Ta-triumph-adler 2500ci Manuel d'utilisateur

2500ciBedienungsanleitung2500ciDigitales Farb-MultifunktionssystemKopieren / Drucken / Scannen / FaxenDIN A3DE

ix> Einstellungen für Farbe und BildqualitätFarben genauer einstellen.Helligkeit einstellen. Helligkeit auf Seite 6-25Stellt blaue oder rote Töne s

2-45Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXGeräteinformationen ändernSie können die Geräteinformationen verändern.1Anzeige aufrufen.1

2-46Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXE-Mail-EinstellungenSobald die SMTP-Einstellungen vorgenommen worden sind, können beispiel

2-47Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX2Einstellungen konfigurieren.Geben Sie in den einzelnen Feldern die gewünschten Werte ein.

2-48Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX3Klicken Sie auf [Senden].E-Mail Sende-Einstel-lungenE-Mail-GrößenlimitGeben Sie die maxim

2-49Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXZiele speichernÜber den Embedded Web Server RX können Ziele im Adressbuch gespeichert werd

2-50Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXAnwender-Box anlegenÜber den Embedded Web Server RX kann eine Anwender-Box angelegt werden

2-51Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXEin in der Anwender-Box gespeichertes Dokument druckenEin in der Anwender-Box gespeicherte

2-52Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX2Dokument drucken.1Wählen Sie das zu druckende Dokument aus.Aktivieren Sie das Kontrollkäs

2-53Installation und Einrichtung > Daten von unseren anderen Produkten übertragenDaten von unseren anderen Produkten übertragenDurch die Nutzung un

2-54Installation und Einrichtung > Daten von unseren anderen Produkten übertragen4Wählen Sie [Von Gerät erstellen] und deaktivieren das Kontrollkäs

x> Im Lieferumfang enthaltene DokumentationIm Lieferumfang enthaltene DokumentationDieses Gerät wird mit den nachfolgend aufgeführten Dokumentation

2-55Installation und Einrichtung > Daten von unseren anderen Produkten übertragen8Nachdem die Datei gesichert wurde, klicken Sie auf [Abbrechen], u

2-56Installation und Einrichtung > Daten von unseren anderen Produkten übertragenBleibt das Kontrollkästchen [Einstellungen auf Zielgerät überschre

3-13 Vorbereitung zum BetriebIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Bedienfeld ...

3-2Vorbereitung zum Betrieb > BedienfeldBedienfeldTasten auf dem BedienfeldBerührungsanzeige.Zeigt die Knöpfe für das Aus-wählen von Einstellungen

3-3Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenBerührungsanzeige verwendenStartseiteDie Startseite wird angezeigt, wenn die Taste [Starts

3-4Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenStartseite bearbeitenEs können sowohl der Bildschirmhintergrund als auch die angezeigten S

3-5Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenMögliche Funktionen zu Anzeige auf der Arbeitsfläche*1 Die Auswahl kann von den Werkseinst

3-6Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenMögliche Funktionen zu Anzeige TaskleisteFunktion Symbol Beschreibung SieheStatus/Druck ab

3-7Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenGeräteinformationen anzeigenZeigt die Geräteinformationen an. Diese Funktion ermöglicht di

3-8Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenAnzeige von Originalen und PapierDie Berührungsanzeige zeigt die gewählte Papierquelle und

xi> Über diese BedienungsanleitungÜber diese BedienungsanleitungAufbau der AnleitungDie vorliegende Bedienungsanleitung ist in folgende Kapitel unt

3-9Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenOriginal-VorschauEs kann eine Vorschau des gescannten Bilds auf dem Bedienfeld anzeigt wer

3-10Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwenden4Sind Sie mit den Einstellungen zufrieden, drücken Sie die Taste [Start].Der Kopiervorgan

3-11Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenTasten Eingabe und KurzwahlsucheDieser Abschnitt erklärt den Gebrauch der Taste [Eingabe]

3-12Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenHilfefunktionWenn Sie zur Bedienung des Geräts weitere Hinweise benötigen, ist dies über

3-13Vorbereitung zum Betrieb > Berührungsanzeige verwendenVergrößerung der AnzeigeDie in der Berührungsanzeige abgebildeten Texte und Tasten können

3-14Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapier einlegenLegen Sie Papier in die Kassetten und in den Universaleinzug ein. Die Kapazitäten der

3-15Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenBevor das Papier eingelegt wirdWenn Sie ein neues Papierpaket öffnen, fächern Sie das Papier vor dem

3-16Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapier in die Kassetten einlegenStandard KassettenIn die Standard Kassetten kann Normalpapier, Recycl

3-17Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen2Greifen Sie die Papierbreitenführungen und schieben Sie sie an das Papier heran, so dass sie sanft a

3-18Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen2Schieben Sie die entsprechende Papierformatkarte in den Steckplatz ein, um das Format des eingelegte

xii> Über diese BedienungsanleitungKonventionen in dieser BedienungsanleitungFür die weiteren Erklärungen wird Acrobat Reader X vorausgesetzt.Viele

3-19Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenGroßraumkassettenunterschrank (2 x 1.500 Blatt) (optional)In die optionalen Kassetten kann Normalpapi

3-20Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen2Stecken Sie die Papierformat-Führung (A) in die Aufnahme (am Boden der Kassette) des jeweiligen Papi

3-21Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenB5Stecken Sie die Papierformat-Führung (B) in die Aufnahme (am Boden der Kassette) mit der Markierung

3-22Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen4Schieben Sie die Kassette vorsichtig wieder ein.WICHTIG• Legen Sie das Papier mit der zu bedruckende

3-23Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapier in die Universalzufuhr einlegenBei Normalpapier (80 g/m2) in A4- oder kleinerem Format beträgt

3-24Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen2Format Universalzufuhr einstellen.3Papier einlegen.Schieben Sie das Papier entlang der Breitenführun

3-25Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenEinlegen von Briefumschlägen oder Karteikarten in die UniversalzufuhrLegen Sie das Papier mit der zu

3-26Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapierformat und Medientyp wählenDas Standard Papierformat für die Kassetten 1 und 2, die Universalzu

3-27Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen2Einstellungen konfigurieren.1In "Kassette/Universalzufuhr Einstellungen" wählen Sie [Kasse

3-28Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapierformat und Medientyp für die Universalzufuhr wählenUm die gewünschte Papiersorte für die Univer

xiii> Über diese BedienungsanleitungWird auf der Seite eine nützliche Funktion erklärt, zeigen die Symbole an, in welcher Betriebsart die Funktion

3-29Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen2Einstellungen konfigurieren.1Zur automatischen Erkennung des Papierformats tippen Sie auf [Automatis

3-30Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu sendenVorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu sendenZum Scannen au

3-31Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu sendenÜberprüfen des Benutzernamens und des DomänennamensZum späteren S

3-32Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu sendenFreigegebenes Verzeichnis anlegen und überprüfenLegen Sie auf dem

3-33Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu senden2Rechtsklicken Sie auf das Verzeichnis "scannerdata" un

3-34Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu senden34Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Zulassen] in den Berechtig

3-35Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu senden6Prüfen Sie, dass die Kontrollkästchen unter [Zulassen] für "

3-36Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu sendenKonfiguration der Windows Firewall unter Windows 7Zum Scannen mus

3-37Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu senden2Port hinzufügen.1Im [Start] Menü wählen Sie [Systemsteuerung], [

3-38Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu senden6Wählen Sie [Bestimmte lokale Ports] und geben "445" ei

xiv> Über diese BedienungsanleitungKonventionen bei der Bedienung des GerätsIn dieser Einführung wird die fortlaufende Verwendung von Tasten auf de

3-39Vorbereitung zum Betrieb > Vorbereitung, um ein Dokument an einen PC zu senden9Geben Sie der Regel die Bezeichnung "Scan to SMB" im F

3-40Vorbereitung zum Betrieb > Speichern von Zielen im AdressbuchSpeichern von Zielen im AdressbuchSie können häufig verwendete Ziele im Adressbuch

3-41Vorbereitung zum Betrieb > Speichern von Zielen im Adressbuch2Tippen Sie auf [+] / [-] oder benutzen Sie die Zifferntasten, um eine bestimmte A

3-42Vorbereitung zum Betrieb > Speichern von Zielen im AdressbuchSMB-Ordner Adresse anlegenTippen Sie [Ändern] in "Hostname", "Pfad&

3-43Vorbereitung zum Betrieb > Speichern von Zielen im AdressbuchFTP-Ordner Adresse anlegenTippen Sie [Ändern] in "Hostname", "Pfad&

3-44Vorbereitung zum Betrieb > Speichern von Zielen im AdressbuchGruppe hinzufügenSie können Kontakte in Gruppen zusammenfassen. Die in einer Grupp

3-45Vorbereitung zum Betrieb > Speichern von Zielen im Adressbuch3 Gruppenmitglieder auswählen.1Tippen Sie auf [Mitglied] und dann auf [Hinzufügen]

3-46Vorbereitung zum Betrieb > Speichern von Zielen im AdressbuchAdressbucheinträge bearbeiten oder löschenIm Adressbuch gespeicherte Ziele (Kontak

3-47Vorbereitung zum Betrieb > Speichern von Zielen im AdressbuchZiel auf Zielwahltaste speichernBestimmen Sie ein neues Ziel (Kontakt oder Gruppe)

3-48Vorbereitung zum Betrieb > Speichern von Zielen im Adressbuch6Tippen Sie auf [Speichern].Das Ziel wird für die Zielwahltaste gespeichert.Zielwa

xv> Über diese BedienungsanleitungOriginal- und PapierformateBei A4, B5 und Letter, die sowohl horizontal als auch vertikal ausgerichtet sein könne

4-14 Drucken vom PCIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Drucken vom PC ...

