Ta-triumph-adler DCC 2725 Manuel d'utilisateur

BedienungsanleitungDCC 2725|2730|27402840|2850DigitalesMultifunktionssystem

viiiVersenden eines FaxEin Fax kann über die Telefonleitung als auch als Internet-Fax über das Internet versendet werden.HINWEIS: Weitere Informatione

Grundlegende Bedienung3-266 Prüfen Sie die Ziel-Liste.Wählen Sie ein Ziel und tippen Sie auf [Detail/Bearb.], um es zu prüfen und zu bearbeiten.Wählen

Grundlegende Bedienung3-2733 Geben Sie den Hostnamen, den Pfad, den Login-Benutzernamen und das Passwort ein. Tippen Sie auf die gewünschte Taste auf

Grundlegende Bedienung3-28Senden an Ordner (FTP)5 Wenn Sie alle Daten eingetragen haben, tippen Sie auf [Verbindung Test], um die Verbindung zu testen

Grundlegende Bedienung3-2938 Prüfen Sie die Ziel-Liste.Wählen Sie ein Ziel und tippen Sie auf [Detail/Bearb.], um es zu prüfen und zu bearbeiten. Bear

Grundlegende Bedienung3-30Bestätigungsanzeige für ZieleWurde [Ein] in Ziel vor Versendung prüfen auf Seite 8-32 gewählt, erscheint eine Bestätigungsan

Grundlegende Bedienung3-313Ziel auswählenWenn Sie das Ziel angeben, wählen Sie es aus dem Adressbuch oder verwenden die Zielwahltasten.HINWEIS: In den

Grundlegende Bedienung3-32Ziele suchenSie können die im Adressbuch gespeicherten Ziele suchen.Eine erweiterte Suchfunktion mit Eingabe des Typs oder d

Grundlegende Bedienung3-333Wahl mit ZielwahltasteWählen Sie das Ziel mit der Zielwahltaste.In der Anzeige „Sendebereit“ tippen Sie auf die Zielwahltas

Grundlegende Bedienung3-34Dokumentenboxen Was ist eine Dokumentenbox?Die Dokumentenbox ermöglicht das Speichern von Dokumenten auf der Festplatte zur

Grundlegende Bedienung3-353Werden weitere Ausdrucke benötigt, können diese über das Bedienfeld ausgelöst werden.In der Grundeinstellung können 32 Doku

ixWarnungen und GefahrensymboleDas Gerät ist mit den unten beschriebenen Warnschildern und Gefahrensymbolen versehen. Bei der Beseitigung von Papierst

Grundlegende Bedienung3-36Dokumentenbox verwendenNachstehend werden die Grundfunktionen für die Arbeit mit der Dokumentenbox beschrieben.HINWEIS: Alle

Grundlegende Bedienung3-373Anwender-Box ListeDie Box-Liste zeigt die gespeicherten Boxen. Die Anwender-Boxen können nach Namen oder Nummer sortiert we

Grundlegende Bedienung3-38Liste der gespeicherten DokumenteDie Dokumentenliste zeigt alle in der Box befindlichen Dokumente. Die Dokumente können als

Grundlegende Bedienung3-393Prüfen und verändern von Box EinstellungenDie Einstellungen der Boxen können wie folgt geändert werden.Folgen Sie den Anwei

Grundlegende Bedienung3-40Vorabansicht von Dokumenten und DetailsDie gespeicherten Dokumente und deren Details können vorab angezeigt werden. Folgen S

Grundlegende Bedienung3-413Zugriffsrechte für BenutzerBei eingeschalteter Benutzerverwaltung hängt die Zugriffsmöglichkeit in die Dokumentenbox von de

Grundlegende Bedienung3-42Passwort EingabeIst die Benutzeranmeldung aktiviert, hängt die Eingabe des Passwortes von den Rechten ab:Administrator: Der

Grundlegende Bedienung3-433Aufträge abbrechenGehen Sie wie folgt vor, um Druckaufträge oder Sendungen abzubrechen.Aufträge abbrechenSie können Aufträg

Grundlegende Bedienung3-44Basis-AnzeigeBei den Anzeigen „Sendebereit“ und „Kopierbereit“ (sie erscheinen, nachdem Sie die Tasten Kopieren oder Senden

Grundlegende Bedienung3-453Anzeige ändernNachstehend sehen Sie ein Beispiel, wie die Registrierung von Helligkeit mit Originalvorlage in der Basis-Anz

xSicherheitsvorkehrungen bei der InstallationUmgebungACHTUNG:Stellen Sie das Gerät nur auf eine ebene, ausreichend stabile Unterlage. Ansonsten könnte

Grundlegende Bedienung3-463 Tippen Sie hier auf [Taste 3], um die Position festzulegen, an der die geänderte Funktion registriert werden soll.4 Tippen

Grundlegende Bedienung3-473Programmtaste (Kopie und Senden)Wenn Sie Funktionen häufiger benötigen, können diese als Programm gespeichert werden und da

Grundlegende Bedienung3-482 Tippen Sie auf [Neuaufruf] und geben Sie die gewünschte Programmnummer (1 bis 50) ein. Tippen Sie auf die Taste Kurzwahls

Grundlegende Bedienung3-493Schnellwahltasten für Kopie, Senden und DokumentenboxSie können Schnellwahlfunktionen in der Basisanzeige definieren, um au

Grundlegende Bedienung3-50auf der Bestätigungsanzeige, um die Schnellwahl zu ändern.Um eine Schnellwahl zu löschen, tippen Sie auf [Schnellwahl lösche

Grundlegende Bedienung3-513Benutzen des Internet BrowsersDieser Abschnitt erklärt die Benutzung des Internet Browsers.HINWEIS: Zur Benutzung des Inter

Grundlegende Bedienung3-52 3Benutzen der Browser AnzeigeDie möglichen Funktionen werden im nächsten Abschnitt erklärt.HINWEIS: Drücken auf die Taste Z

4-14 KopierbetriebIn diesem Kapitel werden die Funktionen für den Kopierbetrieb erklärt.• Originalformat ...

Kopierbetrieb4-2OriginalformatGeben Sie das Format der einzulesenden Originale an. Achten Sie insbesondere beim Kopieren von nicht-standardisierten Fo

Kopierbetrieb4-34Wenn [Formateingabe] ausgewählt ist, tippen Sie auf [+] oder [-], um die horizontale (X) und vertikale (Y) Dimension einzugeben. Tipp

xi• Warnung vor zu hoher Raumtemperatur. Regulieren Sie die Temperatur.• Warnung vor zu niedriger Raumtemperatur. Regulieren Sie die Temperatur.Um das

Kopierbetrieb4-4PapierauswahlWählen Sie die Papierzufuhr, die das gewünschte Papierformat enthält.HINWEIS: Legen Sie vorher das Format und den Typ des

Kopierbetrieb4-54Universalzufuhr auwählenÄnderung Sie das Papierformat und den Medientyp.Die verfügbaren Papierformate und Medientypen werden in der n

Kopierbetrieb4-6Wählen Sie das Papierformat und den Medientyp wie nachstehend erklärt.1 Drücken Sie die Taste Kopieren.2 Legen Sie das Original auf di

Kopierbetrieb4-74Unterschiedlich große OriginaleWenn Sie den optionalen Vorlageneinzug verwenden, können Sie Originale unterschiedlicher Größe einlese

Kopierbetrieb4-8Originale unterschiedlicher BreiteLegen Sie alle Originale mit unterschiedlicher Breite ein. Folgende Kombinationen von Originalen sin

Kopierbetrieb4-94Auswahl der KopiermethodeWählen Sie, ob einzelne Kopien auf Papier unterschiedlichen Formats passend zum Format des Originals oder ab

Kopierbetrieb4-10OriginalausrichtungWählen Sie die Ausrichtung des Originals für folgende Funktionen:•Zoom (XY Zoom)•Duplex• Ränder/Bildlage der Origi

Kopierbetrieb4-114Gehen Sie wie folgt vor, um die Orientierung beim Auflegen der Originale auf das Vorlagenglas auszuwählen.1 Drücken Sie die Taste Ko

Kopierbetrieb4-12Ausgabeziel festlegenSie können ein Ausgabeziel wie z.B. den optionalen Dokumenten-Finisher für Ihre Kopien festlegen.HINWEIS: Als Ab

Kopierbetrieb4-134Kopien kombinierenDie Schriftbilder von zwei oder vier Originalen werden verkleinert und zusammen auf einer Seite ausgegeben. Dies n

xiiBetriebssicherheitVorsichtsmaßnahmen beim Einsatz des GerätsWARNUNG:KEINESFALLS Metallgegenstände oder Behälter mit Wasser (Blumenvasen oder - töpf

Kopierbetrieb4-14HINWEIS: Wenn Sie das Original auf das Vorlagenglas legen, achten Sie darauf, die Originale in der Reihenfolge der Originalseiten zu

Kopierbetrieb4-154Originale verschieben/zentrierenDas Originalbild kann verschoben werden, damit zum Binden auf der rechten Seite oder oben Platz gesc

Kopierbetrieb4-16Wenn Sie [Automatisch] gewählt haben, tippen Sie auf [OK]. Wenn Sie [Manuell] gewählt haben, geben Sie die Ränder auf der Anzeige ein

Kopierbetrieb4-174RandlöschungVerwenden Sie die Randlöschung, um schwarze Schatten zu entfernen, die beim Kopieren rund um das Original erscheinen. Di

Kopierbetrieb4-18Randlöschung RückseiteBei Verwendung eines 2-seitigen Originals können auch die Ränder der Rückseite gelöscht werden. Die nachstehend

Kopierbetrieb4-1945 Tippen Sie auf [OK].6 Drücken Sie die Taste Start, um den Kopiervorgang zu beginnen.

