Ta-triumph-adler LP 4030 Manuel d'utilisateur Page 1

Manuel d´InstructionsAvancéeLP 4030 | 4035 | 4045Imprimante laser n/b

Gestion du papier 1-4 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉESélection du papier appropriéCette section présente les recommandations pour la sélection du pa

Utilisation du panneau de commande 2-72 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉELetterLegalPersonnaliséHagakiOufukuHagakiOficio II16KStatementFolioYoukei 2Yo

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-73RecycléVélinRugueuxEn-têteCouleurPréperforéEnveloppeCarteÉpaisHaute qualitéPe

Utilisation du panneau de commande 2-74 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE6Appuyez sur ? ou @ pour afficher le format papier souhaité. Les formats papi

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-75Définition de la largeur et de la longueur1Précisez les dimensions en X et en

Utilisation du panneau de commande 2-76 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEDéfinition du type de papier de la cassetteL'attribution d'un type

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-77Sélection de la source d'alimentation du papierVous pouvez sélectionner

Utilisation du panneau de commande 2-78 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEPréperforéHaute qualitéPersonnalisé 1 (jusqu'à 8)L'activation de l&

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-792Appuyez sur ? ou @ jusqu'à ce que Gestion papier> apparaisse.3Appuye

Utilisation du panneau de commande 2-80 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE6Appuyez sur ? ou @ pour sélectionner un mode de réception - Bc sp f-vrs bas

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-81Après avoir sélectionné le type de papier à personnaliser, vous pouvez défini

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-5Formats papierLes cassettes et le bac multifonction peuvent recevoir les formats de papier répe

Utilisation du panneau de commande 2-82 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEDéfinition du grammage du papierVous pouvez définir l'épaisseur du type

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-83Définition du chemin duplexVous avez la possibilité d'activer ou de désa

Utilisation du panneau de commande 2-84 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉELecture des compteurs de pageVous pouvez à tout moment afficher le nombre tot

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-85Autres modesLes modes suivants sont accessibles à partir du sous-menu Autres

Utilisation du panneau de commande 2-86 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE7Appuyez sur [OK].8Appuyez sur [Menu]. L'état Prêt s'affiche sur l&

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-873Appuyez sur B.4Appuyez sur ? ou @ jusqu'à ce que >Mise en veille>

Utilisation du panneau de commande 2-88 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE6Appuyez sur ? ou @ pour augmenter ou diminuer la valeur soulignée par le cur

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-89Réinitialisation de l'imprimanteLa procédure décrite ci-après permet de

Utilisation du panneau de commande 2-90 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEProtection des ressourcesPar défaut, lorsque vous passez de l'émulation

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-91Alarme (Sonnerie)Outre le message qui s'affiche lorsque le papier est ép

Gestion du papier 1-6 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEGrammageLe grammage est le poids du papier exprimé en grammes par mètre carré (g/m²). Un gramma

Utilisation du panneau de commande 2-92 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉECorrection automatique des erreursLorsqu'une erreur qui n'empêche p

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-931Appuyez sur [Menu].2Appuyez plusieurs fois sur ? ou sur @ jusqu'à ce qu

Utilisation du panneau de commande 2-94 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE7Appuyez sur ? ou @ pour augmenter ou diminuer la valeur soulignée par le cur

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-95Impression de la page d'état de maintenanceLa page d'état de mainte

Utilisation du panneau de commande 2-96 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE

MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 3-13 OptionsCe chapitre aborde les rubriques suivantes :• Informations générales...

Options 3-2 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEInformations généralesLes options suivantes sont disponibles sur l'imprimante pour répondre à vos be

Options MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 3-3Modules d'extension mémoirePour augmenter la mémoire de l'imprimante afin de traiter des travau

Options 3-4 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEInstallation du module de mémoire1Mettez l'imprimante hors tension et débranchez le cordon d'al

Options MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 3-55Retirez le module de mémoire de son emballage. Alignez les encoches du module de mémoire sur les clés co

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-7Degré d'humiditéLe degré d'humidité est déterminé par le taux d'humidité par rap

Options 3-6 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEDescription générale des optionsMicrodrive (Disque dur)/Carte CompactFlash (Mémoire)Insérez le disque Mic

Options MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 3-7Chargeur de papier PF-310Contient environ 500 feuilles de papier au format A5 à A4/Letter et Legal. Il es

Options 3-8 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE1Installez la butée du papier selon le format du papier à utiliser.2Installez le bac de sortie face dessu

Options MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 3-9Cartes d'interface réseau UT-110Conjointement au standard d'interface réseau sur l'imprima

Options 3-10 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEAutres OptionsChargeur de papier en masse PF-315 (LP 4035/LP 4045)Contient environ 2000 feuilles de 76 à

MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 4-14 Interface de connexionCe chapitre aborde les rubriques suivantes :• Informations générales...