4-2Drucken vom PC > Drucken vom PCDrucken vom PCGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um Dokumente aus Anwendungen auszudrucken.1Druckertreibe

4-3Drucken vom PC > Drucken vom PC2Wählen Sie die Karteikarte [Grundlagen].3Klicken Sie auf "Druckformat", um das Papierformat für den Au

4-4Drucken vom PC > Drucken vom PC7Wählen Sie im Menü "Druckformat" die Papierbezeichnung, die Sie in den Schritten 4 bis 7 eingestellt h

4-5Drucken vom PC > Drucken vom PCFenster DruckeinstellungenDas Fenster Druckeinstellungen des Druckertreibers erlaubt eine Vielzahl von Einstellun

4-6Drucken vom PC > Drucken vom PCDruckertreiber HilfeIm Druckertreiber ist eine Hilfefunktion integriert. Um mehr über die Druckeinstellungen zu e

4-7Drucken vom PC > Drucken über AirPrintDrucken über AirPrintDie Airprint Funktion ist als Standard im iOS 4.2 oder später und im Mac OS X 10.7 od

4-8Drucken vom PC > Ausdruck von im Gerät gespeicherten DatenAusdruck von im Gerät gespeicherten DatenFalls Sie Einstellungen in der Karteikarte [A

4-9Drucken vom PC > Ausdruck von im Gerät gespeicherten Daten2Wählen Sie das zu druckende Dokument und tippen Sie auf [Drucken].3Geben Sie die Anza

4-10Drucken vom PC > Ausdruck von im Gerät gespeicherten DatenSchnellkopie/Prüfen und HaltenDie Box für Schnellkopie und Prüfen/Halten speichert Da

xviInhaltEinleitung ...iÜberblick

4-11Drucken vom PC > Ausdruck von im Gerät gespeicherten Daten2Dokument drucken und löschen.Dokument drucken1Wählen Sie den Ersteller des Dokuments

4-12Drucken vom PC > Ausdruck von im Gerät gespeicherten Daten

5-15 Grundlegende BedienungIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Originale einlegen ...

5-2Grundlegende Bedienung > Originale einlegenOriginale einlegenOriginale auf das Vorlagenglas legenSie können außer normalem Papier auch Bücher un

5-3Grundlegende Bedienung > Originale einlegenOriginale in den Vorlageneinzug einlegenDer optionale Vorlageneinzug liest automatisch einzeln die Bl

5-4Grundlegende Bedienung > Originale einlegenKorrektes Anlegen von Originalen1Originalbreitenführungen an Originale heranschieben.2Originale einle

5-5Grundlegende Bedienung > Originale einlegenWICHTIGStellen Sie sicher, dass die Originalbreitenführungen an den Originalen liegen. Wenn ein Spalt

5-6Grundlegende Bedienung > ProgrammProgrammWenn Sie Funktionen häufiger benötigen, können diese als Programm gespeichert und dann durch einen einf

5-7Grundlegende Bedienung > Programm06 Highlighter Copy Benutzen Sie diese Funktion, wenn Sie die Farben von Textmarkern gut erkennen wollen, was n

5-8Grundlegende Bedienung > ProgrammProgramme speichernGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um ein Programm zu speichern.Dies ist ein Beispie

xviiNetzwerk (LAN) konfigurieren ... 2-30Energiespar-Funktionen ...

5-9Grundlegende Bedienung > Programm2Tippen Sie auf die Taste des Programms, das Sie aufrufen möchten.Tippen Sie auf die Taste [Kurzwahlsuche] oder

5-10Grundlegende Bedienung > ProgrammProgramme bearbeiten und löschenSie können Programmnummern oder Programmnamen ändern bzw. das Programm löschen

5-11Grundlegende Bedienung > AnwendungenAnwendungenDas Leistungsspektrum des Geräts kann durch die Installation von Anwendungen erweitert werden. A

5-12Grundlegende Bedienung > Anwendungen2Anwendung installieren.1Auf [Hinzufügen] tippen.2Setzen Sie den USB-Speicher mit der zu installierenden An

5-13Grundlegende Bedienung > Anwendungen2Geben Sie den Lizenzschlüssel ein und tippen Sie auf [Offiziell].Einige Anwendungen benötigen keinen Lizen

5-14Grundlegende Bedienung > AnwendungenAnwendungen löschenGehen Sie wie folgt vor.1Anzeige aufrufen.1Drücken Sie die Taste [Systemmenü].2Auf [ ] u

5-15Grundlegende Bedienung > Schnellwahltasten für Kopie, Senden und DokumentenboxSchnellwahltasten für Kopie, Senden und DokumentenboxSie können S

5-16Grundlegende Bedienung > Schnellwahltasten für Kopie, Senden und DokumentenboxSchnellwahlen bearbeiten oder löschenGehen Sie wie folgt vor, um

5-17Grundlegende Bedienung > Benutzen des Internet BrowsersBenutzen des Internet BrowsersFalls das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, kann man

5-18Grundlegende Bedienung > Benutzen des Internet BrowsersBenutzen der Browser AnzeigeDie möglichen Funktionen werden im nächsten Abschnitt erklär

xviii5 Grundlegende Bedienung ...5-1Originale einlegen ...

5-19Grundlegende Bedienung > KopierenKopierenGrundlegende BedienungZum Kopieren führen Sie folgende Schritte aus.1Im Startbildschirm auf [Kopieren]

5-20Grundlegende Bedienung > Kopieren3Farbmodus wählen.Überprüfen der Farbe der Vorschau.4Funktion wählen.Wählen Sie eine Kopierfunktion aus.Tippen

5-21Grundlegende Bedienung > KopierenKopie reservierenDiese Funktion ermöglicht das Reservieren der nächsten Kopie während gedruckt wird. Hierbei w

5-22Grundlegende Bedienung > KopierenAufträge abbrechenSie können Aufträge auch mit der Taste [Stopp] abbrechen.1Auf [Stopp] drücken, falls die Kop

5-23Grundlegende Bedienung > KopierenKopiervorgang unterbrechenEin laufender Auftrag kann unterbrochen werden, um eine Zwischendurch-Kopie zu erste

5-24Grundlegende Bedienung > SendenSendenEingescannte Dokumente können mithilfe dieses Geräts als E-Mail-Anhang an einen anderen PC im Netzwerk ver

5-25Grundlegende Bedienung > SendenHINWEISSie können verschiedene Sendeoptionen kombinieren. Siehe An unterschiedliche Zieltypen senden (Mehrfachse

5-26Grundlegende Bedienung > SendenGrundlegende Bedienung1Im Startbildschirm auf [Senden] tippen.2Originale einlegen.1Originale einlegen.2Das zu se

5-27Grundlegende Bedienung > Senden3Farbmodus wählen.Überprüfen der Farbe des zu sendenden Originals.4Ziel angeben.Wählen Sie das Ziel zur Versendu

5-28Grundlegende Bedienung > Senden5Funktion wählen.Tippen Sie auf die Karteikarten, um andere Funktionen zu sehen.6Taste [Start] drücken.Die Sendu

i> EinleitungEinleitungHerzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Geräts der Modellreihe 2500ci entschieden haben.n dieser Bedienungsanleitu

xixFunktionen ... 6-15Originalfor

5-29Grundlegende Bedienung > SendenZiel angebenEin Ziel kann auf folgende Arten ausgewählt werden:• Ziele aus dem Adressbuch wählen (Seite 5-29)• Z

5-30Grundlegende Bedienung > SendenZielsucheSie können die im Adressbuch gespeicherten Ziele suchen. Eine erweiterte Suchfunktion mit Eingabe des T

5-31Grundlegende Bedienung > Senden3Ziel bestätigen und auf [OK] tippen.Ziel über Zielwahltaste wählenWählen Sie das Ziel mit der Zielwahltaste.In

5-32Grundlegende Bedienung > SendenZiele aus Kurzwahlen wählenWählen Sie das Ziel durch Eingabe der vierstelligen Kurzwahltastennummer (0001 bis 1.

5-33Grundlegende Bedienung > Senden2E-Mailadresse eingeben.1Tippen Sie auf [E-Mail Adresse] und geben die Adresse ein.Die E-Mail Adresse darf max.

5-34Grundlegende Bedienung > SendenNeues PC-Verzeichnis angebenGeben Sie entweder ein freigegebenes Verzeichnis auf einem Computer oder einen FTP S

5-35Grundlegende Bedienung > SendenSenden an Ordner (SMB)* Wenn Sie eine Portnummer eingeben, die nicht der Standard Portnummer (445) entspricht, v

5-36Grundlegende Bedienung > SendenSenden an Ordner (FTP)* Wenn Sie eine Portnummer eingeben, die nicht der Standard Portnummer (21) entspricht, ve

5-37Grundlegende Bedienung > Senden4Ziel bestätigen.Tippen Sie auf [OK].Ziele prüfen und bearbeitenBei Bedarf können Sie ein Ziel überprüfen und be

5-38Grundlegende Bedienung > SendenBestätigungsanzeige für ZieleWurde [Ein] zur Prüfung des Ziels vor der Sendung (Ziel vor Sendung prüfen auf Seit

xx7 Status/Druck abbrechen ...7-1Auftragsstatus prüfen ...

5-39Grundlegende Bedienung > SendenAn unterschiedliche Zieltypen senden (Mehrfachsendung)Es können unterschiedliche Ziele aus E-Mail-Adressen, Ordn

5-40Grundlegende Bedienung > SendenSendeaufträge abbrechenSie können Aufträge auch mit der Taste [Stopp] abbrechen.1Auf [Stopp] drücken, falls die

5-41Grundlegende Bedienung > SendenWSD-Scan/DSM-ScanWSD ScanWSD Scan speichert Dateien gescannter Originale auf einem WSD kompatiblen Computer.Inst

5-42Grundlegende Bedienung > SendenWSD Scan1Im Startbildschirm auf [Senden] tippen.2Originale einlegen.3Anzeige aufrufen.Tippen Sie auf [WSD-Scan/D

5-43Grundlegende Bedienung > Senden3Wählen Sie die Art der Originale, das Dateiformat oder ähnliches aus.4Drücken Sie die Taste [Start].Die Sendung

5-44Grundlegende Bedienung > Senden3Auf [WSD-Scan/DSM-Scan] tippen.Falls WSD-Scan auf Seite 8-47 in den Netzwerkeinstellungen auf [Aus] steht, tipp

5-45Grundlegende Bedienung > SendenScannen über TWAINDieser Abschnitt erklärt wie aus einer Anwendung über TWAIN gescannt werden kann. TWAIN / WIA

5-46Grundlegende Bedienung > SendenFolgende Einstellungen erscheinen im TWAIN Treiber.Menüpunkt DetailGrund-lagenOriginalgrößeMit dieser Einstellun

5-47Grundlegende Bedienung > Senden3Originale einlegen.4Originale scannen.Klicken Sie auf die Schaltfläche [Scannen]. Das Dokument wird eingelesen.