Kopierbetrieb4-20Broschüren aus Einzelseiten erstellenMit der Broschürenkopierfunktion können Sie Originale kopieren und geheftete Broschüren erstelle

Kopierbetrieb4-214Mit Bindung an der OberkanteDie gefalteten Kopien können von oben nach unten gelesen werden.Das Kopieren mit Broschürenerstellung wi

Kopierbetrieb4-22Es können bis zu 16 Blätter (64 Seiten) geheftet werden.9 Tippen Sie auf [OK].10 Drücken Sie die Taste Start. Der Kopiervorgang begin

Kopierbetrieb4-234Deckblätter einfügenDen fertigen Kopien kann ein Deckblatt hinzugefügt werden. Sie können die erste Seite bzw. die letzte Seite auf

xiiiACHTUNG:Beim Ziehen des Netzsteckers keinesfalls am Kabel ziehen. Dadurch können die Drähte beschädigt werden, was wiederum zu einem Brand oder St

Kopierbetrieb4-24FormularüberlagerungKopiert das Original auf einen zu wählenden Hintergrund, genannt das Formular. Nachdem Sie das Formular eingescan

Kopierbetrieb4-254Seitenzahl einblendenBlendet fortlaufende Seitenzahl in die Kopie ein. Als Nummerierungsformate stehen zur Verfügung [- 1 -], [S.1]

Kopierbetrieb4-26Seite aus zurück). Tippen Sie auf [OK]. Es kann ein Wert bis -10 eingegeben werden. Der Wert kann auch mit den [Zifferntasten] eingeg

Kopierbetrieb4-274Platzhalter für Notizen einfügenReserviert bei der Kopienausgabe Platz für Notizentexte. Sie können auch zwei Originale auf dasselbe

Kopierbetrieb4-282 Legen Sie das Original auf die Glasplatte.3 Tippen Sie auf [Layout/Bearbeiten] und dann auf [Memoseite].4 Tippen Sie auf [Layout A]

Kopierbetrieb4-294PosterEs ist möglich, größere Kopien als das größte Kopierformat zu erstellen. Der Poster Modus teilt das Original auf mehrere Seite

Kopierbetrieb4-304 Wählen Sie die Vergrößerungsart.Falls Sie [Kopie format] wählen, bestimmen Sie die Papiergröße zum Druck.Falls Sie [Zoompriorität]

Kopierbetrieb4-314Bildwiederholung/DoppelkopieDiese Funktion wiederholt das Original mehrmals auf einem Blatt, bekannt als kacheln. Es kann auch der B

Kopierbetrieb4-327 Tippen Sie auf [+] oder [-], um den Bereich für die Wiederholung anzugeben.Der Bereich kann direkt über die Zifferntastatur eingege

Kopierbetrieb4-334EcoPrintBenutzen Sie EcoPrint, um beim Drucken Toner zu sparen. Benutzen Sie diese Funktion, um Kopien oder andere Drucke auszugeben

xivVorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit VerbrauchsmaterialACHTUNG:Versuchen Sie nicht, den Tonerbehälter oder den Resttonerbehälter zu verbrennen. Durch

Kopierbetrieb4-34Farbbalance einstellenStellen Sie die Stärke von Cyan, Magenta, Gelb oder Schwarz ein, um den Farbton fein einzustellen.HINWEIS: Die

Kopierbetrieb4-354Farbton einstellenDer Farbton der Kopien kann verändert werden. So kann zum Beispiel Rot zu starkem Rot mit Gelb oder Gelb zu starke

Kopierbetrieb4-36Beispiel 1Wählen Sie [Gelb - Grün & Blau - Magenta] und tippen Sie auf [ ], um Gelb grüner erscheinen zu lassen und Blau mehr Mag

Kopierbetrieb4-374Schnellbildanpassung einstellenDie Vorlagen können lebendiger oder farbloser kopiert werden.Folgende Einstellungen sind möglich: Leb

Kopierbetrieb4-38Schärfe einstellenDie Schärfe von Kanten kann eingestellt werden. Wenn mit Bleistift geschriebene Originale oder Originale mit unterb

Kopierbetrieb4-394Hintergrundhelligkeit einstellenHellt den Hintergrund von farbigen Originalen mit dunklem Hintergrund auf.HINWEIS: Die Funktion setz

Kopierbetrieb4-40Mehrfach-ScanWenn mehrere Originale nicht auf einmal in den Vorlageneinzug eingelegt werden können, werden sie in getrennten Stapeln

Kopierbetrieb4-414Automatische BilddrehungDas Bild wird automatisch gedreht, wenn das Format des Originals mit dem des Papiers übereinstimmt, aber ein

Kopierbetrieb4-42Kopie spiegelnMit dieser Funktion werden die Bilder des Originals spiegelbildlich kopiert.HINWEIS: Diese Funktion setzt die Einstellu

Kopierbetrieb4-434Auftragsende NachrichtWenn ein Kopierauftrag abgeschlossen ist, wird eine Benachrichtigung per E-Mail versandt. Der Benutzer kann ve

xvLasersicherheit (Europa)Laserstrahlung ist für den Menschen gefährlich. Der Laserstrahl des Geräts ist daher jederzeit hermetisch abgeriegelt. Beim

Kopierbetrieb4-44Um die E-Mail-Adresse direkt einzugeben, tippen Sie auf [Adresse Eingabe]. Tippen Sie auf [E-Mail-Adresse], geben die Adresse ein und

Kopierbetrieb4-454DateinameMit dieser Funktion erhält ein Kopierauftrag einen Namen. Sie können weitere Informationen wie Datum, Uhrzeit oder Auftrags

Kopierbetrieb4-466 Drücken Sie die Taste Start. Der aktuelle Kopierauftrag wird unterbrochen und der Auftrag mit geänderter Auftragspriorität beginnt.

Kopierbetrieb4-474WiederholungskopieNach dem Abschluss eines Kopierauftrags können Sie das Kopieren weiterer Exemplare in der gewünschten Auflage akti

Kopierbetrieb4-48Ausgabe von WiederholungskopieaufträgenDie Wiederholungskopieaufträge werden in einer Dokumentenbox gespeichert. Hinweise zum Drucken

Kopierbetrieb4-494Rückblatt für Overhead-FolienLiegen mehr als zwei oder drei Overhead-Folien übereinander, neigen diese dazu durch Aufladung aneinand

Kopierbetrieb4-504 Tippen Sie auf [Erweiterte Einstellung] und [OHP-Abdeckbogen].5 Tippen Sie auf [Leeres Blatt] oder [Kopiertes Blatt].6 Wählen Sie d

5-15 SendefunktionenIn diesem Kapitel werden die Funktionen für das Versenden von Dokumenten erklärt.• Originalformat-Auswahl...

Sendefunktionen5-2Originalformat-AuswahlWählen Sie das Format der Originale, das für das Scannen verwendet wird. Bei anwenderdefinierten Originalen ac

Sendefunktionen5-35Wenn Sie [Formateingabe] gewählt haben, tippen Sie [+] oder [–] um das Format X (horizontal) und Y (vertikal) einzugeben. Wenn Sie

xviSicherheitshinweise zur Trennung vom Stromnetz (Europa)Achtung: Der Netzstecker ist das Haupttrennelement! Andere Schalter auf dem Gerät sind Funkt

Sendefunktionen5-4HINWEIS: Wenn Sie ein Sendeformat wählen, das nicht dem Originalformat entspricht und dann Zoom [100%] auswählen, können Sie das Ori

Sendefunktionen5-55ZoomScannt das Original mit einem automatischen Zoom in Abhängigkeit vom Sendeformat ein.Die nachstehende Tabelle zeigt die verfügb

Sendefunktionen5-6ZentrierenWenn Sie das Original scannen, nachdem Sie Originalformat und Sendeformat festgelegt haben, wird je nach Format der Rand u

Sendefunktionen5-75Unterschiedlich große OriginaleWenn Sie den optionalen Vorlageneinzug verwenden, können Sie Originale unterschiedlicher Größe als S

Sendefunktionen5-8Bei ungleich breiten OriginalenFolgende Originale unterschiedlicher Größen können kombiniert werden:HINWEIS: Bei unterschiedlichen B

Sendefunktionen5-95Senden Sie Originale unterschiedlicher Größe als Stapel wie nachstehend erklärt:1 Drücken Sie die Taste Senden.2 Legen Sie ein Orig

Sendefunktionen5-10Auswahl 1-seitig/2-seitigWählen Sie den Typ und die Bindung des Originals je nach Original.In der nachstehenden Tabelle werden die

Sendefunktionen5-115OriginalausrichtungUm ein Dokument in der Ausrichtung zu senden, die am besten eingelesen werden kann, legen Sie die obere Ausrich

Sendefunktionen5-124 Wählen Sie die Originalausrichtung als [Oberkante oben] und [Oberk. links].5 Tippen Sie auf [OK].6 Geben Sie das Ziel ein und drü

Sendefunktionen5-135Wählen Sie das Dateiformat für die Übertragung wie nachstehend erklärt:1 Drücken Sie die Taste Senden.2 Legen Sie das Original auf

xviiRechtliche Einschränkung von Kopie und Scan• Es ist verboten, Material kopieren oder zu scannen, ohne dass der Urheber sein Einverständnis gegeben

Sendefunktionen5-14PDF-VerschlüsselungsfunktionenWenn Sie PDF oder hoch kompr. PDF als Dateiformat gewählt haben, können Sie den Zugriff für die Anzei

Sendefunktionen5-1558 Wenn Sie das Passwort zum Bearbeiten der PDF-Datei eingeben, wählen Sie [Ein] in Passwort zum Bearbeiten/Drucken von Dokument.9

Sendefunktionen5-1613Aus Text/Bilder/Andere kopieren wählen Sie [Deaktivieren] oder [Einschalten].Die nachstehende Tabelle zeigt die verfügbaren Einst

Sendefunktionen5-1754 Wählen Sie das Bild aus.5 Tippen Sie auf [OK].6 Geben Sie das Ziel ein und drücken Sie die Taste Start, um den Sendevorgang einz

Sendefunktionen5-18Helligkeit einstellenWählen Sie die Belichtung von gescannten Bildern wie nachstehend erklärt:Die nachstehende Tabelle zeigt die ve

Sendefunktionen5-195ScanauflösungWählen Sie die Standardauflösung für das Scannen. Je feiner das Scannen erfolgt (je höher die Zahl), desto besser wir

Sendefunktionen5-20SchärfeWählen Sie die Schärfe des Bildumrisses.Die nachstehende Tabelle zeigt die verfügbaren Einstellungen.Stellen Sie die Schärfe

Sendefunktionen5-215Hintergrundhelligkeit einstellenDamit wird der Hintergrund von Farboriginalen aufgehellt, wenn der Hintergrund zu dunkel ist.HINWE

Sendefunktionen5-22Farbe / Graustufen / Schwarz/weiß AuswahlMit dieser Funktion können Sie den Farbmodus einstellen, der beim Scannen zum Senden von B

