windows XP, Windows Vista*2 Sistema operativo: Windows

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-23Alimentatore di originali (opzionale)Specifiche ambientaliNOTA: Per informazioni sui tipi di carta consigliati, rivol

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-92Impostazione di data e oraAttenersi alla seguente procedura per impostare la data e

Appendice-24 GUIDA ALLE FUNZIONIGlossarioAppleTalkAppleTalk, incluso nel sistema operativo per Mac di Apple Computer, è un protocollo di rete. AppleT

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-25EmulazioneFunzione che consente di interpretare ed eseguire i linguaggi di descrizione pagina (PDL) di altre stampant

Appendice-26 GUIDA ALLE FUNZIONIadatta. È un protocollo standard nei sistemi operativi IBM OS/2 e Microsoft Windows, che forniscono servizi di stampa

GUIDA ALLE FUNZIONI Appendice-27sezione dell'indirizzo di rete (che in origine è parte dell'indirizzo host) introdotta dalla subnet mask è

Appendice-28 GUIDA ALLE FUNZIONI

GUIDA ALLE FUNZIONI Indice analitico-1Indice analiticoAA riposo automatico 3-5, Appendice-25Accensione 3-2Accessibilità Appendice-24Alimentatore cart

Indice analitico-2 GUIDA ALLE FUNZIONIPorta Raw 8-133SMTP (invio e-mail) 8-133SNMP 8-133TCP/IP (IPv4) 8-127TCP/IP (IPv6) 8-127, 8-130, 8-131Conteggio

GUIDA ALLE FUNZIONI Indice analitico-3Immagine originale 8-32Nome file 8-39Oggetto/corpo e-mail 8-40Orientamento originale 8-30Risoluzione di scansio

Indice analitico-4 GUIDA ALLE FUNZIONILinee di separazione delle pagine 4-13Opzione 2 in 1 4-11Opzione 4 in 1 4-12Modo EcoPrint Appendice-25Copia 4-1

GUIDA ALLE FUNZIONI Indice analitico-5Schermata di setup rapidoModifica delle registrazioni 8-60, 8-62,8-66Schermata predefinita 8-5Selezione 1 facci

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-10 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Premere OK. Si apre il menu Impostaz. comuni.5 Utilizzare U o V per selezionare [

Indice analitico-6 GUIDA ALLE FUNZIONI

E5

UTAX GmbH, Ohechaussee 235, 22848 Norderstedt, Germany

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-11212Premere OK. Si apre il menu Ora legale.13Utilizzare U o V per selezionare [On] o

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-12 GUIDA ALLE FUNZIONI19Premere OK. Si apre il menu Formato data.20Utilizzare U o V per selezionare il fo

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-132Configurazione della rete (collegamento del cavo di rete)Il sistema è dotato di un

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-14 GUIDA ALLE FUNZIONIIMPORTANTE: Per configurare le impostazioni occorre accedere utilizzando un ID uten

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-1529 Utilizzare U o V per selezionare [On], quindi premere OK.Compare il messaggio Co

SommarioGUIDA ALLE FUNZIONI iiiIgnora stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-16 GUIDA ALLE FUNZIONI17Utilizzare U o V per selezionare [Off], quindi premere OK. Compare il messaggio C

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-17223 Premere OK. Si apre il menu Subnet Mask.24Utilizzare i tasti freccia per immett

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-18 GUIDA ALLE FUNZIONIIMPORTANTE: Quando l'impostazione DHCP (pagina 2-19) è impostata su [On], vien

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-192Impostazioni DHCPAbilitare o disabilitare l'utilizzo del server DHCP. L'

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-20 GUIDA ALLE FUNZIONI4 Premere OK. Si apre il menu Conf. di rete.5 Utilizzare U o V per selezionare [Con

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-21213Premere OK. Si apre il menu DHCP.14Utilizzare U o V per selezionare [On] oppure

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-22 GUIDA ALLE FUNZIONIIMPORTANTE: Per configurare le impostazioni occorre accedere utilizzando un ID uten

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-23210Utilizzare U o V per selezionare [Impostaz. IPv4].11Premere OK. Si apre il menu

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-24 GUIDA ALLE FUNZIONI• Se, come metodo di autenticazione utente, si seleziona [Autentic. rete], premere

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-252Installazione del softwarePer poter utilizzare le funzionalità di stampa o di tras

Sommarioiv GUIDA ALLE FUNZIONI10 Problemi e soluzioniRisoluzione dei problemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-26 GUIDA ALLE FUNZIONIEmbedded Web Server (Impostazioni per e-mail)Embedded Web Server è un tool utilizza

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-272Invio e-mailSpecificando le impostazioni SMTP, è possibile inviare le immagini mem

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-28 GUIDA ALLE FUNZIONI2 Inserire le impostazioni corrette nei relativi campi.Le impostazioni da configura

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-292Caricamento della cartaNella configurazione standard del sistema, la carta può ess

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-30 GUIDA ALLE FUNZIONICaricamento della carta nei cassettiIl cassetto standard accetta carta comune, cart

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-3123 Regolare la posizione delle guide di larghezza carta poste su entrambi i lati de

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-32 GUIDA ALLE FUNZIONI5 Caricare la carta nel cassetto. Controllare che il lato di stampa della risma sia

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-332Sul lato anteriore del cassetto carta vi è, sulla sinistra, un indicatore del live

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-34 GUIDA ALLE FUNZIONI1 Tirare il bypass verso di sé fino a che non si blocca.2 Aprire l'estensione.