5-48Grundlegende Bedienung > Senden2Stellen Sie ein, wie die Daten angezeigt werden sollen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Einstellung], um die

xxiKostenstellenliste ... 9-32Konten verwalten ...

5-49Grundlegende Bedienung > Senden2Klicken Sie auf die Schaltfläche [Erfassen].Das Dokument wird eingelesen.HINWEISIn diesem Fall werden die gesca

5-50Grundlegende Bedienung > SendenScannen mit FMU-VerbindungEine Software zum Dateiaustausch, im folgenden FMU genannt, ist als Standard auf dem G

5-51Grundlegende Bedienung > Verwendung der FaxfunktionVerwendung der FaxfunktionBei installiertem optionalem FAX-Kit können Sie die FAX-Funktion n

5-52Grundlegende Bedienung > Was ist eine Dokumentenbox?Was ist eine Dokumentenbox?Die Dokumentenbox stellt vier unterschiedliche Funktionen zur Ve

5-53Grundlegende Bedienung > Was ist eine Dokumentenbox?Wiederholungskopie Box (auf Seite 5-72)Die Wiederholungskopie speichert das kopierte Origin

5-54Grundlegende Bedienung > Was ist eine Dokumentenbox?Liste der gespeicherten DokumenteDie Dokumentenliste zeigt alle in der Box befindlichen Dok

5-55Grundlegende Bedienung > Was ist eine Dokumentenbox?Prüfen und verändern von Box EinstellungenDie Einstellungen der Boxen können wie folgt geän

5-56Grundlegende Bedienung > Was ist eine Dokumentenbox?Vorabansicht von Dokumenten und DetailsDie gespeicherten Dokumente und deren Details können

5-57Grundlegende Bedienung > Was ist eine Dokumentenbox?Seite auswählenSoll ein Dokument aus der Anwender-Box gedruckt, gesendet oder kopiert werde

5-58Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxVerwenden einer Anwender-BoxNeue Anwender-Box anlegen oder bearbeiten1Im Startbildschirm a

xxii> MenüplanMenüplan(Diese Liste zeigt die Anzeigen auf der Berührungsanzeige. Diese kann von den verlinkten Überschriften abweichen.)oderOrigina

5-59Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-Box5Informationen eingeben und auf [OK] tippen.Die Tabelle erklärt die möglichen Einstellunge

5-60Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxBearbeiten einer Anwender-Box1Siehe Neue Anwender-Box anlegen oder bearbeiten auf Seite 5-

5-61Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxDokumente speichernDie Vorgehensweise für das Speichern von Dokumenten in der Anwender-Box

5-62Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxDokumente druckenDie Vorgehensweise für das Drucken von Dokumenten aus der Anwender-Box wi

5-63Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-Box3Ändern Sie gegebenenfalls die Papierauswahl, Duplexdruck, usw..Hinweise zu den Auswahlmög

5-64Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-Box2Tippen Sie auf [Senden].Die Anzeige zur Versendung erscheint.3Geben Sie das Ziel an.4Wähl

5-65Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxDokumente bearbeitenDiese Funktion erlaubt, in der Anwender-Box gespeicherte Dokumente in

5-66Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-Box3Wählen Sie die Funktion, die Sie benutzen wollen.Zum Verschieben tippen Sie auf [Verschie

5-67Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxDokumente zusammenführenDokumente in der Anwender-Box können zu einer Datei zusammengeführ

5-68Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-Box3Die Dokumente können in der Reihenfolge geändert werden.Markieren Sie die Dokumente, die

xxiii> MenüplanLayout/Bearbeiten Seitenzahl (Seite 6-50)Memoseite (Seite 6-52)Poster (Seite 6-54)Bildwiederholung (Seite 6-55)Textstempel (Seite 6-

5-69Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxDokumente löschenDie Vorgehensweise für das Löschen von Dokumenten aus der Anwender-Box wi

5-70Grundlegende Bedienung > Auftrags-BoxAuftrags-BoxDer folgende Abschnitt erklärt die Funktion Wiederholungskopie Box und Formular für Formularüb

5-71Grundlegende Bedienung > Auftrags-Box3Tippen Sie auf [Druck starten]. Der Druckvorgang beginnt.Die Wiederholungskopie Box wird gelöscht, wenn d

5-72Grundlegende Bedienung > Auftrags-BoxFormular für FormularüberlagerungDie Formularüberlagerung erlaubt das Einblenden von Bildern, genannt Form

5-73Grundlegende Bedienung > Auftrags-BoxGespeichertes Formular löschenEin Formular, das in der Box Formular für Formularüberlagerung gespeichert i

5-74Grundlegende Bedienung > Ausdruck von Dokumenten vom USB-SpeicherAusdruck von Dokumenten vom USB-SpeicherDas Einstecken des USB-Speichers in da

5-75Grundlegende Bedienung > Ausdruck von Dokumenten vom USB-Speicher2Wählen Sie das zu druckende Dokument und tippen Sie auf [Drucken].3Geben Sie

5-76Grundlegende Bedienung > Dokumente auf USB-Speicher ablegen (Scan in USB)Dokumente auf USB-Speicher ablegen (Scan in USB)Sie können gescannte D

5-77Grundlegende Bedienung > USB-Speicher prüfen3Dokument speichern.1Wählen Sie ein Verzeichnis und die Datei zum Drucken und tippen Sie auf [Öffne

5-78Grundlegende Bedienung > USB-Speicher abziehenUSB-Speicher abziehenGehen Sie wie folgt vor, um den USB-Speicher abzuziehen.1Auf [Externer Speic

xxiv> MenüplanoderZiel Adressbuch (auf Seite 5-29)E-Mail Adresseing. (auf Seite 5-32)Ordnerpfadeingabe (auf Seite 5-34)FAX-Nr.-Eingabe (siehe FAX B

6-16 Unterschiedliche KomfortfunktionenIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Verfügbare Funktionen im Gerät ...

6-2Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätVerfügbare Funktionen im GerätKopierenUm die jeweilige Funktion einzustellen,

6-3Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätWählen Sie die Einstellungen für Helligkeit, Kopienqualität und Farbbalance.H

6-4Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätWählen Sie die Einstellungen für Duplexdruck und Stempel.ZoomPasst den Zoomfa

6-5Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätWählen Sie die Einstellungen für Mehrfach-Scan, Spiegelung und zur Auslassung

6-6Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätSendenUm die jeweilige Funktion einzustellen, wählen Sie die entsprechende Ka

6-7Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätWählen Sie die Einstellungen für eine Übertragungskopie, verschlüsselte Übert

6-8Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätAnwender-Box (Speichern, Drucken, Senden)Um die jeweilige Funktion einzustell

6-9Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätDruckenKarteikarte Funktionstaste Beschreibung Siehe SeiteWählen Sie die Eins

6-10Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätWählen Sie die Einstellungen zur Papierauswahl und zum Duplexdruck, wenn aus

xxv> MenüplanErweiterte Einstellung Zoom (Seite 6-35)Zentrieren (auf Seite 6-39)Randlöschung (Seite 6-40)FAX spätere Übertragung (siehe FAX Bedienu

6-11Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätSendenKarteikarte Funktionstaste Beschreibung Siehe SeiteWählen Sie die Eins

6-12Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätWählen Sie die Einstellungen für Helligkeit, Kopienqualität und Farbbalance.

6-13Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätExterner Speicher (Datei speichern, Dokumente drucken)Um die jeweilige Funkt

6-14Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätDokumente druckenWählen Sie die Einstellung für Farbauswahl und Dokumentenna

6-15Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenFunktionenOriginalformatGeben Sie das Originalformat zum Scannen an.Tippen Sie auf [Standard For

6-16Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenPapierauswahlWählen Sie eine Kassette oder die Universalzufuhr, die das gewünschte Papierformat

6-17Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenUnterschiedlich große OriginaleEs ist möglich, über den Vorlageneinzug unterschiedlich große Ori

6-18Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenMögliche Kombinationen von OriginalenGleiche BreiteWenn die Originale gleich breit sind, können

6-19Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenAuswahl der KopiermethodeWählen Sie die das Papierformat (Kopieformat) aus, falls Sie gescannte

6-20Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenOriginalausrichtungWählen Sie die Ausrichtung des Originals und die Bezugskante, um den korrekte

xxvi> MenüplanAnwender-Box Datei speichernFunktionen Originalformat (Seite 6-15)Unterschiedlich große Originale (Seite 6-17)2-seitig/Buchoriginal,

6-21Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenGruppieren/VersetztDokumente können nach Seiten oder nach Sätzen sortiert ausgegeben werden.* We

6-22Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenHeften/LochenHeftenDie gedruckten Seiten können optional geheftet werden. Die folgenden Einstell

6-23Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenHeften ungleich großer PapierformateEs ist möglich, auch ungleich große Papierformate zu heften,

6-24Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenOriginalausrichtung und LochpositionBild OriginalausrichtungOriginal Ausdruck Vorlagenglas Vorla

6-25Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenAblagefachWählen Sie das Ausgabefach.HelligkeitRegeln Sie die Helligkeit mit 7 oder 13 Stufen.Re

6-26Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenOriginalvorlageBestimmen Sie den Originaltyp zur Erzielung guter Qualität.Kopieren/Drucken*1 &qu