Sendefunktionen5-235Mehrfach-ScanWenn die mehrseitigen Originale nicht auf einmal in den automatischen Vorlageneinzug eingelegt werden können, werden

EinführungHerzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Modells der Reihe DCC 2725/2730/2740/2840/2850entschieden haben.In dieser Bedienungsanleit

xviii

Sendefunktionen5-24RandlöschungVerwenden Sie die Randlöschfunktion, um schwarze Schatten zu entfernen, die beim Scannen und Versenden rund um das Orig

Sendefunktionen5-255Randlöschung RückseiteBei Verwendung eines 2-seitigen Originals können auch die Ränder der Rückseite gelöscht werden. Die nachsteh

Sendefunktionen5-26Dokumentnamen/Dateinamen eingebenMit dieser Einstellung können Sie gescannten Bildern einen Dokumentnamen geben. Sie können eine St

Sendefunktionen5-275E-Mail Betreff/NachrichtWenn Sie eine E-Mail versenden, geben Sie den Betreff und die Nachricht der E-Mail ein.Gehen Sie wie nachs

Sendefunktionen5-28WSD ScannenWSD Scan speichert Dateien gescannter Originale auf einen WSD kompatiblen Computer.HINWEIS: Um WSD Scan zu benutzen, ste

Sendefunktionen5-2955 Wählen Sie den Zielcomputer und tippen Sie auf [OK].Tippen Sie auf [Neu laden], um die Zielcomputerliste neu anzuzeigen.Sie könn

Sendefunktionen5-30Auftragsende-NachrichtWenn ein Kopierauftrag abgeschlossen ist, wird eine Benachrichtigung per E-Mail versandt.Gehen Sie wie nachst

Sendefunktionen5-315Senden und DruckenBeim Versand von Originalen können Sie mit dieser Funktion eine Kopie des gesendeten Originals ausdrucken.Die Vo

Sendefunktionen5-32Verschlüsselt in FTP sendenDiese Funktion ermöglicht das Verschlüsseln der zu sendenden Dokumente. Sobald Sie die Funktion auf [Ein

Sendefunktionen5-3353 Wählen Sie [RGB] oder [sRGB].4 Tippen Sie auf [OK].Über FarbprofileDer Scanner stellt Farbprofile zur Einstellung der Farbe zur

xixRechtliche Informationen und SicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Informationen, bevor Sie das Gerät benutzen. Dieses Kapitel enthält Informati

Sendefunktionen5-34

6-16 Dokumentenbox verwendenIn diesem Kapitel wird erklärt, wie Dokumentenboxen verwendet werden.• Verwenden einer Anwender-Box ...

Dokumentenbox verwenden6-2Verwenden einer Anwender-Box HINWEIS: Alle weiteren Abschnitte gehen von eingeschalteter Benutzerverwaltung aus. Weitere Inf

Dokumentenbox verwenden6-36HINWEIS: Ist die Benutzervewaltung aktiviert, so erscheint "Benutzer" und "Berechtigung". Siehe Anlegen

Dokumentenbox verwenden6-43 Geben Sie an, nach welcher Zeitspanne die Datei automatisch gelöscht wird, indem Sie [+] oder [-] benutzen. Tippen Sie auf

Dokumentenbox verwenden6-56Dokumente druckenDie Vorgehensweise für das Drucken von Dokumenten aus der Anwender-Box wird nachstehend beschrieben.1 Drüc

Dokumentenbox verwenden6-6Dokumente sendenDie Vorgehensweise für das Senden von Dokumenten aus der Anwender-Box wird nachstehend beschrieben.1 Drücken

Dokumentenbox verwenden6-76Formularüberlagerung aus Anwender-BoxenMit dieser Funktion können Sie Bilder (Bilddateien) abrufen und mit Dokumenten verbi

Dokumentenbox verwenden6-8Dokumente bearbeitenDiese Funktion erlaubt es, in der Anwender-Box gespeicherte Dokumente in andere Boxen zu verschieben ode

Dokumentenbox verwenden6-967 Zum Kopieren oder Verschieben in eine Anwender-Box, wählen Sie das Ziel aus. Um das Dokument auf den USB-Speicher zu kopi

xxRechtliche InformationenKopieren oder andere Reproduktion aller Teile dieser Anleitung ohne voherige schriftliche Erlaubnis des Urheberrechtsinhaber

Dokumentenbox verwenden6-105 Die Dokumente können in der Reihenfolge geändert werden. Markieren Sie die Dokumente, die verschoben werden sollen und ti

Dokumentenbox verwenden6-116Dokumente löschenDie Vorgehensweise für das Löschen von Dokumenten aus der Anwender-Box wird nachstehend beschrieben.1 Drü

Dokumentenbox verwenden6-12Auftrags-Box verwendenPrivate/Gespeicherte Druckauftrags-BoxDie Box für die privaten und gespeicherten Druckaufträge speich

Dokumentenbox verwenden6-1368 Danach tippen Sie auf [Drucken], um den Druck zu beginnen.Nach Abschluss des Druckvorgangs wird der private Druckauftrag

Dokumentenbox verwenden6-14Anzahl der gespeicherten Aufträge festlegenUm den Speicherplatz auf der Festplatte frei zu halten, können Sie eine maximale

Dokumentenbox verwenden6-1565 Wählen Sie das zu druckende Dokument und tippen Sie auf [Drucken].6 Geben Sie die Anzahl der auszudruckenden Exemplare e

Dokumentenbox verwenden6-16Wiederholungskopie-BoxAnzahl der gespeicherten Aufträge festlegenUm den Speicherplatz auf der Festplatte frei zu halten, kö

Dokumentenbox verwenden6-1765 Wenn das Dokument mit einem Passwort geschützt ist, geben Sie das Passwort über die Zifferntasten ein.6 Danach tippen Si

Dokumentenbox verwenden6-18Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um ein Formular zu speichern.1 Drücken Sie die Taste Dokumentenbox.2 Legen Sie d

Dokumentenbox verwenden6-1962 Tippen Sie auf [Auftrags-Box].3 Tippen Sie auf [Formular für Formular Überlagerung] und [Öffnen].4 Wählen Sie das zu lös

xxiZu den Markennamen• PRESCRIBE und KPDL sind Markennamen der Kyocera Corporation.• Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT und Internet Explorer sind

Dokumentenbox verwenden6-20Ausdruck von Dokumenten aus dem externen USB SpeicherDas Einstecken des USB-Speichers direkt in das System erlaubt das schn

Dokumentenbox verwenden6-216HINWEIS: Um eine Ebene höher zu kommen, tippen Sie auf [Hoch].4 Wählen Sie das zu druckende Dokument und tippen Sie auf [D

Dokumentenbox verwenden6-22Speichern vom Dokumenten auf dem USB-Speicher (Scan in USB)Sie können gescannte Dokumente auf dem USB-Speicher ablegen. Es

7-17 Status/Druck abbrechenIn diesem Kapitel wird erklärt, wie der Status und der Verlauf eines Auftrags angezeigt wird und Aufträge während der Verar

Status/Druck abbrechen7-2Auftragsstatus prüfenSie können den Status von Aufträgen während der Verarbeitung oder im Wartestatus prüfen.Verfügbare Statu

Status/Druck abbrechen7-37Inhalt der StatusanzeigeIn der Statusanzeige vorhandene Anzeigen und Tasten.Gehen Sie wie unter Statusanzeigen aufrufen auf

Status/Druck abbrechen7-47 [ ] in Auftragstyp Sortierung nach Auftragstyp.8 [Alle Drucke anhalten] Anhalten aller Druckaufträge. Wenn Sie nochmals auf

Status/Druck abbrechen7-57Anzeige für SendeaufträgeIn der nachstehenden Tabelle finden Sie die Anzeigen der Statusanzeige für Sendeaufträge.12 3 4 5

Status/Druck abbrechen7-6Anzeige für SpeicheraufträgeIn der nachstehenden Tabelle finden Sie die Anzeigen der Statusanzeige für Speicheraufträge.123 4

Status/Druck abbrechen7-77Detailinformationen zu den Aufträgen prüfenDamit prüfen Sie die detaillierten Informationen der einzelnen Aufträge.Gehen Sie

xxiiGPLDie Firmware dieses Geräts nutzt teilweise Codes unter GPL-Bedingungen (www.fsf.org/copyleft/ gpl.html). Bitte lesen Sie Im Internet nach, wie

Status/Druck abbrechen7-8Status/Ziel wird angezeigt, wenn mehrere Adressen ausgewählt wurden. Tippen Sie auf [Detail], um die Liste anzuzeigen.Tippen

Status/Druck abbrechen7-97Auftragsprotokoll anzeigenSie können das Protokoll der abgeschlossenen Aufträge anzeigen.HINWEIS: Das Protokoll ist auch übe

Status/Druck abbrechen7-102 Tippen Sie auf [Druckaufträge], [Sendeaufträge] oder [Speicheraufträge] und dann auf [Protokoll].Detailinformationen zu de

Status/Druck abbrechen7-117Versenden von ProtokollenProtokolle können per E-Mail versendet werden. Diese können entweder manuell versendet oder nach e

Status/Druck abbrechen7-123 Wählen Sie [An] und geben Sie die Anzahl der Aufträge an, die versendet werden sollen. Benutzen Sie [+], [-] oder die [Zif

Status/Druck abbrechen7-137Pausieren und Wiederaufnahme eines AuftragsSie können alle Druckaufträge im Druck- bzw. Wartestatus anhalten bzw. wiederauf

Status/Druck abbrechen7-14Priorität der wartenden Aufträge ändernMit der Funktion "Auftr. Prio. ändern" wird der laufende Auftrag angehalten

Status/Druck abbrechen7-157Toner- und Papiervorrat prüfenSie können den vorhandenen Toner-, Papier- und Heftklammernvorrat in der Berührungs-Anzeige p

Status/Druck abbrechen7-16Gerät-/KommunikationSie können den Status des Geräts oder der Verbindungen prüfen bzw. konfigurieren. Sie können auch Geräte

Status/Druck abbrechen7-177Optionen konfigurierenNachstehend finden Sie Detailinformationen über Optionen.Externer Speicher (USB-Speicher)• Nutzung un

xxiiiOriginal SSLeay LicenseCopyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected]) All rights reserved.This package is an SSL implementation written b

Status/Druck abbrechen7-183 Wenn Externer Speicher sicher entfernbar angezeigt wird, entfernen Sie den USB-Speicher.Faxkommunikation abbrechenDie Faxk

8-18 SystemmenüIn diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie das Gerät über die Berührungs-Anzeige konfigurieren.• Allgemeine Einstellungen...