Interface de connexion 4-2 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEInformations généralesCe chapitre décrit les signaux utilisés par les interfaces parallèle

Interface de connexion MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 4-3Interface parallèleModes de communicationL'imprimante assure une transmission de donn

Interface de connexion 4-4 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉESignaux d'interfaceLe tableau ci-après indique les broches de connecteur et les signa

Interface de connexion MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 4-521 — Retour à la masse22 — Retour à la masse23 — Retour à la masse24 — Retour à la masse25

Gestion du papier 1-8 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEDécharge électrostatique : pendant le processus d'impression, le papier est chargé électro

Interface de connexion 4-6 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEInterface USBL'imprimante prend en charge le port USB à haut débit. Les caractéristiq

Interface de connexion MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 4-7Interface série (option)L'installation d'un kit de carte d'interface série

Interface de connexion 4-8 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉENiveaux de tension de l'interfaceLes niveaux de tension des signaux de l'interfa

Interface de connexion MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 4-9H1 : vitesse en baudsLa valeur par défaut est 96 (9600 bauds).H2 : nombre de bits de donné

Interface de connexion 4-10 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEH5 : logique du protocoleLa valeur par défaut est 0.H6 : seuil de tampon quasi-saturéPour

Interface de connexion MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 4-11Connexion du câble RS-232CConnexion de l'imprimante à l'ordinateurVeillez à ce

Interface de connexion 4-12 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE3La fenêtre Propriétés Système s'affiche. Cliquez sur l'onglet Matériel, puis s

Interface de connexion MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 4-133La fenêtre Propriétés Système s'affiche. Cliquez sur l'onglet Gestionnaire de

Interface de connexion 4-14 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE

MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE Glossaire-1GlossaireAdresse IP (Internet Protocol) L'adresse IP est un numéro unique représentant un ordinateur

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-9REMARQUE : Avant d'acheter un papier spécial, il est recommandé de tester un échantillon s

Glossaire Glossaire-2 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEMasque sous-rés Valeur numérique de 32 bits qui définit quels bits de l'adresse IP indique

Glossaire MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE Glossaire-3USB (Universal Serial Bus) Norme d'interface pour les interfaces série à vitesse faible à

Glossaire Glossaire-4 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE

MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE Index-1IndexAAlarme sonoreconfiguration 2-91Alimentation papierSpécifications 1-3BBac de sortie face dessusoption, s

Index-2 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEIImpression recto versodescription 2-77modes de reliure 2-78Interface parallèledescription des modes 4-3modif

MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE Index-3Gothic Normal ou Foncé 2-44Polices contour Glossiare-2Priorité A4/Letterdescription 2-80Protection des ressou

Index-4 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE

Gestion du papier 1-10 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉELa planche d'étiquettes doit être entièrement recouverte de sa feuille supérieure, sans e

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-11Certaines cartes postales présentent des bords irréguliers au verso (causés par la découpe). S

Gestion du papier 1-12 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEPapier couleurLe papier couleur doit répondre aux même conditions que le papier blanc de quali

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-13Type de papierL'imprimante peut imprimer selon le paramètre le mieux adapté au type de pa

Gestion du papier 1-14 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEChargement du papierLa section suivante décrit la procédure de chargement du papier dans la ca

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-152Tournez la molette de format papier jusqu'à ce que le format souhaité apparaisse dans la

Gestion du papier 1-16 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE4Si du papier de format plus long que le A4 va être utilisé, ouvrez les bacs papier en poussan

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-176Appuyez sur la plaque inférieure jusqu'à ce qu'elle s'enclenche (LP 4030 uniqu

Gestion du papier 1-18 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEREMARQUE : Ne pas placer de papier au-delà des repères de chargement maximal indiqués sur les

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-19L'avant du bac papier contient un indicateur de niveau de papier qui permet de connaître

Gestion du papier 1-20 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE3Sortez le sous-bac.4Réglez la position des guides papier du bac Multi. Les formats papier sta

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-21REMARQUE : Ne pas placer de papier au-delà des repères de chargement maximal indiqués à l&apos

Gestion du papier 1-22 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE

MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-12 Utilisation du panneau de commandeCe chapitre aborde les rubriques suivantes :• Informations générales...

MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE iTable des matières1 Gestion du papierRecommandations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilisation du panneau de commande 2-2 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEInformations généralesCe chapitre fournit toutes les indications nécessaires à

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-3Description du panneau de commandeSitué sur le dessus de l'imprimante, le

Utilisation du panneau de commande 2-4 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEÉcranL'écran du panneau de commande affiche les éléments suivants :• des

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-5Voyants de l'écranVoyant Interface (INTERFACE)Ce voyant indique l'in

Utilisation du panneau de commande 2-6 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉELT Letter (8-1/2 × 11 pouces) LG Legal (8-1/2 × 14 pouces) MO Enveloppe Monarc

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-7Voyant Type de papier (TYPE)Ce voyant indique le type de papier défini pour le

Utilisation du panneau de commande 2-8 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEVoyants READY, DATA et ATTENTIONLes voyants suivants s'allument lors du d

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-9Touche ACTIONLa touche ACTION permet de faire basculer l'imprimante en mo

Utilisation du panneau de commande 2-10 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉETouches de défilementLes quatre touches de défilement servent, dans le cadre

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-11Annulation d'un travail d'impression1Lorsque l'imprimante affi

Table des matières ii MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE

Utilisation du panneau de commande 2-12 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEUtilisation du système de sélection de menusSystème de sélection de menusCett

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-13Sélection d'un menuLe menu de sélection de mode est de type hiérarchique

Utilisation du panneau de commande 2-14 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉECarte des menus du systèmeLa carte Menu est le diagramme hiérarchique du syst

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-15Exemple de structure de menusCARTE MENULP 4045 Page Printer

Utilisation du panneau de commande 2-16 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEPages de configurationCette section décrit la procédure d'impression des

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-17Description de la page d'étatLes numéros qui apparaissent dans l'il

Utilisation du panneau de commande 2-18 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE2 Information MatérielCet élément indique différents paramètres d'imprim

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-198 Journal des erreursCet élément montre les trois dernières occurrences des t

Utilisation du panneau de commande 2-20 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEe-MPSe-MPS est l'abréviation de enhanced-Multiple Printing System (systè

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-21Mémoire des travauxCette fonction vous permet d'imprimer le nombre désir

MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE iiiIntroductionCe manuel contient les chapitres suivants :• 1 Gestion du papierSélection, gestion et chargement du p

Utilisation du panneau de commande 2-22 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEUtilisation de Copie rapideCe mode vous permet d'imprimer un travail dan

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-239Appuyez sur [OK]. Vous pouvez définir le nombre de copies à imprimer. Pour a

Utilisation du panneau de commande 2-24 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEImpression d'un travail privé ou stockéLe mode Privé permet de désigner

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-259Appuyez sur [OK]. La ligne de saisie de l'ID apparaît. Saisissez le cod

Utilisation du panneau de commande 2-26 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEImpression d'une liste de codes JOBSi l'option Permanent est sélect

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-27Récupération d'un travail depuis une VMB1Appuyez sur [Menu].2Appuyez sur

Utilisation du panneau de commande 2-28 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE6Appuyez de nouveau sur [OK]. L'imprimante imprime une liste des travaux

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-29Modification du nombre maximal de travaux en mode Copie rapide/Vérification a

Utilisation du panneau de commande 2-30 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEEspace maximal attribué aux codes temporaires JOBLa procédure ci-après permet

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-31Espace maximal attribué aux codes permanents JOBLa procédure ci-après permet

Introduction iv MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEConventions typographiquesLe présent manuel utilise les conventions typographiques suivantes :Convent

Utilisation du panneau de commande 2-32 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEEspace maximal attribué aux VMBLa procédure ci-après permet de modifier la qu

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-33Modification des paramètres d'interfaceL'imprimante est équipée d&a

Utilisation du panneau de commande 2-34 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE8Appuyez sur ? ou @ pour faire défiler les autres modes de communication :• Q

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-35Pour passer d'un paramètre à l'autre, appuyez sur ? ou @. Pour modi

Utilisation du panneau de commande 2-36 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEModification des paramètres de l'interface réseauCette imprimante prend