6-27Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenEcoPrintEcoPrint spart Toner beim Drucken. Für Testkopien und andere Anwendungen ohne hohe Quali

6-28Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenDrucken* Die Anzeige erfolgt nicht, wenn vom externen Speicher gedruckt wird.Senden/SpeichernMen

6-29Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenFarbbalanceDie Stärke von Cyan, Magenta, Yellow und Schwarz kann eingestellt werden. Die Einstel

6-30Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenFarbtonDer Farbton der Kopien kann verändert werden. So kann zum Beispiel Rot zu starkem Rot mit

xxvii> MenüplanAnwender-Box Öffnen Drucken Funktionen Papierauswahl (Seite 6-16)Gruppieren/Versetzt (Seite 6-21)Heften/Lochen (Seite 6-22)Heften (S

6-31Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSchnellbildanpassungDie Vorlagen können [Lebhaft] oder [Gedeckt] kopiert werden.Die folgenden Ei

6-32Unterschiedliche Komfortfunktionen > Funktionen[Lebendig]Erhöht die Sättigung für ein lebendigeres Aussehen.[Gedeckt]Reduziert die Sättigung fü

6-33Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSchärfeDie Schärfe von Kanten kann eingestellt werden.Wenn mit Bleistift geschriebene Originale

6-34Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSättigungDie Farbsättigung der Bilds kann in 7 Stufen eingestellt werden.Tippen Sie auf [-3] - [

6-35Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenZoomPasst den Zoomfaktor an, um das Originalbild zu verkleinern oder zu vergrößern.KopierenFolge

6-36Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenXY-ZoomSie können die vertikale und horizontale Größe individuell auswählen. Der Abbildungsmaßst

6-37Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenKombinierenDiese Funktion kombiniert 2 oder 4 Originale auf einer gedruckten Seite. Sie können d

6-38Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenAnordnung der BilderMenüpunkt Bild2 auf 1 Von L nach R/Von O nach UVon R nach L/Von U nach O4 in

6-39Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenRand/Zentrieren, Rand, ZentrierenKopieren/DruckenDiese Funktion fügt Seitenränder (unbedruckte F

6-40Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSenden/SpeichernWenn Sie das Original gesendet/gespeichert haben, nachdem Sie Originalformat und

xxviii> MenüplanAnwender-Box Öffnen Senden Ziel (auf Seite 5-29)Funktionen Sendeformat (Seite 6-67)Dateiformat (Seite 6-68)Auflösung Faxsendung (si

6-41Unterschiedliche Komfortfunktionen > Funktionen* Die Maßeinheit kann im Systemmenü eingestellt werden. Details finden Sie unter Maßeinheit auf

6-42Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenBroschüreDie Broschürenfunktion ermöglicht es, einzelne Blättern zu kopieren und kleine Broschür

6-43Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenMenüpunkt Wert BeschreibungAus1-seitig>>BroschüreEndverarbeitungBindung links, Bindung rec

6-44Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenBuch>>BroschüreOriginalBindung links, Bindung rechtsWählen Sie die Binderichtung der Origi

6-45Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenDuplexErstellen Sie beidseitige Kopien, um Papier zu sparen.Es können auch einseitige Kopien von

6-46Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenBuch auf einseitigErstellt eine einseitige Kopie eines zweiseitigen Originals oder eines offenen

6-47Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenKopierenErstellt eine 2-seitige Kopie von einem 1-seitigen oder geöffneten Buch oder eine 1-seit

6-48Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenDruckenDruckt das Dokument 1-seitig oder 2-seitig aus.DeckblattDen fertigen Kopien kann ein Deck

6-49Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenFormularüberlagerungDiese Funktion erlaubt das Einblenden von Bildern, genannt Formulare, auf de

6-50Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSeitenzahlBlendet fortlaufende Seitenzahlen in die Kopie ein. Als Formate für die Nummerierung s

ii> ÜberblickÜberblickDas Gerät kann Kopieren, Drucken und Scannen. Die gescannten Dokumente können entweder an einen E-Mail Empfänger oder an eine

xxix> MenüplanAuftrags-Box Privater Druck/Gespeicherter Druckauftrag (Seite 4-8)Schnellkopie/Prüfen und Halten (Seite 4-10)Wiederholungskopie (Seit

6-51Unterschiedliche Komfortfunktionen > Funktionen* Dieser Punkt erscheint, wenn [1/n] ausgewählt wird.Menüpunkt Wert BeschreibungAus-1-, S.1, 1/n

6-52Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenMemoseiteReserviert bei der Kopienausgabe Platz für Notizentexte. Sie können auch zwei Originale

6-53Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenLayout B LayoutOben von L nach R, Oben von R nach L Links von O nach U, Rechts von O nach UWähle

6-54Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenPosterEs ist möglich, größere Kopien als das größte Kopierformat zu erstellen. Der Poster Modus

6-55Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenBildwiederholungDiese Funktion wiederholt das Original mehrmals auf einem Blatt, bekannt als kac

6-56Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenTextstempelEs kann ein Textstempel auf den Dokumenten eingeblendet werden.Kopieren/DruckenHINWEI

6-57Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSenden/SpeichernMenüpunkt Wert BeschreibungAusEin StempelTastatur, Vorlage 1 bis 8 Tippen Sie au

6-58Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenEingangsstempel (Bates)Es kann ein Eingangsstempel (Bates) auf den Dokumenten eingeblendet werde

6-59Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSenden/SpeichernMenüpunkt Wert BeschreibungAusEin StempelDatum, Benutzername, Seriennummer, Numm

6-60Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenMehrfach-ScanViele Originale in verschiedenen Stapeln können trotz mehrerer Scanvorgänge zu eine

xxx> MenüplanExterner Speicher Datei speichernFunktionen Originalformat (Seite 6-15)Unterschiedlich große Originale (Seite 6-17)2-seitig/Buchorigin

6-61Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenAutomatische BilddrehungDas Bild wird automatisch um 90 Grad gedreht, wenn das Format des Origin

6-62Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenAuftragsende NachrichtSendet ein E-Mail nach erfolgreichem Abschluss des Auftrags.Der Benutzer k

6-63Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenAuftragspriorität ändernUnterbricht den aktuellen Auftrag und gibt einem anderen Auftrag höchste

6-64Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenRückblatt für Overhead-FolienLiegen mehr als zwei oder drei Overhead-Folien übereinander, neigen

6-65Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenArbeitsweise VorlageneinzugBei Verwendung des Vorlageneinzugs kann die Arbeitsweise beim Einscan

6-66Unterschiedliche Komfortfunktionen > Funktionen2-seitig/Buchoriginal, BuchoriginalWählen Sie Art und Ausrichtung des verwendeten Originals.* Nu

6-67Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSendeformatWählen Sie das Format des zu sendenden Bildes.Tippen Sie auf [Standard Formate 1], [S

6-68Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenDateiformatGeben Sie ein Format für die Bilddatei an. Die Stufe der Bildqualität kann ebenfalls

6-69Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenOCR Texterkennung (optional)Falls [PDF] oder [Hoch kompr.PDF] als Dateiformat gewählt, können du

6-70Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenPDF-VerschlüsselungsfunktionenWenn Sie PDF oder hoch kompr. PDF als Dateiformat gewählt haben, k

xxxi> MenüplanoderDruckaufträge (auf Seite 7-4)Sendeaufträge (auf Seite 7-6)Speicheraufträge (auf Seite 7-7)Gerät/Kommunikation (auf Seite 7-18)Pap

6-71Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenFalls [Acrobat 5.0 oder höher] gewählt wurdeDateitrennungDie eingescannten Daten können Seite fü

6-72Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenScanauflösung, AuflösungWählen Sie die Standardauflösung für das Scannen.Zur Auswahl stehen [600

6-73Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSenden und DruckenBei Bedarf kann eine Kopie des versendeten Dokuments ausgedruckt werden.(Mögli

6-74Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenVerschlüsselt in FTP sendenWählen Sie diese Funktion, wenn das Dokument zur FTP Sendung verschlü

6-75Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenSpeicherformatWählen Sie die Größe der Datei zum Abspeichern. Tippen Sie auf [Standard Formate 1

6-76Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenJPEG/TIFF DruckWählen Sie Bildgröße (Auflösung), wenn Sie eine JPEG oder TIFF Datei drucken woll

7-17Status/Druck abbrechenIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Auftragsstatus prüfen ...

7-2Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfenAuftragsstatus prüfenSie können den Status von Aufträgen während der Verarbeitung oder im Wartesta

7-3Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfenStatusanzeigen aufrufen1Anzeige aufrufen.Drücken Sie die Taste [Status/Druckabbr.].2Registerkarte

7-4Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfenInhalt der StatusanzeigeStatusanzeige für DruckaufträgeHINWEISSie können den Status von Aufträgen

xxxii> MenüplanoderSchnelleinstellung Assistent Fax Einstellung (Seite 2-36)Energie sparen Einstellung (Seite 2-36)Kassette/Universalzufuhr Einstel

7-5Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfen* Dieser Menüpunkt wird angezeigt, wenn die Benutzeranmeldung aktiviert ist und der Anwender sich

7-6Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfenStatusanzeige für Sendeaufträge* Dieser Menüpunkt wird angezeigt, wenn die Benutzeranmeldung aktiv

7-7Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfenStatusanzeige für Speicheraufträge* Dieser Menüpunkt wird angezeigt, wenn die Benutzeranmeldung ak

7-8Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfenStatusanzeige für geplante Aufträge* Dieser Menüpunkt wird angezeigt, wenn die Benutzeranmeldung a

7-9Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfenDetailinformationen der Aufträge prüfenDamit prüfen Sie die detaillierten Informationen der einzel

7-10Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfen"Status/Ziel" wird angezeigt, wenn Adressen ausgewählt wurden. Tippen Sie auf [Detail],

7-11Status/Druck abbrechen > Auftragsprotokoll anzeigenAuftragsprotokoll anzeigenSie können das Protokoll der abgeschlossenen Aufträge anzeigen.Ver

7-12Status/Druck abbrechen > Auftragsprotokoll anzeigenAnzeige der Auftragsprotokolle1Anzeige aufrufen.Drücken Sie die Taste [Status/Druckabbr.].2R