Systemmenü8-2Allgemeine EinstellungenDie allgemeinen Einstellungen umfassen:• Anzeige-Sprache ändern …8-2• Wichtigste Betriebsart wählen …8-2• Signalt

Systemmenü8-38Wählen Sie die wichtigste Betriebsart wie nachstehend erklärt:1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellun

Systemmenü8-4Ändern Sie die Signaltöne wie nachstehend erklärt:1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen], [Weiter

Systemmenü8-58Die nachstehende Tabelle zeigt die speicherbaren Formate.Bis zu vier anwenderdefinierte Papierformate können hinzugefügt werden.Wählen S

Systemmenü8-6Wählen Sie das Papierformat und den Medientyp für jede Kassette wie nachstehend erklärt.1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie a

Systemmenü8-78Die verfügbaren Papierformate und Medientypen werden in der nachstehenden Tabelle gezeigt.HINWEIS: Für andere Medientypen als Normalpapi

Systemmenü8-8PapiergewichtWählen Sie das Gewicht für jeden Medientyp. Folgende Optionen stehen für den Medientyp und das Gewicht zur Verfügung: Medien

Systemmenü8-98Für Anwender 1-8 können die Einstellungen für Duplexdruck und Medientyp geändert werden.Geben Sie das Papiergewicht wie nachstehend erkl

xxivMonotype Imaging License Agreement1 Software shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as encoded in a special for

Systemmenü8-10Standard-Papierquelle festlegenWählen Sie die Standard-Papierquelle von Kassette 1-4 und Universalzufuhr.HINWEIS: [Kassette 3] wird nur

Systemmenü8-118HINWEIS: Standard Medientypen können für Farbe und Schwarz/weiß festgelegt werden.Wählen Sie das Papierformat und den Medientyp für die

Systemmenü8-12Wenn Sie [Druckausrichtung anpassen] wählen, legen Sie das Papier wie nachstehend beschrieben ein. Beispiel: Kopieren auf BriefpapierHIN

Systemmenü8-138FehlerbehandlungLegen Sie fest, ob der Auftrag abgebrochen oder fortgesetzt werden soll, wenn ein Fehler auftritt. Welche Fehler auftre

Systemmenü8-14HINWEIS: Diese Meldungen werden nur angezeigt, wenn der optionaleDokumenten-Finisher oder der 3.000-Blatt-Dokumenten-Finisher installier

Systemmenü8-158Ausgabefach festlegenWählen Sie das Ausgabefach für Kopieraufträge und Druckaufträge aus Anwender-Boxen oder von Computern sowie beim F

Systemmenü8-16Bestätigung der AusrichtungLgen Sie fest, ob bei folgenden Funktionen eine Bestätigungsanzeige zur Ausrichtung des angelegten Originals

Systemmenü8-178OriginalausrichtungLegen Sie die Grundeinstellung für die Originalausrichtung fest. Die verfügbaren Grundeinstellungen werden nachstehe

Systemmenü8-18OriginalvorlageLegen Sie die Standard-Originalvorlage fest. Die verfügbaren Grundeinstellungen werden nachstehend angezeigt.Wählen Sie d

Systemmenü8-198Farbauswahl (Kopie)Wählen Sie die Standardeinstellung für die Farbauswahl in der Kopie. Die verfügbaren Grundeinstellungen werden nachs

xxvEnergiesparfunktionDieses Gerät unterstützt zwei Energiesparstufen: einen Energiesparmodus, in dem die Drucker- und Faxfunktionen grundsätzlich ein

Systemmenü8-20Dateiformat Wählen Sie das Standard-Dateiformat für das Versenden von eingescannten Originalen. Die verfügbaren Grundeinstellungen werde

Systemmenü8-218HelligkeitLegen Sie die Standardhelligkeit fest. HINWEIS: Stellen Sie die Standardhelligkeit ein. Die verfügbaren Grundeinstellungen we

Systemmenü8-22Wählen Sie den Standarddateinamen wie nachstehend erklärt:1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie auf [Allgemeine Einstellungen]

Systemmenü8-238HINWEIS: Zum Randlöschen finden Sie Hinweise auf auf Seite 4-17 und auf Seite 5-24. Wählen Sie die Standardbreite für das Randlöschen w

Systemmenü8-243 Mit [+] oder [–] geben Sie den Rand für Links/Rechts und Oben/Unten ein.Sie können auch die Zahl über die Zifferntasten eingeben.4 Tip

Systemmenü8-258PDF/TIFF/JPEG-BildWählen Sie die Standard-PDF/TIFF/JPEG-Dateiqualität. Fünf Optionen stehen zur Verfügung: 1 Niedr. Qual. (h. Komp.) bi

Systemmenü8-26WiederholungskopieWählen Sie den Standardwert für die Kopienwiederholung. Folgende Optionen werden angeboten: Die nachstehende Tabelle z

Systemmenü8-2784 Tippen Sie auf [OK].JPEG/TIFF DruckWählen Sie Bildgröße (Auflösung), wenn Sie eine JPEG oder TIFF Datei drucken wollen. Die nachstehe

Systemmenü8-28Einstellungen für das KopierenDie folgenden Einstellungen sind für Kopierfunktionen verfügbar.• Papierauswahl …8-28• Automatische Papier

Systemmenü8-298Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die Vorgehensweise für die automatische Papierwahl einzugeben.1 Drücken Sie die Taste Sys

xxviÜber diese BedienungsanleitungDie vorliegende Bedienungsanleitung ist in folgende Kapitel unterteilt:Kapitel 1 - Bezeichnungen der BauteileBeschre

Systemmenü8-30Maximale KopienanzahlSie können die Anzahl von Kopien begrenzen, die auf einmal durchgeführt werden können. 1-999 Kopien können als Maxi

Systemmenü8-318SendeeinstellungenMit den Sendeeinstellungen können Sie die nachstehend beschriebenen Sendeoptionen festlegen.• Funktionen in Basis-Kar

Systemmenü8-32Ziel vor Versendung prüfenBeim Ausführen von Sendeaufträgen kann eine Bestätigungsanzeige für das gewählte Ziel nach dem Drücken der Sta

Systemmenü8-338Prüfung für neue Ziele einblendenBeim Hinzufügen von neuen Zielen kann eine Bestätigungsanzeige zur Überprüfung des neuen Ziels eingebl

Systemmenü8-34Dokumentenbox verwendenDie folgenden Einstellungen sind für die Dokumentenbox verfügbar.• Speichern und Bearbeiten einer Box …8-34• Stan

Systemmenü8-358Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um Basisfunktionen zu speichern.1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie auf [Dokumen

Systemmenü8-36DruckeinstellungenBeim Drucken aus PCs werden die Einstellungen im Allgemeinen aus der Anwendung vorgenommen, aus der der Druck erfolgt.

Systemmenü8-378Wählen Sie die alternative Emulation wie nachstehend erklärt:1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie auf [Drucker] > [Ändern

Systemmenü8-38A4/Letter ignorierenLegen Sie fest, ob A4 und Letter, die ein ähnliches Format haben, beim Drucken als identisch angesehen werden sollen

Systemmenü8-398KopienzahlLegen Sie die Standardanzahl von Kopien zwischen 1 und 999 fest.Gehen Sie wie folgt vor, um die Anzahl der Seiten zu zählen.1

xxviiKonventionen in diesem HandbuchDie verwendeten Konventionen sind von der jeweils beschriebenen Situation abhängig.Beschreibung der Betriebsvorgän

Systemmenü8-40LF-EinstellungDefinieren Sie die Zeilenvorschub-Aktion, die durchgeführt werden soll, wenn das Gerät den Line-Feed-Code (Zeilenvorschub,

Systemmenü8-418Papierzufuhr MethodeBeim Druck vom Computer kann die Art der Zufuhr gewählt werden, wenn eine Papierquelle oder ein Medientyp angewählt

Systemmenü8-42Berichte drucken/Nachricht sendenSie können Berichte ausdrucken, um die Einstellungen und den Status des Geräts zu überprüfen. Die Stand

Systemmenü8-438Netzwerkstatusseite Hier prüfen Sie Informationen wie Netzwerkschnittstelle, Firmwareversion, Netzwerkadresse und Protokoll.Servicessta

Systemmenü8-44Bericht für vor der Sendung gelöschte Aufträge druckenEs kann eine Sendebericht auch dann gedruckt werden, wenn der Auftrag vor dem Send

Systemmenü8-458Einstellungen/WartungSie können die Druckqualität einstellen und Wartungsarbeiten am Gerät durchführen. • Kopienhelligkeit einstellen …

Systemmenü8-46Sende-/Box-HelligkeitSie können die Scanhelligkeit einstellen, wenn Sie Daten zum Versenden oder Speichern in einer Dokumentenbox einles

Systemmenü8-478SchwarzlinienkorrekturDamit werden feine schwarze Linien entfernt (auf Verschmutzung zurückzuführen), die auf den Kopien erscheinen kön

Systemmenü8-482 Tippen Sie auf [ ], [Einstellungen/Wartung], dann [Ändern] in Display-Helligkeit.3 Tippen Sie auf [1] - [4] (Heller-Dunkler), um die H

Systemmenü8-498Normale Farb-AusrichtungGehen Sie wie folgt vor, um die Farbverschiebung zu beseitigen.1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie

iKonventionen in diesem HandbuchIn diesem Handbuch sowie am Gerät befinden sich Warnungen und Symbole, die auf Gefahren hinweisen und zur Gewährleistu

xxviiiOriginal- und PapierformateDieser Abschnitt beschreibt die in diesem Handbuch verwendeten Bezeichnungen für Original- oder Papierformate.Bei A4,

Systemmenü8-507 Tippen Sie auf [+] oder [-], um die vom Diagramm abgelesenen Werte einzugeben.Tippen Sie [+], um den Wert von 0 bis 9 zu erhöhen. Zum

Systemmenü8-518Musterdiagramm4 Suchen Sie auf dem Diagramm den Bereich, auf dem sich 2 Linien möglichst nahe kommen. Befindet sich dieser Bereich in d

Systemmenü8-528 Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7, um die Werte für jedes Diagramm einzugeben.9 Tippen Sie auf [Ausführen] sobald Sie alle Werte ei