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-3524 Allineare la carta alle guide e inserirla completamente fino a che non si ferma.

SommarioGUIDA ALLE FUNZIONI v

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-36 GUIDA ALLE FUNZIONI1 Tirare il bypass verso di sé fino a che non si blocca.2 Aprire l'estensione.

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-3724 Allineare la carta alle guide e inserirla completamente fino a che non si ferma.

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-38 GUIDA ALLE FUNZIONIIMPORTANTE: L'inserimento delle buste (orientamento e disposizione) varia in f

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-392Selezione del formato e del tipo di cartaL'impostazione formato carta predefi

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-40 GUIDA ALLE FUNZIONINOTA: • Per i dettagli sull'immissione dei caratteri, vedere Metodo di immissi

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-4128 Utilizzare U o V per selezionare [F.to cassetto 1].9 Premere OK. Si apre il menu

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-42 GUIDA ALLE FUNZIONISelezione del formato e del tipo di carta per il bypassPer definire il tipo di supp

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-432Quando si esegue un'operazione di gestione utente ma l'utente non ha anc

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-44 GUIDA ALLE FUNZIONI9 Premere OK. Si apre il menu Vassoio MF dim.10Utilizzare U o V per selezionare il

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-452Caricamento degli originaliAttenersi alla seguente procedura per caricare gli orig

vi GUIDA ALLE FUNZIONIEtichette di avvertenza/attenzionePer ragioni di sicurezza, sul sistema sono apposte, nelle posizioni indicate, delle etichette

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-46 GUIDA ALLE FUNZIONICaricamento degli originali nell'alimentatore di originaliL'alimentatore

Operazioni preliminari per l'utilizzo GUIDA ALLE FUNZIONI 2-472• Originali con fermagli o punti (rimuovere i fermagli o i punti ed eliminare even

Operazioni preliminari per l'utilizzo 2-48 GUIDA ALLE FUNZIONI

GUIDA ALLE FUNZIONI 3-13 Funzioni di baseIn questo capitolo vengono descritte le seguenti funzioni.• Accensione e spegnimento...

Funzioni di base 3-2 GUIDA ALLE FUNZIONIAccensione e spegnimentoAccensioneQuando l'indicatore di alimentazione è acceso...Premere il tasto Alimen

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-33SpegnimentoPrima di spegnere l'interruttore principale, premere il tasto Alimentazione sul pannello coma

Funzioni di base 3-4 GUIDA ALLE FUNZIONIModo risparmio energia automaticoNella modalità Risparmio energia automatico, il sistema passa automaticamente

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-53Modo a riposo e Modo a riposo automaticoModo a riposoPer attivare la modalità a riposo, premere il tasto Alim

Funzioni di base 3-6 GUIDA ALLE FUNZIONILogin e logoutSe è abilitata la gestione dell'accesso utenti, per utilizzare il sistema è necessario imme

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-73Tasti one-touch e tasti di ProgrammaIn questa sezione si descrivono i tasti one-touch e i tasti di Programma

GUIDA ALLE FUNZIONI viiPrecauzioni di installazioneAmbienteATTENZIONENon collocare il sistema su superfici instabili o non a livello; potrebbe cadere

Funzioni di base 3-8 GUIDA ALLE FUNZIONIDisplay messaggiGli esempi qui riportati spiegano i messaggi e le icone utilizzate sul display messaggi.Numero

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-93CopiaEseguire i seguenti punti per la copiatura di base.1 Premere il tasto Copia quando l'indicatore/tas

Funzioni di base 3-10 GUIDA ALLE FUNZIONI5 Premere il tasto Avvio per eseguire la copia.6 Rimuovere le copie realizzate dal vassoio superiore.Regolazi

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-1135 Premere OK. Quando si sceglie [Manuale] si apre il menu Manuale. Utilizzare U o V per selezionare la densi

Funzioni di base 3-12 GUIDA ALLE FUNZIONICopia con zoomÈ possibile regolare il rapporto di riproduzione (zoom) per ridurre o ingrandire l'immagin

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-133La procedura per l'utilizzo della copia con lo zoom è la seguente.1 Premere il tasto Menu funzioni. Si

Funzioni di base 3-14 GUIDA ALLE FUNZIONIPer specificare un rapporto di riproduzione, selezionare [Zoom] e premere OK. Si apre il menu Zoom. Utilizzar

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-153Originale fronte-retro - Copia solo fronteConsente di riprodurre un originale stampato su 2 facciate su due

Funzioni di base 3-16 GUIDA ALLE FUNZIONISe si seleziona [1 faccia>>2 fac.], scegliere [Dettagli] (tasto Right Select) per specificare il lato d

Funzioni di base GUIDA ALLE FUNZIONI 3-173Dopo aver premuto OK, selezionare il lato di rilegatura dell'originale e delle copie stampate e l'