7-13Status/Druck abbrechen > Auftragsprotokoll anzeigenDetailinformationen der Protokolle prüfenMit dieser Funktion prüfen Sie die detaillierten In

7-14Status/Druck abbrechen > Aufträge verwaltenAufträge verwaltenAnhalten und Fortsetzen von AufträgenSie können alle Druckaufträge im Druck- bzw.

xxxiii> MenüplanAllgemeine Einstellungen Fehlerbehandlung Fehler bei Duplexdruck (Seite 8-15)Endbearbeitungsfehler (Seite 8-15)Fehler Heftklammern

7-15Status/Druck abbrechen > Aufträge verwaltenAufträge abbrechenEin Auftrag mit dem Status Drucken/Warten kann gelöscht werden.1Anzeige aufrufen.D

7-16Status/Druck abbrechen > Aufträge verwaltenPriorität der wartenden Aufträge ändernDie Funktion Auftragspriorität ändern hält den laufenden Auft

7-17Status/Druck abbrechen > Aufträge verwaltenReihenfolge der Druckaufträge ändernMit dieser Funktion können Sie einen wartenden Druckauftrag ausw

7-18Status/Druck abbrechen > Gerät/KommunikationGerät/KommunikationSie können den Status des Geräts oder der Verbindungen prüfen bzw. konfigurieren

7-19Status/Druck abbrechen > Verbleibenden Toner- und Papiervorrat prüfenVerbleibenden Toner- und Papiervorrat prüfenSie können den vorhandenen Ton

7-20Status/Druck abbrechen > Verbleibenden Toner- und Papiervorrat prüfen

8-18 SystemmenüIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü) ...

8-2Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Das Systemmenü verändert grundsätzliche

8-3Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)3Einstellungen konfigurieren.Siehe unter Einstellungen im Systemmenü auf den folgende

8-4Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Einstellungen im SystemmenüDieser Abschnitt beschreibt die Einstellungen, die im Syst

xxxiv> MenüplanAllgemeine Einstellungen Funktionsstandardwerte Farb-TIFF-Komprimierung (Seite 8-19)Bildqualität (Dateiformat) (Seite 8-19)Gruppiere

8-5Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)StartseiteVerändert die Einstellungen für die Startseite. auf Seite 3-3KopierenEinste

8-6Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Ziel bearbeitenLegt Einstellungen für Adressbuch und Zielwahltasten fest. Weitere Inf

8-7Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Kassette/Universalzufuhr EinstellungenDieses Menü legt Papierformat und Medientyp für

8-8Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Universalzufuhr EinstellungenUm den gewünschten Medientyp für die Universalzufuhr ein

8-9Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Allgemeine EinstellungenEinstellungen für allgemeingültige Funktionen des Geräts.Spra

8-10Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)TastaturbelegungAllgemeine Einstellungen TastaturbelegungMenüpunkt BeschreibungTasta

8-11Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Original-/Papier-EinstellungenAllgemeine Einstellungen Original-/Papier-Einstellunge

8-12Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Standard-PapierquelleWählen Sie eine Papierkassette als Standard Einstellung.Möglich

8-13Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Papierquelle für Deckbl.Legt die Papierquelle fest, in der sich das Deckblatt für di

8-14Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)MedientypeinstellungDie folgenden Einstellungen können ausgewählt werden. J (standar

xxxv> MenüplanKopie Papierauswahl (Seite 8-30)Betriebsart Auto Bilddrehung (Seite 8-30)Autom. Papierauswahl (Seite 8-30)Autom. % Priorität (Seite 8

8-15Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Für Anwender 1-8 können die Einstellungen für Duplexdruck und Medientyp geändert wer

8-16Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Zu viele verarbeitete SeitenLegen Sie fest, was zu tun ist, wenn während des Drucks

8-17Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)AblagefachBestätigung der AusrichtungAktion leerer FarbtonerAllgemeine Einstellungen

8-18Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)FunktionsstandardwerteAllgemeine Einstellungen FunktionsstandardwerteMenüpunkt Besch

8-19Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Standardmäßiger RandLegt den standardmäßigen Rand ein fest.Mögliche Werte:Europäisch

8-20Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)E-Mail Betreff/NachrichtLegt den Betreff und die Nachricht fest, die automatisch ein

8-21Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)* Wird nur angezeigt, wenn das optionale FAX-Kit installiert ist.WiederholungskopieL

8-22Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)USB-Tastatur-TypSystemstempelAllgemeine Einstellungen USB-Tastatur-TypMenüpunkt Besc

8-23Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)DruckaufträgeDer folgende Abschnitt beschreibt die Einstellungen für Stempel, wenn e

8-24Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)EingangsstempelLegt fest, ob ein Eingangsstempel (Bates) in alle Druckaufträge einge

xxxvi> MenüplanDrucker Emulation (Seite 8-37)Farbeinstellung (Seite 8-37)Glanzmodus (Seite 8-37)EcoPrint (Seite 8-37)Tonersparstufe (EcoPrint) (Sei

8-25Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)EingangsstempelLegt fest, ob ein Eingangsstempel (Bates) in alle Sendeaufträge einge

8-26Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)SpeicheraufträgeSie können Speichereinstellungen für den Textstempel auf einem exter

8-27Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Dok. pro Auftrag versetzenWenig Toner AlarmmengeEinseitige Dokum. VersetzenStatus/Pr

8-28Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Statusanzeige anpassenBenutzung Funktionstaste* Wird nur angezeigt, wenn das optiona

8-29Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Einstell. MitteilungsfensterRemote-DruckAllgemeine Einstellungen Einstell. Mitteilun

8-30Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)StartseiteVerändert die Einstellungen für die Startseite.Startseite bearbeiten (Seit

8-31Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)* Die Anzeige erfolgt nur, wenn der optionale 1.000 Blatt-Dokumentenfinisher instal

8-32Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)*1 Ist kein optionaler Vorlageneinzug installiert, lautet die Einstellung "Buch

8-33Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Dateiformat für Senden und WeiterleitenLegt das Dateiformat der weitergeleiteten Dat

8-34Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)PDF-VerschlüsselungsfunktionenWenn Sie PDF oder hoch kompr. PDF als Dateiformat gewä

xxxvii> MenüplanBericht Einstellung Login-Historie Login-Historie (Seite 8-42)Automatisches Senden (Seite 8-42)Ziel (Seite 8-42)Betreff (Seite 8-42

8-35Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Falls [Acrobat 5.0 oder höher] gewählt wurdeSenden Senden und Weiterleiten Dateiform

8-36Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Dokumenten-Box/Externer Speicher*1 Wird nur angezeigt, wenn das optionale FAX-Kit in

8-37Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)FAXLegt die die FAX-Einstellungen fest. Weitere Informationen siehe in der FAX Bedie

8-38Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Tonersparstufe (EcoPrint)Legt die Tonersparstufe für EcoPrint fest.Mögliche Werte: 1

8-39Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)BerichtSie können Berichte ausdrucken, um die Einstellungen und den Status des Gerät

8-40Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Adminbericht-EinstellungenLegt Einstellungen für den Faxbetrieb fest. Weitere Inform

8-41Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Sende AuftragshistorieBericht Sende AuftragshistorieMenüpunkt BeschreibungAutomatisc

8-42Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Einstellung Login-HistorieBericht Einstellung Login-HistorieMenüpunkt BeschreibungLo

8-43Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Einst. Geräte-Login-HistorieBericht Einst. Geräte-Login-HistorieMenüpunkt Beschreibu

8-44Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Fehlerprotokoll sich. Komm. Bericht Fehlerprotokoll sich. Komm.Menüpunkt Beschreibu

xxxviii> MenüplanSystem/Netzwerk Netzwerk Protokoll-Einstellungen LDAP (Seite 8-48)SNMPv1/v2c (Seite 8-48)SNMPv3 (Seite 8-48)Enhanced WSD (Seite 8-

8-45Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)System/NetzwerkLegt die System-Einstellungen des Geräts fest.NetzwerkLegt die Netzwe

8-46Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Menüpunkt BeschreibungIPv6Richtet das TCP/IP (IPv6)-Protokoll ein, um eine Verbindun

8-47Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Protokoll-EinstellungenMenüpunkt BeschreibungSMTP (E-Mail-Übertr.)Legt fest, ob zur

8-48Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Sicherheits-EinstellungenLAN-SchnittstelleNetzwerk neu startenHTTPLegt fest, ob über

8-49Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)ProxyOptionales NetzwerkAllgemein* Die Einstellung wird geändert, sobald das Netzwer

8-50Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)DrahtlosNetzwerk*1 Dies wird nicht angezeigt, wenn [Ad Hoc] in "Verbindungsart&

8-51Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Netzwerkkarte (Senden)SicherheitsstufeSystem/Netzwerk Netzwerkkarte (Senden)HINWEISD

8-52Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Einstellung SchnittstellensperreDiese Funktion ermöglicht das Abschalten einer Schni

8-53Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Folgende Daten werden gelöscht* Nur wenn das optionale FAX-Kit installiert ist.Dokum

8-54Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)EinschränkungenAblauf, wenn ein Dokumentüberwachungsmuster erkannt wird* Die Dokumen

iii> Nützliche GerätefunktionenNützliche GerätefunktionenDas Gerät verfügt über viele nützliche Funktionen. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie e

xxxix> MenüplanBenutzer-Login/Kostenstellen Benutzer-Login-EinstellungBenutzer-Login (Seite 9-4)AuthentifizierungssicherheitEinstellung Benutzer-Ko

8-55Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Ziel bearbeitenAdressbuchLegt Einstellungen für das Adressbuch fest.Ziel aus Adressb

8-56Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)BenutzereigenschaftenZeigt Informationen über die angemeldeten Benutzer und erlaubt

8-57Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Energiespar-TimerLegt die Zeitspanne bis zum Energiesparmodus fest.Mögliche Werte: I

8-58Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Ruhemodus Regeln (in Europa)Legt fest, ob der Energiesparmodus für die folgenden Fun

8-59Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)*1 Wird nur angezeigt, wenn das optionale FAX-Kit installiert ist.*2 Wird angezeigt,

8-60Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Einstellungen/WartungSie können die Druckqualität einstellen und Wartungsarbeiten am

8-61Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)Menüpunkt BeschreibungAutom. FarbkorrekturStellt die Erkennungsgenauigkeit des Gerät

8-62Systemmenü > Standard Einstellungen des Geräts (Systemmenü)InternetAnwendungenLegt Einstellungen für Anwendungen fest.Anwendungen (Seite 5-11)I

9-19Benutzer-/KostenstellenverwaltungIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Benutzer-Login ...