Systemmenü8-538HINWEIS: Zur Ausführung der Grauanpassung stellen Sie sicher, dass sich A4-Papier in einer Kassette befindet.Normale GrauanpassungWähre

Systemmenü8-54Detaillierte GrauanpassungWährend der detaillierten Grauanpassung werden 5 Seiten (Nr. 1 bis 5) mit farbigen Mustern ausgedruckt. Wie be

Systemmenü8-558Entwickler AuffrischungErscheint der Ausdruck heller als sonst oder sind Flächen aufgerissen, obwohl Toner vorhanden ist und das Papier

Systemmenü8-56Schneller erster AusdruckMit dieser Funktion wird der Ausdruck der ersten schwarz/weiß Seite oder der ersten Farbseite beschleunigt. Das

Systemmenü8-578Datum/Zeit einstellen Bei den Einstellungen für Datum und Zeit werden folgende Optionen angeboten:• Datum/Uhrzeit …8-57• Datumsformat …

Systemmenü8-583 Wählen Sie [MM/TT/JJJJ], [TT/MM/JJJJ] oder [JJJJ/MM/TT] und tippen Sie auf [OK]. Zeitzone Geben Sie die Differenz Ihres Standorts zur

Systemmenü8-598Zeitspanne für RückstellzeitWenn Sie für die Automatische Rückstellung die Option [Ein] verwendet haben, können Sie die Zeitspanne fest

1-11 Bezeichnungen der BauteileDieses Kapitel beschreibt die Bestandteile des Geräts sowie die Tasten und Anzeigen auf dem Bedienfeld.• Bedienfeld...

Systemmenü8-604 Tippen Sie auf [OK].Ruhe-TimerLegen Sie die Zeitspanne zur Aktivierung des Ruhemodus fest. Als Zeitspanne können 1 bis 240 Minuten (in

Systemmenü8-618Fehler Löschen TimerWenn Sie für die Automatische Betriebswiederaufnahme nach Fehler die Option [Ein] verwendet haben, können Sie die Z

Systemmenü8-62Adressbuch und Zielwahltasten bearbeitenSie können häufig verwendete Ziele im Adressbuch eingeben oder mit Zielwahltasten belegen. Die g

Systemmenü8-638Die Vorgehensweise ist je nach gewählter Übertragungsmethode unterschiedlich.E-Mail AdresseTippen Sie auf [Ändern] in E-Mail-Adresse, u

Systemmenü8-64SMB-Ordner Adresse anlegen Tippen Sie [Ändern] in Hostname, Pfad, Login-Benutzername und Login-Passwort, um die Werte für jede Position

Systemmenü8-6584 Tippen Sie auf [+] / [–] oder benutzen Sie die Zifferntasten, um eine bestimmte Adressnummer einzugeben (1 bis 2500).Wenn die Nummer

Systemmenü8-66Kontakt bearbeiten1 Ändern Sie Adressnummer, Name und Zielart bzw. Adresse. Details finden Sie unter Kontakt hinzufügen auf Seite 8-62.2

Systemmenü8-678Zielwahltasten bearbeitenSie können die Ziele, die Sie einer Zielwahltaste hinzugefügt haben, bearbeiten oder löschen.Gehen Sie wie fol

Systemmenü8-68Sortierfolge des AdressbuchesSie können die Sortierreihenfolge des Adressbuches festlegen.Die nachstehende Tabelle zeigt die verfügbaren

Systemmenü8-698Internet Browser konfigurierenLegen Sie die Grundeinstellungen des Internet Browsers fest. Folgende Einstellungen können geändert werde

Bezeichnungen der Bauteile1-2BedienfeldLED Drucken blinkt während des Druckens.Taste/Anzeige HilfeTaste/Anzeige Zähler für gedruckte und gescannte Sei

Systemmenü8-704 Um eine Homepage festzulegen, tippen Sie auf [Ändern] in Homepage, tippen dann auf [URL], geben die URL ein und bestätigen mit [OK]. T

Systemmenü8-718AnwendungenEs können Anwendungen auf dem System installiert werden, die die tägliche Arbeit erleichtern.Anwendungen installierenEs könn

Systemmenü8-72Anwendungen starten/beendenUm eine Anwendung zu benutzen, aktivieren Sie diese über Aktivieren. Zum Starten der Anwendung gehen Sie wie

Systemmenü8-738Anwendungen löschenZum Löschen einer Anwendung gehen Sie wie folgt vor.WICHTIG: Beenden Sie die zu löschende Anwendung zuerst. (Siehe A

Systemmenü8-74System initialisierenMit dieser Funktion initialisieren Sie die Festplatte des Geräts und kehren in den Standardmodus zurück.ACHTUNG: Di

Systemmenü8-758Netzwerk EinstellungenFolgende Netzwerkeinstellungen stehen zur Verfügung:• Hostnamen prüfen …8-75• TCP/IP (IPv4) Einstellungen …8-75•

Systemmenü8-76Manuelle Einstellung von (IPv6)Die IP-Adresse, Präfix-Länge und Gateway-Adresse in TCP/IP (IPv6) kann manuell eingestellt werden. Die ma

Systemmenü8-7784 Tippen Sie auf [Ändern] in DHCP.5 Tippen Sie auf [Aus] oder [Ein] in DHCP. Bei Einstellung [Ein] erscheint IP-Adresse (Stateful).6 Ti

Systemmenü8-78Folgen Sie den Anweisungen.Am Beispiel von SMTP (E-Mail Übertragung) wird die Einstellung im folgenden erklärt.1 Drücken Sie die Taste S

Systemmenü8-798Folgen Sie den Anweisungen.1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie auf [System], [Weiter] in Netzwerk und auf [Ändern] in NetWa

Bezeichnungen der Bauteile1-31Versetzt das System in den Ruhemodus. Aktiviert das System aus dem Ruhemodus.Taste Abmelden verlässt die Admin-Anzeige.T

Systemmenü8-80Sicherheits-ProtokolleDie Kommunikation zwischen PC und Drucksystem kann über SSL verschlüsselt werden. Nachdem Sie alle Eingaben vorgen

Systemmenü8-818HTTP Sicherheits EinstellungenWählen Sie eine HTTP Sicherheitsstufe. Diese Einstellung ist möglich, sobald SSL auf Ein steht. Die Grund

Systemmenü8-825 Nachdem Sie alle Eingaben vorgenommen haben, starten Sie das System neu oder schalten Sie es einmal AUS und wieder AN. Für mehr Inform

Systemmenü8-838Schnittstelle sperrenDiese Funktion ermöglicht das Abschalten einer Schnittstelle wie USB-Schnittstelle oder optionaler Schnittstelle.

Systemmenü8-84Sicherheitsstufe festlegenDie Einstellungen der Sicherheitsstufe ist in erster Linie eine Einstellung für Wartungspersonal. Der Anwender

Systemmenü8-858Beschränkungen:- Das Scannen erfolgt mit der Geschwindigkeit von 600 DPI Vorlagen. Die Druckgeschwindgkeit ist nicht betroffen.- Fax Üb

Systemmenü8-86Optionale FunktionenDie folgenden optionalen Anwendungen können auf dem System installiert werden.Überblick der AnwendungenFolgende Anwe

Systemmenü8-878Anwendungsdetails prüfenGehen Sie wie folgt vor, um die Details einer Anwendung zu prüfen.1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen S

Systemmenü8-88Zugriffsanzeige (Schriftgröße der Anzeige vergrößern)Die Zeichen und Tasten auf der Anzeige können vergrößert dargestellt werden. Benutz

9-19WartungDieses Kapitel beschreibt die Reinigung des Geräts sowie den Austausch des Tonerbehälters.• Reinigung...

Bezeichnungen der Bauteile1-4Maschine1 Abdeckung des Vorlagenglases (Optional)2 Vorlagenglas3 Originalformat-Markierungen4 Belichtungsglas5 Linke Abde

Wartung9-2ReinigungEine regelmäßige Reinigung des Geräts gewährleistet eine optimale Druckqualität.ACHTUNG: Aus Sicherheitsgründen müssen Sie das Gerä

Wartung9-39Belichtungsglas/Duplex-Scan BereichWenn die Kopien bei der Verwendung des optionalen automatischen Vorlageneinzugs schwarze Streifen oder S

Wartung9-45 Das Belichtungsglas reinigen.6 Die weiße Rolle reinigen.7 Schließen Sie die obere Abdeckung des Vorlageneinzuges und verstauen Sie das Tuc

Wartung9-592 Entnehmen Sie die blaue Reinigungsbürste.3 Ziehen Sie den Hebel der linken Abdeckung und öffnen Sie die Abdeckung 1.4 Wie in der Abbildun

Wartung9-6Übertragungswalze1 Öffnen Sie die vordere Abdeckung.2 Entnehmen Sie die blaue Reinigungsbürste.3 Ziehen Sie den Hebel der linken Abdeckung u

Wartung9-795 Reinigungsbürste verstauen und die vordere Abdeckung sowie die linke Abdeckung 1 schließen.

Wartung9-8Tonerbehälter und Resttonerbehälter austauschenWenn die Berührungsanzeige die Meldung Toner nachfüllen anzeigt, ersetzen Sie den Toner unver

Wartung9-994Fassen Sie den Behälter am Griff und ziehen Sie den Behälter am Griff heraus und stecken den Behälter in den Plastikbeutel. 5 Den neuen To

Wartung9-10Resttonerbehälter wechseln1 Öffnen Sie die vordere Abdeckung.2 Drücken Sie den Freigabeknopf (1) und ziehen Sie das Resttonerbehälter-Fach

Wartung9-1195 Öffnen Sie den neuen Resttonerbehälter.6 Setzen Sie den neuen Resttonerbehälter ein.7 Drücken Sie auf die linke Ecke des neuen Resttoner

Bezeichnungen der Bauteile1-5119 Toner Freigabe-Hebel (Magenta)20 Tonerbehälter (Magenta)21 Toner Freigabe-Hebel (Cyan)22 Tonerbehälter (Cyan)23 Toner

Wartung9-12

10-110 StörungsbeseitigungDieses Kapitel erläutert die Lösung von Problemen, die beim Einsatz des Geräts möglicherweise auftreten können.• Fehler bese

Störungsbeseitigung10-2Fehler beseitigenDie nachfolgende Tabelle enthält Richtlinien für die Störungsbeseitigung.Die in diesem Kapitel beschriebenen V

Störungsbeseitigung10-310Befindet sich Schmutz auf der Trommel?Führen Sie eine Trommelauffrischung durch.8-46Führen Sie eine Entwicklerauffrischung du

Störungsbeseitigung10-4Bilder sind verzerrt. Wurden die Originale richtig eingelegt?Wenn Sie Originale auf die Glasplatte legen, richten Sie sie an de

Störungsbeseitigung10-510Es kann nicht gedruckt werden.Ist das Gerät an eine Netzsteckdose angeschlossen?Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.