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-376Appuyez sur B. Un des menus suivants apparaît. Pour modifier les paramètres

Utilisation du panneau de commande 2-38 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉERésolution d'une adresse IPPour connecter l'imprimante au réseau à

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-397Appuyez ensuite sur ? ou @ pour accéder au paramètre Gateway. Effectuez la m

Utilisation du panneau de commande 2-40 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE8Appuyez de nouveau sur [OK].9Appuyez sur [Menu]. L'état Prêt s'aff

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-41Définition des paramètres par défautLa valeur par défaut des éléments suivant

MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-11 Gestion du papierCe chapitre aborde les rubriques suivantes :• Recommandations générales...

Utilisation du panneau de commande 2-42 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEImpression d'erreurs KPDLL'imprimante peut imprimer des description

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-43Police par défautVous pouvez sélectionner la police par défaut de l'inte

Utilisation du panneau de commande 2-44 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE8Appuyez sur [Menu]. L'état Prêt s'affiche sur l'écran.Sélecti

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-45Modification de la taille de police par défautVous pouvez modifier la taille

Utilisation du panneau de commande 2-46 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEEspacement de caractères des polices Courier/Letter GothicVous pouvez définir

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-474Appuyez sur ? ou @ jusqu'à ce que >Pays apparaisse.5Appuyez sur [OK]

Utilisation du panneau de commande 2-48 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEExemples de listes de policesInternal Scalable and Bitmapped Fonts ListFont N

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-49PaginationDans le menu Format page, vous pouvez définir le nombre de copies,

Utilisation du panneau de commande 2-50 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE1Appuyez sur [Menu].2Appuyez sur ? ou @ jusqu'à ce que Config. page >

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-516Appuyez sur ? ou @ jusqu'à ce que Auto apparaisse.7Appuyez sur [OK].8Ap

Gestion du papier 1-2 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉERecommandations généralesLa machine est conçue pour imprimer sur du papier copieur normal (util

Utilisation du panneau de commande 2-52 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉERetour chariotLa procédure ci-après indique à l'imprimante l'action

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-53Mode 80 caractèresLorsqu'il est défini sur Actif, ce mode vous permet d&

Utilisation du panneau de commande 2-54 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEDéfinition de la qualité d'impressionDans les menus Qualité d'impre

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-55Stries verticales blanchesActivez le mode KIR. Réimprimez la page de configur

Utilisation du panneau de commande 2-56 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEMode EcoPrintLe mode EcoPrint permet de diminuer la quantité de toner consomm

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-57Résolution d'impressionVous pouvez définir la résolution d'impressi

Utilisation du panneau de commande 2-58 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEDensité d'impressionIl est possible de régler la densité d'impressi

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-59Utilisation du dispositif de stockageL'imprimante prend en charge quatre

Utilisation du panneau de commande 2-60 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE5Appuyez sur [OK]. Un point d'interrogation (?) apparaît.6Appuyez sur [O

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-61Écriture de donnéesVous pouvez écrire des données sur une carte CompactFlash

Gestion du papier MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 1-3Spécifications du papierLe tableau suivant présente les spécifications papier de base. Elles so

Utilisation du panneau de commande 2-62 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉELe fichier est écrit sur la carte CompactFlash en fonction d'un nom de d

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-63Suppression de donnéesVous avez la possibilité de supprimer des données de la

Utilisation du panneau de commande 2-64 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE2Appuyez sur ? ou @ jusqu'à ce que Carte Mémoire> apparaisse.3Appuyez

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-65Impression d'une liste de noms de données (partitions)Il est possible d&

Utilisation du panneau de commande 2-66 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEUne fois que la liste des noms de fichier (liste des partitions) présents sur

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-67Utilisation du disque RAMLe disque RAM (ou disque virtuel) désigne un espace

Utilisation du panneau de commande 2-68 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEDéfinition de la taille du disque RAM1Appuyez sur [Menu].2Appuyez sur ? ou @

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-69Utilisation de la mémoire flash USBLa mémoire flash USB n'est disponible

Utilisation du panneau de commande 2-70 MANUEL D'UTILISATION AVANCÉEGestion du papierCette section décrit comment modifier le mode du bac multifo

Utilisation du panneau de commande MANUEL D'UTILISATION AVANCÉE 2-717Appuyez sur [OK]. Le mode du bac multifonction est modifié.8Appuyez sur [Men