9-2Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginBenutzer-LoginMit der Benutzer-Loginverwaltung wird festgelegt, wie der Benutzer Zugang zu dem

xl> MenüplanDatum/Zeit/Energie sparen Datum/Uhrzeit (Seite 8-56)Datumsformat (Seite 8-56)Zeitzone (Seite 8-56)Aut. Rückst. akt./deak. (Seite 8-56)B

9-3Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login3Tippen Sie auf [Weiter] in „Benutzer-Login-Einstellung“.Die Anzeige zur Einstellung der Benut

9-4Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginBenutzer-LoginHier aktivieren Sie die Benutzer-Verwaltung. Wählen Sie eine der folgenden Authe

9-5Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginHINWEISWenn der Login-Benutzername und das Passwort nicht akzeptiert werden, prüfen Sie die fo

9-6Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginAuthentifizierungssicherheitWenn die Benutzer-Anmeldung aktiviert ist, können Sie sie konfigur

9-7Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginEinstellung PasswortregelnSie können Regeln definieren, die für die Einstellung und Verwendung

9-8Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginBenutzer hinzufügen (Lokale Benutzerliste)Mit dieser Funktion können Sie einen neuen Benutzer

9-9Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login2Benutzerinformationen eingeben.In der nachstehenden Tabelle wird gezeigt, welche Benutzerdate

9-10Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login*1 Für die Benutzeranmeldung zwingend notwendig.*2 Wird nur angezeigt, wenn das optionale FAX

9-11Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginBenutzereigenschaften ändernDie Benutzereigenschaften können geändert werden. Welche Punkte d

9-12Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginBenutzereigenschaften ändern1Tippen Sie auf [Detail].2Siehe Schritt 2 von Hinzufügen eines Be

1-11 Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationenBitte lesen Sie diese Informationen, bevor Sie das Gerät benutzen. Dieses Kapitel enthält I

9-13Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login2Benutzereigenschaften ändern.1Siehe Schritt 2 von Hinzufügen eines Benutzers, um die Benutze

9-14Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login2Tippen Sie auf [Speichern].Die Benutzereigenschaften haben sich geändert.ID-Karten-Informati

9-15Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginLokale AutorisierungLegen Sie fest, ob die lokale Autorisierung aktiviert werden soll oder ni

9-16Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginGruppenlisteGeben Sie die Gruppen ein, deren Benutzung eingeschränkt werden soll. Bis zu 20 G

9-17Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login2Einstellungen konfigurieren. 1Tippen Sie auf [Ändern] in "Gruppen ID".2Geben Sie d

9-18Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginEinstellung Gäste-AutorisierungIst die Benutzerverwaltung aktiviert, können Gästen Funktionen

9-19Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login* Dies wird angezeigt, wenn das optionale FAX-Kit installiert ist.1Anzeige aufrufen.1Zum Aufr

9-20Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login3Tippen Sie auf [Ändern] in "Kontoname".4Wählen Sie das Konto und tippen Sie auf [O

9-21Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginNetzwerk-Benutzer-Rechte beziehenGeben Sie die nötigen Informationen ein, um die Netzwerk-Ben

9-22Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login1Anzeige aufrufen.1Zum Aufrufen der Anzeige siehe Benutzer-Login-Einstellung auf Seite 9-2.2T

1-2Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > HinweisHinweisKonventionen in dieser BedienungsanleitungIn dieser Anleitung sowie am Ge

9-23Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginEinstellungen für den Einfachen LoginDer einfache Login ermöglicht die einfache Anmeldung übe

9-24Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-Login3Tippen Sie auf [Ändern] in "Anzeigename", geben Sie den Namen ein, der angezeigt w

9-25Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginAuswahl aus den NetzwerkbenutzernTippen Sie auf [Login Benutzername] und [Login Passwort], um

9-26Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Benutzer-LoginID-Karten-EinstellungenWählen Sie einen Authentifizierungstyp, wenn die ID-Karten-Authentifiz

9-27Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungKostenstellen-EinstellungBei der Kostenstellenverwaltung werden die Kopien und Dru

9-28Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-Einstellung3Tippen Sie auf [Weiter] in "Kostenstellen-Einstellung".2Einstellungen k

9-29Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungKostenstellenKostenstellen aktivieren. Gehen Sie folgendermaßen vor.1Anzeige aufru

9-30Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungWenn die Anzeige Login- und Passwort-Eingabe erscheintWenn die Benutzer-Loginverwa

9-31Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungKostenstellen (Lokal)Die Analyse der Kostenstellen in Form von Berichten und Anzah

9-32Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungKostenstellenlisteKonto hinzufügenDie Konten können verwaltet werden.1Anzeige aufr

1-3Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > HinweisGeeignete UmgebungDas Gerät sollte in einem Raum aufgestellt werden, in dem eine

9-33Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungKonten verwaltenDiese Funktion ändert oder löscht die gespeicherten Kontodaten.1An

9-34Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungKonto löschen2Tippen Sie auf [Löschen].3Tippen Sie auf [Ja] in der Bestätigungsanz

9-35Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungBeschränkungen aktivierenDie Einschränkung kann auf folgende Weise aktiviert werde

9-36Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungStandardeinstellungenWählen Sie den Standardwert für das Limit und ob pro Papiergr

9-37Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-Einstellung2Einstellungen konfigurieren.1Wählen Sie mit [Ändern] die zu ändernde Einstellung

9-38Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungZählung der gedruckten SeitenZählt die gedruckten Seiten. Die Summen werden in Kos

9-39Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-Einstellung2Anzahl der Seiten zeigen.1Tippen Sie auf [Prüfen] bei der jeweiligen Funktion, um

9-40Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-Einstellung3Tippen Sie auf [Prüfen] bei der jeweiligen Funktion, um die Summe zu prüfen.Die E

9-41Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Kostenstellen-EinstellungLimit übernehmenLegt fest, wie sich das Gerät verhält, wenn der Zähler das Limit e

9-42Benutzer-/Kostenstellenverwaltung > Unbekannte Job IDUnbekannte Job IDLegt fest, was mit Aufträgen geschieht, die mit unbekanntem Login-Benutze

1-4Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > HinweisBetriebssicherheitVorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit VerbrauchsmaterialACHTUNG:V

10-110 StörungsbeseitigungIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Regelmäßige Pflege ...

10-2Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeRegelmäßige PflegeReinigungEine regelmäßige Reinigung des Geräts gewährleistet eine optimale Druckquali

10-3Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeBelichtungsglasWenn die Kopien bei der Verwendung des optionalen Vorlageneinzugs schwarze Streifen oder

10-4Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeDP-7721234

10-5Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeDP-77312

10-6Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeTonerbehälter ersetzenWenn der Tonerbehälter fast leer ist, erscheint in der Berührungsanzeige die Meld

10-7Störungsbeseitigung > Regelmäßige Pflege3456

10-8Störungsbeseitigung > Regelmäßige Pflege78HINWEISEntsorgen Sie den leeren Tonerbehälter und den Resttonerbehälter bei Ihrem Händler oder Kunden

10-9Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeResttonerbehälter wechselnErscheint die Anzeige "Resttonerbehälter überprüfen." in der Berühr

10-10Störungsbeseitigung > Regelmäßige Pflege45HINWEISEntsorgen Sie den leeren Tonerbehälter und den Resttonerbehälter bei Ihrem Händler oder Kunde

1-5Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > HinweisLasersicherheit (Europa)Laserstrahlung ist für den Menschen gefährlich. Der Lase

10-11Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeHeftklammern ersetzenIm 1.000 Blatt Dokumentenfinisher ist jeweils ein Heftklammermagazin vorhanden. E

10-12Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeLeeren des LocherbehältersErscheint eine Meldung in der Berührungsanzeige, dass der Locherbehälter gel

10-13Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungStörungsbeseitigungFehler beseitigenDie nachfolgende Tabelle enthält Richtlinien für die Störungsbese

10-14Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungDie Ausdrucke sind zu dunkel, obwohl der Hintergrund des Originals weiß ist.Haben Sie die Helligkeit

10-15Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungDas zuvor gedruckte Bild erscheint hell auf dem nächsten Ausdruck.― Verständigen Sie den Kundendienst

10-16Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungEs kann nicht gedruckt werden.Ist das Gerät an eine Netzsteckdose angeschlossen?Stecken Sie den Strom

10-17Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungVerzerrte farbige Ausdrucke. ― Führen Sie die [Kalibrierung] aus. Seite 10-37― Führen Sie die [Farbau

10-18Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung*1 Es kann auch der volle PC-Name als Hostname eingegeben werden, beispielsweise "pc001.abcdnet.

10-19Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungMaßnahmen bei FehlermeldungenWenn in der Berührungsanzeige eine der folgenden Meldungen angezeigt wir

10-20Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungBDFehlermeldung Analyse Korrekturmaßnahmen SieheBox nicht gefunden.— Die angegebene Box konnte nicht

1-6Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > HinweisRechtliche Einschränkung von Kopie und ScanEs ist verboten, Material kopieren od

10-21Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungEFDieses Papier kann nicht geheftet werden.*Wurde ein Papierformat/Medientyp ausgewählt, der nicht ge

10-22Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungFehler im externen Speicher.*― Im externen Speicher ist ein Fehler aufgetreten. Der Auftrag wurde ang

10-23Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungGHIJFehlermeldung Analyse Korrekturmaßnahmen SieheGerätefehler.― Ein interner Fehler ist aufgetreten.