Störungsbeseitigung10-6USB-Speicher wird nicht erkannt.Prüfen Sie, ob der USB-Speicher korrekt ins System eingesteckt ist.——Ist die USB-Schnittstelle

Störungsbeseitigung10-710Maßnahmen bei FehlermeldungenWenn auf der Anzeige eine der folgenden Meldungen angezeigt wird, führen Sie die entsprechenden

Störungsbeseitigung10-8Boxlimit überschritten.– Die Dokumentenbox ist voll, daher kann nichts mehr gespeichert werden und der Auftrag wurde abgebroche

Störungsbeseitigung10-910FAX-Box-Limit überschritten.– Die Fax-Box ist voll, daher kann nichts mehr gespeichert werden. Der Auftrag wird abgebrochen.

Bezeichnungen der Bauteile1-631 Obere Ablage32 USB-Speicher-Steckplatz (A1)33 Papierzufuhreinheit-Abdeckung34 Papierzufuhreinheit35 Grüner Knopf36 Bre

Störungsbeseitigung10-10Kann Anzahl angegebener Kopien nicht drucken.– Es ist nur die Ausgabe einer Kopie möglich, das zu viele Aufträge parallel vera

Störungsbeseitigung10-1110Resttonerbehälter austauschen.– Der Resttonerbehälter ist voll. Tauschen Sie den Resttonerbehälter aus.9-8Resttonerbehälter

Störungsbeseitigung10-12Telefonhörer nicht aufgelegt.– Legen Sie den Telefonhörer auf. —Toner nachfüllen. – Wechseln Sie den Tonerbehälter aus. 9-8Un

Störungsbeseitigung10-1310Fehlermeldungen bei SendefehlernFalls während der Übertragung ein Sendefehler auftritt prüfen Sie anhand der folgenden Fehle

Störungsbeseitigung10-141103 Versand per SMB fehlgeschlagen.Prüfen Sie die SMB-Einstellungen.- Login Benutzername und Login Passwort* Wenn der Sender

Störungsbeseitigung10-15101131 Versand per FTP fehlgeschlagen.Wählen Sie [Ein] in den Sicherheitsprotokoll-Einstellungen des Embedded Web Server.2-191

Störungsbeseitigung10-162201 E-Mail Versand fehlgeschlagen.Versand per FTP fehlgeschlagen.Versand per SMB fehlgeschlagen.i-FAX Versand fehlgeschlagen.

Störungsbeseitigung10-17109181 – Das gescannte Original überschreitet die erlaubte Anzahl von Seiten (999). Senden Sie die überschüssigen Seiten getre

Störungsbeseitigung10-18Verbindungsprobleme zum Authentifizierungs-ServerFalls ein Verbindungsproblem zum Authentifizierungs-Server auftritt, prüfen S

Störungsbeseitigung10-1910Papierstaus beseitigenBei einem Papierstau wird Papierstau auf der Berührungs-Anzeige angezeigt und das Gerät wird angehalte

2-12 Vorbereitung zum BetriebIn diesem Kapitel wird beschrieben, welche Vorbereitungen Sie durchführen müssen, um dieses Gerät erstmalig in Betrieb zu

Störungsbeseitigung10-20Nachdem der Stau beseitigt wurde, heizt das Gerät erneut auf und die Fehlermeldung wird gelöscht. Das Gerät nimmt den Druck be

Störungsbeseitigung10-21104 Papier entfernen.Wenn das Papier reißt, entfernen Sie sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät.5 Schieben Sie die Kassett

Störungsbeseitigung10-223 Ziehen Sie die Kassette 2 heraus.4 Papier entfernen.Wenn das Papier reißt, entfernen Sie sämtliche losen Papierteile aus dem

Störungsbeseitigung10-23103 Ziehen Sie die verwendete Kassette heraus.4 Papier entfernen.5 Schieben Sie die Kassette wieder vollständig ein.6 Schließe

Störungsbeseitigung10-243 Ziehen Sie den Hebel für die linke Abdeckung 1 und öffnen Sie die linke Abdeckung 1.4 Entfernen Sie das gestaute Papier.Wenn

Störungsbeseitigung10-25107 Ziehen Sie die Kassette 1 heraus.8 Drehen Sie den grünen Knopf (B2) mindestens 10 mal gegen den Uhrzeigersinn.9 Entfernen

Störungsbeseitigung10-2611 Öffnen Sie die Abdeckung der Papierzufuhreinheit (B4) und entfernen Sie das gestaute Papier.12 Schieben Sie die Papierzufuh

Störungsbeseitigung10-2710DuplexeinheitBefolgen Sie nachstehende Anweisungen, um Papierstaus in der Duplexeinheit zu beseitigen.1 Ziehen Sie den Hebel

Störungsbeseitigung10-28Duplexeinheit und Kassette 1Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus, um einen Papierstau in der Duplexeinheit un

Störungsbeseitigung10-29105 Entfernen Sie das gestaute Papier.Wenn das Papier reißt, entfernen Sie sämtliche losen Papierteile aus dem Gerät.6 Schließ

Vorbereitung zum Betrieb2-2Versandpaket auf Vollständigkeit prüfenPrüfen Sie, ob die nachstehenden Teile mitgeliefert wurden.• Gedrucktes Material • S

Störungsbeseitigung10-303 Öffnen Sie die Heizungsabdeckung (A1).ACHTUNG: Die Heizung ist sehr heiß. Bei unsach-gemäßem Vorgehen besteht Verbrennungsge

Störungsbeseitigung10-31106 Schieben Sie die Heizungsabdeckung wieder in die Ausgangsposition und schließen Sie die linke Abdeckung 1.Optionaler Vorla

Störungsbeseitigung10-32Wenn das Original nicht leicht entfernt werden kann, drehen Sie das Antriebsrad des Einzugs. Das Original wird in eine Positio

Störungsbeseitigung10-3310Job-SeparatorFühren Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus, um Papierstaus im Job Separator zu beseitigen.1 Entferne

Störungsbeseitigung10-345 Auf die angezeigte Position drücken, um die linke Abdeckung 1 zu schließen.

11-111 Benutzer-/KostenstellenverwaltungIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:• Benutzer-Logins verwalten ...

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-2Benutzer-Logins verwaltenMit der Benutzer-Loginverwaltung wird festgelegt, wie der Benutzer Zugang zu dem Gerät h

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-3114 Tippen Sie auf [Weiter] in Ben.-Login-Einstellung und dann auf [Ändern] in Anmelder-Login.5 Wählen Sie [Lokal

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-43 Tippen Sie auf [Login Passwort].Tippen Sie auf [Ziffernta.], um die Logindaten über die Zifferntastatur einzuge

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-511Benutzer hinzufügenMit dieser Funktion können Sie einen neuen Benutzer hinzufügen. Bis zu 1000 Benutzer (einsch

Vorbereitung zum Betrieb2-32Anschlussart wählen und Kabel vorbereitenWählen Sie die Anschlussart des Geräts an einen PC oder ein Netzwerk und legen Si

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-6Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um einen neuen Benutzer anzulegen.1 Melden Sie sich mit Administratorr

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-71117Wählen Sie das Konto und tippen Sie auf [OK].HINWEIS: Wählen Sie [Name] und [ID] aus der Dropdown-Liste Sorti

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-8Die Eingaben können je nach gewähltem Menüpunkt abweichen.Benutzer-Informationen ändern 1 Tippen Sie [Detail]. 2

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-911Auftrag von unbekannter Konto-ID Damit wird festgelegt, was mit Aufträgen geschieht, die mit unbekannten Login-

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-10Einstellungen für Gruppen-BerechtigungenEs ist möglich, die Benutzung des Systems mit individuellen Gruppen-Bere

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-1111Folgen Sie den Anweisungen.1 Drücken Sie die Taste Systemmenü. 2 Tippen Sie auf [Benutzer-Login/Kostenstellen]

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-125 Tippen Sie auf [Ändern] in Gruppen ID. 6 Geben Sie die Gruppen ID ein und tippen Sie auf [OK].7 Tippen Sie auf

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-1311*1 Bei Benutzung von Windows Active Directory kann der Servername der gleiche wie bei der Netzwerkanmeldung s

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-1411 Folgen Sie den Schritten 9 und 10 weiter oben, um Name 2 einzugeben.12 Tippen Sie auf [E-Mail Adresse].13 Geb

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-1511KostenstellenverwaltungBei der Kostenstellenverwaltung werden die Kopien und Drucke der einzelnen Konten gespe

InhaltiiInhaltSchnelleinstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vorbereitung zum Betrieb2-4Benötigte Kabel vorbereitenFolgende Schnittstellen können für den Anschluss des Geräts an einen PC benutzt werden. Bereiten

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-166 Tippen Sie auf [OK].HINWEIS: Wenn wieder das Standard-Systemmenü eingeblendet ist, wird der Benutzer automatis

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-1711Konto hinzufügenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein Konto hinzufügen. Folgende Einträge sind erf

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-188 Aktivieren oder deaktivieren Sie Limits und Beschränkungen. Siehe Gerätenutzung beschränken auf Seite 11-20.9

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-1911Kontodaten ändern1 Tippen Sie [Detail]. 2 Siehe Schritt 5 bis 7 unter Konto hinzufügen und Schritt 2 bis 5 unt

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-20Gerätenutzung beschränken In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Gerätenutzung nach Konten oder zulässi

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-2111Beschränkungen aktivierenDie Beschränkungen können auf zwei Arten aktiviert werden:*Wählen Sie [Aus], [Nur Ans

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-22Wählen Sie die Beschränkung wie nachstehend erklärt:1 Drücken Sie die Taste Systemmenü. 2 Tippen Sie auf [Benutz

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-2311Standard ZählerlimitBeim Anlegen eines neuen Kontos können die Standard Beschränkungen der Seitenzahl geändert

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-242 Tippen Sie auf [Benutzer-Login/Kostenstellen].3 Wenn die Benutzerverwaltung abgeschaltet ist, wird die Benutze

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-2511Zählung der gedruckten SeitenDamit werden die gedruckten Seiten gezählt. Die Summen werden in "Kostenstel

Vorbereitung zum Betrieb2-52Kabel anschließenNetzwerkkabel (Option) anschließenGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um ein Netzwerkkabel an das

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-26Benutzer hinzufügen auf Seite 11-5 für Details zum Login, Namen und Passwort.4 Tippen Sie auf [Weiter] in Kosten

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-27117 Tippen Sie auf [Prüfen] bei der jeweiligen Funktion, um die Summe zu prüfen. Die Ergebnisse erscheinen. 8 Be

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-285 Wählen Sie das Papierformat aus.6 Tippen Sie auf [Medientyp], um den Medientyp einzugeben. 7 Wählen Sie den Me

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-2911Kostenstellenbericht druckenDie Seitensummen aller Konten können als Kostenstellenbericht ausgedruckt werden.D

Benutzer-/Kostenstellenverwaltung11-30Aufträge mit unbekannter Konto-IDSie können festlegen, wie sich das Gerät verhält, wenn ein Auftrag von einer un

Anhang-1Anhang• Zubehör... Anhang-2• Zeicheneingabe ...

AnhangAnhang-2ZubehörZubehör – ÜbersichtFolgendes Zubehör steht zur Verfügung:Vorlageneinzug mit Duplex-ScanVorlageneinzug3.000 Blatt- Dokumenten-Fini

AnhangAnhang-3ZählerFax-KitSpeichererweiterung

AnhangAnhang-4VorlageneinzugZieht automatisch Originale ein. Sie können damit auch Duplexkopien und geteilte Kopien durchführen.Weitere Informationen

AnhangAnhang-5Job-SeparatorStellt ein zusätzliches Ablagefach für Papier zur Verfügung. Sie können ihn als Ausgabeziel für Kopier- oder Druckaufträge

Vorbereitung zum Betrieb2-6USB-Kabel verbindenGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um ein USB-Kabel an das Gerät anzuschließen.1 Wenn das Gerät

AnhangAnhang-6Fax-KitWenn das Fax-Kit installiert ist, ist das Senden/Empfangen von Faxen aktiviert. Dieses Kit kann auch als Netzwerkfax verwendet we

AnhangAnhang-7ZeicheneingabeWenn Sie Zeichen für eine Mail oder ähnliches eingeben möchten, verwenden Sie die Berührungs-Anzeige-Tastatur wie nachsteh

AnhangAnhang-8Anzeige für die Eingabe von GroßbuchstabenAnzeige für die Eingabe von Ziffern und Symbolen10 [Abbrechen] Tippen Sie darauf, um die Zeich

AnhangAnhang-9ZeicheneingabeGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um beispielsweise List A-1 einzugeben.1 Tippen Sie auf [Großschr.]2 Tippen Sie

AnhangAnhang-10PapierDieser Abschnitt beschreibt die Papierformate und Medientypen, die verwendet werden können.Kassette 1Kassetten 2 und der optional

AnhangAnhang-11Allgemeine PapierspezifikationenDieses Gerät ist für den Druck auf Standardpapier in normalen Kopiergeräten und Seitendruckern (Laserdr

AnhangAnhang-12HINWEIS: Manche Recyclingpapiere entsprechen den Papieranforderungen für dieses Gerät gemäß den nachstehenden Papierspezifikationen (z.

AnhangAnhang-13GlattheitDie Papieroberfläche sollte glatt sein, but it must be uncoated. Wenn Papier zu glatt und rutschig ist, können mehrere Blätter

AnhangAnhang-14Um den richtigen Feuchtigkeitswert zu erhalten, sollten folgende Ratschläge befolgt werden:• Lagern Sie Papier in einem kühlen, gut bel

AnhangAnhang-15• Dünnes Papier (von 60 g/m2 bis 64 g/m2 oder weniger)• Briefpapier• Farbpapier• Vorgelochtes Papier• Briefumschläge• Karteikarte (Haga

Vorbereitung zum Betrieb2-72Ein- und AusschaltenEinschaltenWenn die Power Kontrollleuchte leuchtet...Drücken Sie die Taste "Power".Wenn die

AnhangAnhang-16Hagaki:Bevor Sie Hagaki in die Universalzufuhr legen, fächern Sie die Blätter auf und richten die Kanten aus. Gewelltes Hagaki-Papier m

AnhangAnhang-17Bei der Benutzung von Etiketten ist äußerste Vorsicht geboten, damit kein Klebstoff in direkten Kontakt mit irgendeinem Geräteteil komm

AnhangAnhang-18FarbpapierDas Farbpapier muss den Spezifikationen dieses Anhangs entsprechen. Außerdem müssen die Farbstoffe im Papier die Drucktempera

AnhangAnhang-19Technische DatenHINWEIS: Änderungen der technischen Daten vorbehalten.MaschineMenüpunkt BeschreibungTyp TischgerätDruckmethode Elektrog

AnhangAnhang-20Druckge-schwindigkeit 25/25 Seiten Modell30/30 Seiten Modell40/40 Seiten Modell50/40 Seiten Modell55/50 Seiten ModellSchwarz/weiß Vollf

AnhangAnhang-21Aufwärmzeit(22°C, 60%)Nach Einschalten25/25 Seiten Modell: 30 Sekunden oder weniger30/30 Seiten Modell: 30 Sekunden oder weniger40/40 S

AnhangAnhang-22DruckerAbmessungen (B) × (T) × (H)(Nur das System)605 × 680 × 745 mm Gewicht (ohne Toner- und Resttonerbehälter)106 KgStellfläche (B x

AnhangAnhang-23Scanner*1 Bei Benutzung des optionalen Duplex-Scan Vorlageneinzuges (außer TWAIN und WIA Scan)*2 Zulässiges Betriebssystem: Windows 2

AnhangAnhang-24Vorlageneinzug (Option)Kassettenunterschrank (optional)3.000 Blatt Papierzufuhr (Option)Menüpunkt BeschreibungOriginalzufuhr-MethodeAut

AnhangAnhang-25Dokumenten-Finisher (optional)3.000-Blatt-Dokumenten-Finisher (Option)Gewicht Ca. 23 KgMenüpunkt BeschreibungAnzahl Fächer 1 FachPapie

Vorbereitung zum Betrieb2-8AusschaltenBevor Sie das Gerät ausschalten, drücken Sie die Taste Power auf dem Bedienfeld. Achten Sie darauf, dass die Pow

AnhangAnhang-26Job-Separator (Option)Menüpunkt BeschreibungAnzahl Fächer 1 FachMaximale Blattanzahl100 Blatt (80 g/m2)Papierformate Ledger, Legal, Ofi

AnhangAnhang-27Umweltdaten (25/25 Seiten Modell und 30/30 Seiten Modell)*1 Werkseinstellung*2 Der Stromverbrauch bei ausgeschaltetem System kann nur

AnhangAnhang-28Umweltdaten (40/40 Seiten Modell und 50/40 Seiten Modell)*1 Werkseinstellung*2 Der Stromverbrauch bei ausgeschaltetem System kann nur

AnhangAnhang-29GlossarAppleTalkAppleTalk wird mit dem Betriebssystem Mac OS von Apple Computer ausgeliefert und ist ein Netzwerkprotokoll. Mit AppleTa

AnhangAnhang-30DruckertreiberDie Software, mit der Sie Daten unabhängig von der für die Erstellung verwendeten Software drucken können. Dere Druckertr

AnhangAnhang-31KPDL (Kyocera Page Description Language)Die von Kyocera verwendete PostScript-Seitenbeschreibungssprache, die mit Adobe PostScript Leve

AnhangAnhang-32SubnetzmaskeDie Subnetzmaske ermöglicht die Erweiterung des Netzwerkadressteils der IP Adresse. Die Subnetzmakse repräsentiert alle Net

IndexIndex-1IndexAAbmelden 3-2, 11-3An unterschiedliche Zieltypen senden(Rundsendung) 3-33AnschlussNetzwerkkabel 2-5Stromkabel 2-6USB-Kabel 2-6Anschlu

IndexIndex-2Benutzer-Logins verwalten 11-2Abmelden 11-4Aktivieren und deaktivieren 11-2Auftrag von unbekanntem Benutzer An-meldung 11-9Benutzerprofil

IndexIndex-3EEcoPrint-Modus Anhang-30Drucken 8-37Kopie 4-13Einfarbige Kopien 4-33eing.Dateiname 4-45EingabeBetreff 5-27Dateiname 5-26Dokumentenname 5-

Vorbereitung zum Betrieb2-92Energiesparmodus und RuhemodusEnergiesparmodusUm den Energiesparmodus zu aktivieren, drücken Sie die Energiespar Taste. Di

IndexIndex-4Gelieferte Teile 2-2Gerät 7-16Anzeige 7-16Faxkommunikation abbrechen 7-18Konfigurieren 7-17Status prüfen 7-16USB-Speicher 7-17GPL xxiiGrau

IndexIndex-5MMarkennamen xxiMaßeinheit umschalten 8-12Mehrfach-ScanKopie 4-40Senden 5-23Monotype Imaging License Agreement xxivNNächsten Auftrag reser

IndexIndex-6Papierbreitenführungen 2-23Papierstau 10-19Automatischer Vorlageneinzug 10-31Dokument-Finisher 10-32Duplexeinheit 10-27Duplexeinheit und K

IndexIndex-7Protokoll Details 8-77Speichererweiterung Anhang-6Sprache ändern 2-11, 8-2Standard 8-16Automatische Bilddrehung 8-24Dateiformat 8-20Datein

IndexIndex-8Verschlüsselt in FTP senden 5-32Vorbereitung 2-1Vordere Abdeckung 1-4Vorlageneinzug Anhang-4, Anhang-24Vorlagenglas 1-4Originale auflegen

E4UUm optimale Ergebnisse und eine optimale Geräteleistung zu erzielen, empfiehlt es sich, nur Original-verbrauchsmaterial für das Produkt zu verwende

MEMO

MEMO

UTAX GmbH, Ohechaussee 235, 22848 Norderstedt, Germany

Vorbereitung zum Betrieb2-10RuhemodusRuhemodusUm den Ruhemodus zu aktivieren, drücken Sie die Taste Power. Die Anzeige und alle Leuchten auf dem Bedie

Vorbereitung zum Betrieb2-112Neigungswinkel des Bedienfeld einstellenSie können den Neigungswinkel des Bedienfeldes einstellen, indem Sie am Hebel auf

Vorbereitung zum Betrieb2-12Datum und Uhrzeit einstellenGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um das lokale Datum und die lokale Uhrzeit einzuste

Vorbereitung zum Betrieb2-1326 Stellen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein. Tippen Sie in jeder Einstellung auf [+] oder [–].7 Tippen

Inhaltiii4 KopierbetriebOriginalformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vorbereitung zum Betrieb2-14Netzwerk (LAN) konfigurierenDas System verfügt über eine Netzwerkschnittstelle, die die Protokolle TCP/IP (IPv4), TCP/IP (

Vorbereitung zum Betrieb2-1528 Tippen Sie [Bonjour].9 Tippen Sie auf [Aus] in Bonjour und dann [OK].10 Tippen Sie auf [IP-Adresse] und geben Sie die I

Vorbereitung zum Betrieb2-161 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie auf [System], [Weiter] in Netzwerk und auf [Weiter] in TCP/IP Einstellung.