10-24Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungKLFehlermeldung Analyse Korrekturmaßnahmen SieheKalibriere...― Das Gerät führt eine Justage aus, um d

10-25Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungMPRFehlermeldung Analyse Korrekturmaßnahmen SieheMaximale Anzahl gescannter Seiten.Wurde die zulässig

10-26Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungSFehlermeldung Analyse Korrekturmaßnahmen SieheScanner wird eingestellt.— Das Gerät führt eine Justag

10-27Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungTUFehlermeldung Analyse Korrekturmaßnahmen SieheTemperatur wird reguliert...― Das Gerät führt eine Ju

10-28Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungVWXFehlermeldung Analyse Korrekturmaßnahmen SieheVerb. zum Authent.-Server nicht möglich.** Steht die

10-29Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungZFehlermeldung Analyse Korrekturmaßnahmen SieheZielcomputer wurde nicht gefunden.Computer überprüfen.

10-30Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungFehlermeldungen bei SendefehlernFehler-codeFehlermeldung Korrekturmaßnahmen Siehe1101E-Mail Versand f

1-7Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > HinweisRechtliche InformationenKopieren oder andere Reproduktion aller Teile dieser Anl

10-31Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung1104E-Mail Versand fehlgeschlagen.HINWEIS Wenn die Adresse von der Domäne abgelehnt wird, kann die E-

10-32Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung21022103Versand per FTP fehlgeschlagen.Prüfen Sie die Netzwerk- und SMB-Einstellungen.• Ist das Netzw

10-33Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungEinstellungen/WartungFarbausrichtung (Registrierung)Bei der ersten Installation oder wenn das System

10-34Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung2Drücken Sie auf [Start], um das Diagramm einzuscannen.Sobald das Einlesen beendet ist, startet die K

10-35Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung2Tippen Sie auf [Weiter] in "Speicherung".3Tippen Sie auf [Ändern], um das Diagramm zu korr

10-36Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung2Wie in der Abbildung gezeigt, legen Sie das Diagramm mit der bedruckten Seite auf das Vorlagenglas.

10-37Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungKalibrierungDiese Funktion ermöglicht das Drucken in der richtigen Farbe, indem der Farbton und die F

10-38Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungEntwicklerauffrischungErscheint der Ausdruck heller als sonst oder sind Flächen aufgerissen, obwohl T

10-39Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungPapierstaus beseitigenBei einem Papierstau wird "Papierstau." in der Berührungsanzeige ange

10-40Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungVorbeugung von Papierstaus• Einmal gestautes Papier darf nicht wieder eingelegt werden.• Wenn das Pap

1-8Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > HinweisGPL/LGPLDie Firmware dieses Geräts nutzt teilweise Codes der GPL-Software ((http

10-41Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungKassette 212

10-42Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungKassetten 3 und 4 (optional)Kassettenunterschrank (2 x 500 Blatt)12

10-43Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungGroßraumkassettenunterschrank (2 x 1.500 Blatt)123B1B2

10-44Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungUniversalzufuhr1234

10-45Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungDuplexeinheit12

10-46Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungInneres Fach/Heizung123

10-47Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungVorlageneinzug (optional)DP-770123Wenn das Original nicht leicht entfernt werden kann, drehen Sie das

10-48Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung4DP-772123Wenn das Original nicht leicht entfernt werden kann, drehen Sie das Antriebsrad des Einzugs

10-49Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungDP-773123Wenn das Original nicht leicht entfernt werden kann, drehen Sie das Antriebsrad des Einzugs.

10-50Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungJob Separator123Übergabeeinheit (optional)12

iv> Nützliche GerätefunktionenEnergieverbrauch und Kosten senkenErstellen ansprechender DokumenteAusdruck mehrerer Originale auf einem Blatt(Duplex

1-9Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > Hinweis1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of

10-51Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung1.000 Blatt Dokumentenfinisher (optional)123D1D221D3

10-52Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungHeftklammerstau beheben12321CLICK!

11-111 AnhangIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Zubehör ...

11-2Anhang > ZubehörZubehörZubehör – ÜbersichtFolgendes Zubehör steht zur Verfügung.(2) DF-790(3) PH-7A, PH-7C, PH-7D(1) DP-770 (1) DP-772(4) PF-79

11-3Anhang > Zubehör(13) Key Counter(10) Fax System(W)(8) Card Authentication Kit(B)(9) MM-16-128(11) IB-50(12) IB-51Weiteres Zubehör(15) Internet

11-4Anhang > Zubehör(1) DP-770 "Vorlageneinzug (mit Wendung)"DP-772 "Vorlageneinzug (mit doppelseitigem Scan)"DP-773 "Vorl

11-5Anhang > Zubehör(10) FAX System(W) "FAX-Kit"Wenn das FAX-Kit installiert ist, ist das Senden/Empfangen von Faxen aktiviert. Dieses Ki

11-6Anhang > Zubehör(17) UG-33 "ThinPrint Option"Diese Anwendung erlaubt das Drucken von Druckdaten ohne Druckertreiber.(18) UG-34 "

11-7Anhang > ZubehörOptionale AnwendungenÜberblick der AnwendungenFolgende Anwendungen sind auf dem System installiert.* Die Anwendung kann für ein

11-8Anhang > Zubehör5Tippen Sie auf [Ja] in der Bestätigungsaufforderung.Anwendungsdetails prüfenGehen Sie wie folgt vor, um die Details einer Anwe

1-10Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > Hinweis10 You shall not sublicense, sell, lease, or otherwise transfer the Software an

11-9Anhang > ZeicheneingabeZeicheneingabeWenn Sie Zeichen für eine Mail oder ähnliches eingeben möchten, verwenden Sie die Tastatur der Berührungsa

11-10Anhang > ZeicheneingabeAnzeige für die Eingabe von GroßbuchstabenAnzeige für die Eingabe von Ziffern und Symbolen10[Abbrechen] Tippen Sie dara

11-11Anhang > ZeicheneingabeZeicheneingabeGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um beispielsweise "List A-1" einzugeben.1Tippen Sie

11-12Anhang > PapierPapierDieser Abschnitt beschreibt die Papierformate und Medientypen, die verwendet werden können.Details zu den möglichen Papie

11-13Anhang > PapierWahl des geeigneten PapiersIn diesem Abschnitt werden Richtlinien für die Wahl des Papiers beschrieben. Zustand Vermeiden Sie d

11-14Anhang > PapierGlattheitDie Papieroberfläche muss glatt und unbeschichtet sein. Wenn Papier zu glatt und rutschig ist, können mehrere Blätter

11-15Anhang > PapierAndere PapierspezifikationenPorosität: Die Dichte der PapierfasernSteifheit: Das Papier muss steif sein, da es sich sonst in de

11-16Anhang > PapierSpezialpapierIn diesem Abschnitt wird das Drucken auf Spezialpapier und speziellen Druckmedien beschrieben. Folgende Papier- un

11-17Anhang > PapierWahl von SpezialpapierenObwohl Spezialpapiere, die die nachstehenden Anforderungen erfüllen, mit dem Gerät benutzt werden könne

11-18Anhang > PapierEtikettenEtiketten müssen in die Universalzufuhr eingelegt werden.Bei der Benutzung von Etiketten ist äußerste Vorsicht geboten

1-11Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > Hinweis"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transform

11-19Anhang > PapierHagakiBevor Sie Hagaki in die Universalzufuhr legen, fächern Sie die Blätter auf und richten die Kanten aus. Gewelltes Hagaki-P

11-20Anhang > PapierVorbedrucktes PapierFarbiges Papier muss den Spezifikationen auf Seite 11-12 entsprechen. Die Farbtinte muss gegen die beim Dru

11-21Anhang > Technische DatenTechnische DatenAllgemeine FunktionenWICHTIGÄnderungen der technischen Daten vorbehalten.HINWEISHinweise zur Verwendu

11-22Anhang > Technische DatenPapiervorrat Kassette 1500 Blatt (80 g/m2)Kassette 2500 Blatt (80 g/m2)Universal-zufuhrA4/Letter oder kleiner100 Blat

11-23Anhang > Technische DatenKopierfunktionEigenschaft BeschreibungKopiergeschwindigkeitSchwarz/weiß-Kopie Vollfarb-KopieA4/Letter 25 Seiten/Min.

11-24Anhang > Technische DatenDruckfunktionenScanfunktionen*1 Bei Benutzung des optionalen Vorlageneinzugs mit doppelseitigem Scan (außer TWAIN und

11-25Anhang > Technische DatenVorlageneinzug (optional)Kassettenunterschrank (2 x 500 Blatt) (optional)EigenschaftBeschreibungVorlageneinzugVorlage

11-26Anhang > Technische DatenGroßraumkassettenunterschrank (2 x 1.500 Blatt) (optional)1.000 Blatt Dokumentenfinisher (optional)Eigenschaft Beschr

11-27Anhang > Technische DatenLocheinheit (optional)Eigenschaft BeschreibungPapier-formate2 LöcherA3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, Letter, Letter-

11-28Anhang > GlossarGlossarAppleTalk einrichtenAppleTalk wird mit dem Betriebssystem Mac OS von Apple Computer ausgeliefert und ist ein Netzwerkpr

1-12Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > Hinweis5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Cont

11-29Anhang > GlossarDruckertreiberDie Software, mit der Sie Daten unabhängig von der für die Erstellung verwendeten Software drucken können. Der D

11-30Anhang > GlossarNetBEUI (NetBIOS Extended User Interface)Eine von IBM im Jahr 1985 als Weiterführung von NetBIOS entwickelte Schnittstelle. Si

11-31Anhang > GlossarSubnetzmaskeDie Subnetzmaske ermöglicht die Erweiterung des Netzwerkadressteils der IP-Adresse. Die Subnetzmaske repräsentiert

11-32Anhang > Glossar

Index-1IndexNummerisch1.000 Blatt Dokumentenfinisher 11-42-seitig/Buchoriginal 6-66AAblagefach 6-25, 8-17Ablageverlängerung der Universalzufuhr 2-3Abm

Index-2Netzwerkstatusseite 8-39Optionaler Netzwerk Status 8-40Schriftartenliste 8-39Servicestatus-Seite 8-40Statusseite 8-39Berührungsanzeige 3-3Besch

Index-3Farbausrichtung 8-61, 10-33Flüsterbetrieb 8-60Hintergrundhelligkeit ändern 8-60Kalibrierung 8-61, 10-37Kalibrierungsintervall 8-61Laserscanner-

Index-4JJob SeparatorPapierstau 10-50JPEG/TIFF DruckStandard 8-19KKabel vorbereiten 2-7Kalibrierung 10-37KassetteFormat und Medientyp 8-7Papier einleg

Index-5Netzwerkkarten-Kit 11-5OCR Scan Aktivierungs-Kit 11-6Printed Document Guard Kit 11-4ThinPrint Option 11-6USB-Tastatur 11-6Vorlageneinzug 11-4WL

Index-6Seitenzahl 6-50SendeeinstellungArt der OCR Texterkennung 8-32Eingabe neues Ziel 8-32Farbtyp 8-31Funktionen in Basis-Karte 8-31Modus hoch-kompr.

1-13Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > HinweisEnergiesparfunktionDieses Gerät unterstützt zwei Energiesparstufen: einen Energ

Index-7Anwendungen 8-62Benutzereigenschaften 8-56Benutzer-Login/Kostenstellen 8-55Bericht 8-39Datum/Zeit/Energie sparen 8-56Dokumenten-Box / Externer

Index-8Suche eingrenzen 8-55Suchen 5-30Ziel vor Versendung prüfen 8-31Ziel auswählen 5-29Ziel bearbeitenAdressbuch 8-55Adressbuch Grundstellung 8-55Gr

TA Triumph-Adler GmbH, Ohechaussee 235, 22848 Norderstedt, Germany

1-14Rechtliche Informationen und Sicherheits-informationen > Hinweis

2-12 Installation und EinrichtungDieses Kapitel enthält Informationen für den Administrator des Geräts wie beispielsweise Teilebezeichnungen, Kabelver

2-2Installation und Einrichtung > Bezeichnungen der BauteileBezeichnungen der BauteileGeräteansichtZubehör (Seite 11-2)1 Vorlageneinzug (optional)2

2-3Installation und Einrichtung > Bezeichnungen der Bauteile21 Papierbreitenführungen22 Papierlängeneinstellung23 Büroklammernablage24 Hebel der re

2-4Installation und Einrichtung > Bezeichnungen der BauteileAnschlüsse/Geräteinneres1 Netzwerkschnittstelle2 USB-Speicher-Steckplatz (A2)3 USB-Schn

v> Nützliche GerätefunktionenVerbesserung der SicherheitPDF Datei mit Passwort versehen(PDF-Verschlüsselungsfunktion)Die Verwendung eines PDF-Passw

2-5Installation und Einrichtung > Bezeichnungen der BauteileÜbersicht über das Zubehör1 Vorlagenabdeckung2 Dokumentenfinisher3 Kassette 3 bis 4• 3-

2-6Installation und Einrichtung > Anschlussart wählen und Kabel vorbereitenAnschlussart wählen und Kabel vorbereitenWählen Sie die Anschlussart des

2-7Installation und Einrichtung > Anschlussart wählen und Kabel vorbereitenBenötigte Kabel vorbereitenBereiten Sie die erforderlichen Kabel für die

2-8Installation und Einrichtung > Kabel anschließenKabel anschließenNetzwerkkabel verbinden1Gerät anschließen.1Stecken Sie das Netzwerkkabel in die

2-9Installation und Einrichtung > Kabel anschließenUSB-Kabel anschließen1Gerät anschließen.1Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Schnittstellenan

2-10Installation und Einrichtung > Ein- und AusschaltenEin- und AusschaltenEinschaltenWenn die Power Kontrollleuchte leuchtet... (Aufwachen aus dem

2-11Installation und Einrichtung > Ein- und AusschaltenAusschaltenWenn der Hauptschalter eingeschaltet ist... (Ruhemodus)Drücken Sie die Taste [Pow

2-12Installation und Einrichtung > Ein- und Ausschalten2Schalten Sie den Hauptschalter aus.Bei längerem Stillstand des Geräts...VORSICHTWird das Sy

2-13Installation und Einrichtung > Software installierenSoftware installierenSie müssen auf Ihrem PC die Software der mitgelieferten DVD (Product L

2-14Installation und Einrichtung > Software installierenInstallation des Druckertreibers unter WindowsSchnellinstallationDer folgende Ablauf erklär

vi> Nützliche GerätefunktionenEffizienteres ArbeitenAnzeige der Dateigröße vor dem Versand / Speichern (Dateigröße bestätigen)Die Dateigröße kann ü

2-15Installation und Einrichtung > Software installieren2Anzeige aufrufen.3Installieren Sie mit [Schnellinstallation].Sie können auch die Einstellu

2-16Installation und Einrichtung > Software installieren4Beenden der Installation.Sobald "Ihre Software kann jetzt verwendet werden." ers

2-17Installation und Einrichtung > Software installierenBenutzerdefinierte InstallationDer folgende Ablauf erklärt die Installation der Software un

2-18Installation und Einrichtung > Software installieren3Installation über [Benutzerdefinierte Installation].1 Wählen Sie den zu installierenden Dr

2-19Installation und Einrichtung > Software installieren4 Klicken Sie auf [Installieren].4Beenden der Installation.Sobald "Ihre Software kann

2-20Installation und Einrichtung > Software installierenSoftware deinstallierenGehen Sie wie folgt vor, um die Software von Ihrem Computer zu entfe

2-21Installation und Einrichtung > Software installierenInstallation des Druckertreibers unter MacintoshDie Druckfunktion des Geräts kann auch mit

2-22Installation und Einrichtung > Software installieren4Konfigurieren des Druckers.1Bildschirm anzeigen.2Klicken Sie auf das IP-Symbol für einen I

2-23Installation und Einrichtung > Software installierenTWAIN Treiber einrichtenMelden Sie das Gerät am TWAIN Treiber an. Als Beispiel dient die Vo

2-24Installation und Einrichtung > Software installieren3Einstellungen abschließen.HINWEISKlicken Sie auf die Schaltfläche [Löschen], um das hinzug

vii> Einstellungen für Farbe und BildqualitätEinstellungen für Farbe und BildqualitätDas Gerät verfügt über vielfältige Einstellungen zur Einstellu

2-25Installation und Einrichtung > Software installierenWIA Treiber einrichtenMelden Sie das Gerät am WIA Treiber an. Als Beispiel dient die Vorgeh

2-26Installation und Einrichtung > Anmelden/AbmeldenAnmelden/AbmeldenSollen Gerätefunktionen benutzt werden, die Administratorrechte benötigen oder

2-27Installation und Einrichtung > Anmelden/AbmeldenEinfacher LoginErscheint diese Anzeige während der Bedienung, wählen Sie einen Benutzer zur Anm

2-28Installation und Einrichtung > Standard Einstellungen des GerätsStandard Einstellungen des GerätsDie Grundeinstellungen des Geräts können im Sy

2-29Installation und Einrichtung > Standard Einstellungen des Geräts2Einstellungen konfigurieren.1Legen Sie die Zeitzone fest.2Wählen Sie, ob Somme

2-30Installation und Einrichtung > Standard Einstellungen des GerätsNetzwerk (LAN) konfigurierenDas System verfügt über eine Netzwerkschnittstelle,

2-31Installation und Einrichtung > Standard Einstellungen des Geräts2Wählen Sie "Netzwerk" und dann "TCP/IP-Einstellung".2Einst

2-32Installation und Einrichtung > Standard Einstellungen des GerätsBonjour EinstellungenNehmen Sie die Einstellungen für Bonjour vor.1Anzeige aufr

2-33Installation und Einrichtung > Energiespar-FunktionenEnergiespar-FunktionenUm den Stromverbrauch zu senken, schaltet das Gerät automatisch in d

2-34Installation und Einrichtung > Energiespar-FunktionenRuhemodus und automatischer RuhemodusRuhemodusUm den Ruhemodus zu aktivieren, drücken Sie

viii> Einstellungen für Farbe und BildqualitätFarbe und Bildqualität anpassenUm die Bildqualität oder Farbe eines Bildes anzupassen, benutzen Sie e

2-35Installation und Einrichtung > Energiespar-FunktionenWochentimer-EinstellungenFür jeden Wochentag kann die Zeit für den Ruhemodus und die Betri

2-36Installation und Einrichtung > Schnelleinstellung AssistentSchnelleinstellung AssistentDie Einstellung für Energiesparen und FAX können über de

2-37Installation und Einrichtung > Schnelleinstellung Assistent2Funktion wählen.3Einstellungen konfigurieren.Der Assistent wird gestartet. Befolgen

2-38Installation und Einrichtung > Zähler prüfenZähler prüfenDrücken Sie die Taste [Zähler], um die Anzahl der gedruckten und gescannten Seiten zu

2-39Installation und Einrichtung > Zusätzliche Vorbereitung durch den AdministratorZusätzliche Vorbereitung durch den AdministratorZusätzlich zu de

2-40Installation und Einrichtung > Zusätzliche Vorbereitung durch den Administrator*1 Hierfür wird das optionale Card Authentication Kit benötigt.*

2-41Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXEmbedded Web Server RXFalls das Gerät über das Netzwerk betrieben wird, können über den Em

2-42Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX*1 Wird nur angezeigt, wenn das optionale FAX-Kit installiert ist.*2 In Abhängigkeit von d

2-43Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXEmbedded Web Server RX öffnen1Anzeige aufrufen.1Starten Sie Ihren Webbrowser.2In der Adres

2-44Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXSicherheits-Einstellungen ändernDieser Abschnitt erklärt wie die Sicherheits-Einstellungen