Vorbereitung zum Betrieb2-172Folgen Sie den Anweisungen.1 Drücken Sie die Taste Systemmenü.2 Tippen Sie auf [System], [Weiter] in Netzwerk und auf [Än

Vorbereitung zum Betrieb2-18Embedded Web Server (E-Mail Einstellungen)Embedded Web Server ist ein Admin-Tool, welches die Überprüfung des Betriebsstat

Vorbereitung zum Betrieb2-192E-Mail sendenNach der Eingabe der SMTP-Einstellungen können Sie Bilder, die auf diesem Gerät gespeichert wurden, als E-Ma

Vorbereitung zum Betrieb2-202 Geben Sie in den einzelnen Feldern die gewünschten Werte ein.Die Eingaben für die SMTP-Einstellungen werden nachstehend

Vorbereitung zum Betrieb2-212Papier einlegenStandardmäßig kann das Papier in zwei Kassetten und in die Universalzufuhr eingelegt werden. Es stehen zus

Vorbereitung zum Betrieb2-22HINWEIS: Gehen Sie besonders sorgfältig vor, wenn Sie Spezialpapier wie Briefpapier, gelochtes Papier oder Vordrucke mit L

Vorbereitung zum Betrieb2-232HINWEIS: Die Papierformate sind auf der Kassette markiert.3 Schieben Sie die Breiteneinstellung an das Papier heran.HINWE

InhaltivE-Mail Betreff/Nachricht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27WSD

Vorbereitung zum Betrieb2-24WICHTIG: • Vor dem Einlegen des Papiers muss sichergestellt werden, dass das Papier nicht gewellt oder gefaltet ist. Gefal

Vorbereitung zum Betrieb2-252Papier in die Universalzufuhr einlegenDie Kapazität der Universalzufuhr beträgt 100 Blatt A4 oder kleiner mit (80 g/m2) o

Vorbereitung zum Betrieb2-262 Bei Verwendung von A3 bis B4 Papier oder Ledger bis Legal, ziehen Sie die Ablageverlängerung aus der Universalzufuhr.3 R

Vorbereitung zum Betrieb2-272Briefumschläge einlegenIn die Universalzufuhr können bis zu 20 Briefumschläge eingelegt werden.Folgende Briefumschlagform

Vorbereitung zum Betrieb2-28WICHTIG: Wie Sie die Briefumschläge einführen (Ausrichtung und bedruckbare Seite) hängt vom Typ des Briefumschlags ab. Ach

Vorbereitung zum Betrieb2-292Papierformat und Medientyp wählenDas Standard Papierformat für die Kassetten 1, 2, die Universalzufuhr und den optionalen

Vorbereitung zum Betrieb2-30HINWEIS: Ist das optionale Fax-Kit installiert, können folgende Medientypen zum Ausdruck empfangener Faxe verwendet werden

Vorbereitung zum Betrieb2-3126 Tippen Sie auf [Ändern] in Medientyp und wählen Sie den Medientyp. Tippen Sie auf [OK].Papierformat und Medientyp aus d

Vorbereitung zum Betrieb2-32HINWEIS: Ist das optionale Fax-Kit installiert und es sollen empfangene Fax aus dem Universaleinzug gedruckt werden, könne

Vorbereitung zum Betrieb2-3325 Tippen Sie auf [Ändern] in Medientyp und wählen Sie den Medientyp. Tippen Sie auf [OK].

Inhaltv11 Benutzer-/KostenstellenverwaltungBenutzer-Logins verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vorbereitung zum Betrieb2-34Originale einlegenGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die Originale zum Kopieren, Senden oder Speichern einzuleg

Vorbereitung zum Betrieb2-352 Europäische Modelle3 Schließen Sie die Originalabdeckung.WICHTIG: Drücken Sie nicht mit Kraft auf die Originalabdeckung

Vorbereitung zum Betrieb2-36Originale in den Vorlageneinzug einlegenDer Vorlageneinzug liest automatisch einzeln die Blätter von mehrseitigen Original

Vorbereitung zum Betrieb2-372• Originale mit Heftklammern oder Büroklammern (Entfernen Sie die Büroklammern oder Heftklammern und glätten Sie Wellen,

Vorbereitung zum Betrieb2-38Anzeige für eingelegte DokumenteDie Anzeige für die Originalpositionierung leuchtet auf oder ist erloschen, je nachdem, wi

3-13 Grundlegende BedienungIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:• Anmelden/Abmelden...

Grundlegende Bedienung3-2Anmelden/AbmeldenWenn die Benutzerverwaltung aktiviert ist, müssen alle Benutzer einen Benutzernamen und ein Passwort eingebe

Grundlegende Bedienung3-33Eingabe Taste und Taste KurzwahlsucheDieser Abschnitt erklärt den Gebrauch der Eingabe Taste und der Kurzwahlsuche Taste auf

Grundlegende Bedienung3-4Der BerührungsbildschirmAnzeige von Originalen und PapierDer Berührungsbildschirm zeigt die gewählte Papierzufuhr und das Aus

Grundlegende Bedienung3-53Original-VorschauEs kann eine Vorschau des gescannten Bildes auf dem Bedienfeld anzeigt werden.HINWEIS: Hinweise, wie Sie ei

viSchnell-einstiegErstellen von Kopien AusdruckeDrücken Sie die Taste Start, um den Ko-piervorgang zu beginnen. Zum Verbes-sern der Kopienqualität kön

Grundlegende Bedienung3-6Auswahl des FarbmodusZum Scannen, Kopieren, Senden oder Speichern von Vorlagen kann der Farbmodus über das Bedienfeld vorab g

Grundlegende Bedienung3-73KopierbetriebZum Kopieren führen Sie folgende Schritte aus.1 Drücken Sie die Taste Kopieren, wenn die Taste/Anzeige Kopieren

Grundlegende Bedienung3-8Helligkeit einstellenMit dieser Funktion können Sie die Helligkeit der Kopien einstellen.HINWEIS: Der automatische Modus kann

Grundlegende Bedienung3-93Bildqualität auswählenWählen Sie die Bildqualität, die für den Originaltyp geeignet ist.Die folgende Tabelle zeigt die Auswa

Grundlegende Bedienung3-10Kopieren mit ZoomfunktionSie können die Größe anpassen, um das Originalbild zu verkleinern oder zu vergrößern. Folgende Zoom

Grundlegende Bedienung3-113XY-ZoomSie können die vertikale und horizontale Größe individuell auswählen. Damit wird das Originalbild in 1%-Schritten zw

Grundlegende Bedienung3-12DuplexkopieEs werden beidseitige Kopien erstellt, um Papier zu sparen. Folgende Duplexoptionen stehen zur Verfügung:Es könne

Grundlegende Bedienung3-133Buch nach einseitigErstellt eine einseitige Kopie eines zweiseitigen Originals oder eines offenen Buches.Folgende Wendeopti

Grundlegende Bedienung3-144 Wählen Sie den gewünschten Duplex-Modus aus.5 Falls Sie [1-seitig>>2-seitig] oder [2-seitig>>2-seitig] wählen,

Grundlegende Bedienung3-153VersetztOhne FinisherFalls kein optionaler Finisher installiert ist, wird bei der Einstellung "Versetzt" jeder Ko

viiSenden von DokumentenGescannte Bilder können über das Netzwerk versendet werden. Diese können ebenfalls auf dem USB-Speicher gespeichert werden.Adm

Grundlegende Bedienung3-16Wenn [Aus] für Gruppieren ausgewählt wurde, tippen Sie auf [Aus] oder [Jede Seite] in Versetzen.5 Tippen Sie auf [OK].6 Drüc

Grundlegende Bedienung3-1731 Tippen Sie auf [Näch. reserv.].Die Kopie Anfangsanzeige erscheint.2 Legen Sie die Originale für den zu reservierenden Kop

Grundlegende Bedienung3-18HeftenMit dieser Funktion können Sie die fertigen Kopien heften.HINWEIS: Zum Heften ist der optionale Dokumenten-Finisher o

Grundlegende Bedienung3-193Gehen Sie wie folgt vor, um Kopien mit Heftung herzustellen:1 Drücken Sie die Taste Kopieren.2 Legen Sie das Original auf d

Grundlegende Bedienung3-20LochenMit dieser Funktion können Sie die fertigen Kopien lochen.HINWEIS: Für das Lochen benötigen Sie den optionalen 3.000 B

Grundlegende Bedienung3-2134 Wählen Sie die gewünschte Lochung.5 Tippen Sie auf [Original Ausrichtung], um die Ausrichtung der Originale als [Oberkant

Grundlegende Bedienung3-22Drucken - Drucken aus AnwendungenGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um Dokumente aus Anwendungen auszudrucken.HINWEI

Grundlegende Bedienung3-2336 Wählen Sie das Register Allgemein und klicken Sie auf Seitenformat, um die Papiergröße auszuwählen.Wenn Sie auf Spezialpa

Grundlegende Bedienung3-24SendenEingescannte Dokumente können mithilfe dieses Geräts als E-Mail-Anhang an einen anderen PC versendet werden. Dazu müss

Grundlegende Bedienung3-253E-Mail sendenDamit wird ein eingescanntes Original als Anhang mit einer E-Mail versendet.HINWEIS: • Es wird eine Netzwerkum